تصريف الفعل عَاوَضَ – جميع الأزمنة

المضارعيُعَاوِضُyuʕāwiḍu

المصدرمُعَاوَضَةmuʕāwaḍa

اسم الفاعلمُعَاوِضmuʕāwiḍ

اسم المفعولمُعَاوَضmuʕāwaḍ

تصريف الفعل عَاوَضَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا عَاوَضْتُʕāwaḍtu

أَنْتَ عَاوَضْتَʕāwaḍta

أَنْتِ عَاوَضْتِʕāwaḍti

هُوَ عَاوَضَʕāwaḍa

هِيَ عَاوَضَتْʕāwaḍat

أَنْتُمَا عَاوَضْتُمَاʕāwaḍtumā

هُمَا عَاوَضَاʕāwaḍā

هُمَا عَاوَضَتَاʕāwaḍatā

نَحْنُ عَاوَضْنَاʕāwaḍnā

أَنْتُمْ عَاوَضْتُمْʕāwaḍtum

أَنْتُنَّ عَاوَضْتُنَّʕāwaḍtunna

هُمْ عَاوَضُواʕāwaḍū

هُنَّ عَاوَضْنَʕāwaḍna

المضارع المرفوع

أَنَا أُعَاوِضُʔuʕāwiḍu

أَنْتَ تُعَاوِضُtuʕāwiḍu

أَنْتِ تُعَاوِضِينَtuʕāwiḍīna

هُوَ يُعَاوِضُyuʕāwiḍu

هِيَ تُعَاوِضُtuʕāwiḍu

أَنْتُمَا تُعَاوِضَانِtuʕāwiḍāni

هُمَا يُعَاوِضَانِyuʕāwiḍāni

هُمَا تُعَاوِضَانِtuʕāwiḍāni

نَحْنُ نُعَاوِضُnuʕāwiḍu

أَنْتُمْ تُعَاوِضُونَtuʕāwiḍūna

أَنْتُنَّ تُعَاوِضْنَtuʕāwiḍna

هُمْ يُعَاوِضُونَyuʕāwiḍūna

هُنَّ يُعَاوِضْنَyuʕāwiḍna

المضارع المنصوب

أَنَا أُعَاوِضَʔuʕāwiḍa

أَنْتَ تُعَاوِضَtuʕāwiḍa

أَنْتِ تُعَاوِضِيtuʕāwiḍī

هُوَ يُعَاوِضَyuʕāwiḍa

هِيَ تُعَاوِضَtuʕāwiḍa

أَنْتُمَا تُعَاوِضَاtuʕāwiḍā

هُمَا يُعَاوِضَاyuʕāwiḍā

هُمَا تُعَاوِضَاtuʕāwiḍā

نَحْنُ نُعَاوِضَnuʕāwiḍa

أَنْتُمْ تُعَاوِضُواtuʕāwiḍū

أَنْتُنَّ تُعَاوِضْنَtuʕāwiḍna

هُمْ يُعَاوِضُواyuʕāwiḍū

هُنَّ يُعَاوِضْنَyuʕāwiḍna

المضارع المجزوم

أَنَا أُعَاوِضْʔuʕāwiḍ

أَنْتَ تُعَاوِضْtuʕāwiḍ

أَنْتِ تُعَاوِضِيtuʕāwiḍī

هُوَ يُعَاوِضْyuʕāwiḍ

هِيَ تُعَاوِضْtuʕāwiḍ

أَنْتُمَا تُعَاوِضَاtuʕāwiḍā

هُمَا يُعَاوِضَاyuʕāwiḍā

هُمَا تُعَاوِضَاtuʕāwiḍā

نَحْنُ نُعَاوِضْnuʕāwiḍ

أَنْتُمْ تُعَاوِضُواtuʕāwiḍū

أَنْتُنَّ تُعَاوِضْنَtuʕāwiḍna

هُمْ يُعَاوِضُواyuʕāwiḍū

هُنَّ يُعَاوِضْنَyuʕāwiḍna

الأمر

أَنْتَ عَاوِضْʕāwiḍ

أَنْتِ عَاوِضِيʕāwiḍī

أَنْتُمَا عَاوِضَاʕāwiḍā

أَنْتُمْ عَاوِضُواʕāwiḍū

أَنْتُنَّ عَاوِضْنَʕāwiḍna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا عُووِضْتُʕūwiḍtu

أَنْتَ عُووِضْتَʕūwiḍta

أَنْتِ عُووِضْتِʕūwiḍti

هُوَ عُووِضَʕūwiḍa

هِيَ عُووِضَتْʕūwiḍat

أَنْتُمَا عُووِضْتُمَاʕūwiḍtumā

هُمَا عُووِضَاʕūwiḍā

هُمَا عُووِضَتَاʕūwiḍatā

نَحْنُ عُووِضْنَاʕūwiḍnā

أَنْتُمْ عُووِضْتُمْʕūwiḍtum

أَنْتُنَّ عُووِضْتُنَّʕūwiḍtunna

هُمْ عُووِضُواʕūwiḍū

هُنَّ عُووِضْنَʕūwiḍna

المضارع المرفوع

أَنَا أُعَاوَضُʔuʕāwaḍu

أَنْتَ تُعَاوَضُtuʕāwaḍu

أَنْتِ تُعَاوَضِينَtuʕāwaḍīna

هُوَ يُعَاوَضُyuʕāwaḍu

هِيَ تُعَاوَضُtuʕāwaḍu

أَنْتُمَا تُعَاوَضَانِtuʕāwaḍāni

هُمَا يُعَاوَضَانِyuʕāwaḍāni

هُمَا تُعَاوَضَانِtuʕāwaḍāni

نَحْنُ نُعَاوَضُnuʕāwaḍu

أَنْتُمْ تُعَاوَضُونَtuʕāwaḍūna

أَنْتُنَّ تُعَاوَضْنَtuʕāwaḍna

هُمْ يُعَاوَضُونَyuʕāwaḍūna

هُنَّ يُعَاوَضْنَyuʕāwaḍna

المضارع المنصوب

أَنَا أُعَاوَضَʔuʕāwaḍa

أَنْتَ تُعَاوَضَtuʕāwaḍa

أَنْتِ تُعَاوَضِيtuʕāwaḍī

هُوَ يُعَاوَضَyuʕāwaḍa

هِيَ تُعَاوَضَtuʕāwaḍa

أَنْتُمَا تُعَاوَضَاtuʕāwaḍā

هُمَا يُعَاوَضَاyuʕāwaḍā

هُمَا تُعَاوَضَاtuʕāwaḍā

نَحْنُ نُعَاوَضَnuʕāwaḍa

أَنْتُمْ تُعَاوَضُواtuʕāwaḍū

أَنْتُنَّ تُعَاوَضْنَtuʕāwaḍna

هُمْ يُعَاوَضُواyuʕāwaḍū

هُنَّ يُعَاوَضْنَyuʕāwaḍna

المضارع المجزوم

أَنَا أُعَاوَضْʔuʕāwaḍ

أَنْتَ تُعَاوَضْtuʕāwaḍ

أَنْتِ تُعَاوَضِيtuʕāwaḍī

هُوَ يُعَاوَضْyuʕāwaḍ

هِيَ تُعَاوَضْtuʕāwaḍ

أَنْتُمَا تُعَاوَضَاtuʕāwaḍā

هُمَا يُعَاوَضَاyuʕāwaḍā

هُمَا تُعَاوَضَاtuʕāwaḍā

نَحْنُ نُعَاوَضْnuʕāwaḍ

أَنْتُمْ تُعَاوَضُواtuʕāwaḍū

أَنْتُنَّ تُعَاوَضْنَtuʕāwaḍna

هُمْ يُعَاوَضُواyuʕāwaḍū

هُنَّ يُعَاوَضْنَyuʕāwaḍna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.