تصريف الفعل عَاوَقَ – جميع الأزمنة

المضارعيُعَاوِقُyuʕāwiqu

المصدرمُعَاوَقَةmuʕāwaqa

اسم الفاعلمُعَاوِقmuʕāwiq

اسم المفعولمُعَاوَقmuʕāwaq

تصريف الفعل عَاوَقَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا عَاوَقْتُʕāwaqtu

أَنْتَ عَاوَقْتَʕāwaqta

أَنْتِ عَاوَقْتِʕāwaqti

هُوَ عَاوَقَʕāwaqa

هِيَ عَاوَقَتْʕāwaqat

أَنْتُمَا عَاوَقْتُمَاʕāwaqtumā

هُمَا عَاوَقَاʕāwaqā

هُمَا عَاوَقَتَاʕāwaqatā

نَحْنُ عَاوَقْنَاʕāwaqnā

أَنْتُمْ عَاوَقْتُمْʕāwaqtum

أَنْتُنَّ عَاوَقْتُنَّʕāwaqtunna

هُمْ عَاوَقُواʕāwaqū

هُنَّ عَاوَقْنَʕāwaqna

المضارع المرفوع

أَنَا أُعَاوِقُʔuʕāwiqu

أَنْتَ تُعَاوِقُtuʕāwiqu

أَنْتِ تُعَاوِقِينَtuʕāwiqīna

هُوَ يُعَاوِقُyuʕāwiqu

هِيَ تُعَاوِقُtuʕāwiqu

أَنْتُمَا تُعَاوِقَانِtuʕāwiqāni

هُمَا يُعَاوِقَانِyuʕāwiqāni

هُمَا تُعَاوِقَانِtuʕāwiqāni

نَحْنُ نُعَاوِقُnuʕāwiqu

أَنْتُمْ تُعَاوِقُونَtuʕāwiqūna

أَنْتُنَّ تُعَاوِقْنَtuʕāwiqna

هُمْ يُعَاوِقُونَyuʕāwiqūna

هُنَّ يُعَاوِقْنَyuʕāwiqna

المضارع المنصوب

أَنَا أُعَاوِقَʔuʕāwiqa

أَنْتَ تُعَاوِقَtuʕāwiqa

أَنْتِ تُعَاوِقِيtuʕāwiqī

هُوَ يُعَاوِقَyuʕāwiqa

هِيَ تُعَاوِقَtuʕāwiqa

أَنْتُمَا تُعَاوِقَاtuʕāwiqā

هُمَا يُعَاوِقَاyuʕāwiqā

هُمَا تُعَاوِقَاtuʕāwiqā

نَحْنُ نُعَاوِقَnuʕāwiqa

أَنْتُمْ تُعَاوِقُواtuʕāwiqū

أَنْتُنَّ تُعَاوِقْنَtuʕāwiqna

هُمْ يُعَاوِقُواyuʕāwiqū

هُنَّ يُعَاوِقْنَyuʕāwiqna

المضارع المجزوم

أَنَا أُعَاوِقْʔuʕāwiq

أَنْتَ تُعَاوِقْtuʕāwiq

أَنْتِ تُعَاوِقِيtuʕāwiqī

هُوَ يُعَاوِقْyuʕāwiq

هِيَ تُعَاوِقْtuʕāwiq

أَنْتُمَا تُعَاوِقَاtuʕāwiqā

هُمَا يُعَاوِقَاyuʕāwiqā

هُمَا تُعَاوِقَاtuʕāwiqā

نَحْنُ نُعَاوِقْnuʕāwiq

أَنْتُمْ تُعَاوِقُواtuʕāwiqū

أَنْتُنَّ تُعَاوِقْنَtuʕāwiqna

هُمْ يُعَاوِقُواyuʕāwiqū

هُنَّ يُعَاوِقْنَyuʕāwiqna

الأمر

أَنْتَ عَاوِقْʕāwiq

أَنْتِ عَاوِقِيʕāwiqī

أَنْتُمَا عَاوِقَاʕāwiqā

أَنْتُمْ عَاوِقُواʕāwiqū

أَنْتُنَّ عَاوِقْنَʕāwiqna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا عُووِقْتُʕūwiqtu

أَنْتَ عُووِقْتَʕūwiqta

أَنْتِ عُووِقْتِʕūwiqti

هُوَ عُووِقَʕūwiqa

هِيَ عُووِقَتْʕūwiqat

أَنْتُمَا عُووِقْتُمَاʕūwiqtumā

هُمَا عُووِقَاʕūwiqā

هُمَا عُووِقَتَاʕūwiqatā

نَحْنُ عُووِقْنَاʕūwiqnā

أَنْتُمْ عُووِقْتُمْʕūwiqtum

أَنْتُنَّ عُووِقْتُنَّʕūwiqtunna

هُمْ عُووِقُواʕūwiqū

هُنَّ عُووِقْنَʕūwiqna

المضارع المرفوع

أَنَا أُعَاوَقُʔuʕāwaqu

أَنْتَ تُعَاوَقُtuʕāwaqu

أَنْتِ تُعَاوَقِينَtuʕāwaqīna

هُوَ يُعَاوَقُyuʕāwaqu

هِيَ تُعَاوَقُtuʕāwaqu

أَنْتُمَا تُعَاوَقَانِtuʕāwaqāni

هُمَا يُعَاوَقَانِyuʕāwaqāni

هُمَا تُعَاوَقَانِtuʕāwaqāni

نَحْنُ نُعَاوَقُnuʕāwaqu

أَنْتُمْ تُعَاوَقُونَtuʕāwaqūna

أَنْتُنَّ تُعَاوَقْنَtuʕāwaqna

هُمْ يُعَاوَقُونَyuʕāwaqūna

هُنَّ يُعَاوَقْنَyuʕāwaqna

المضارع المنصوب

أَنَا أُعَاوَقَʔuʕāwaqa

أَنْتَ تُعَاوَقَtuʕāwaqa

أَنْتِ تُعَاوَقِيtuʕāwaqī

هُوَ يُعَاوَقَyuʕāwaqa

هِيَ تُعَاوَقَtuʕāwaqa

أَنْتُمَا تُعَاوَقَاtuʕāwaqā

هُمَا يُعَاوَقَاyuʕāwaqā

هُمَا تُعَاوَقَاtuʕāwaqā

نَحْنُ نُعَاوَقَnuʕāwaqa

أَنْتُمْ تُعَاوَقُواtuʕāwaqū

أَنْتُنَّ تُعَاوَقْنَtuʕāwaqna

هُمْ يُعَاوَقُواyuʕāwaqū

هُنَّ يُعَاوَقْنَyuʕāwaqna

المضارع المجزوم

أَنَا أُعَاوَقْʔuʕāwaq

أَنْتَ تُعَاوَقْtuʕāwaq

أَنْتِ تُعَاوَقِيtuʕāwaqī

هُوَ يُعَاوَقْyuʕāwaq

هِيَ تُعَاوَقْtuʕāwaq

أَنْتُمَا تُعَاوَقَاtuʕāwaqā

هُمَا يُعَاوَقَاyuʕāwaqā

هُمَا تُعَاوَقَاtuʕāwaqā

نَحْنُ نُعَاوَقْnuʕāwaq

أَنْتُمْ تُعَاوَقُواtuʕāwaqū

أَنْتُنَّ تُعَاوَقْنَtuʕāwaqna

هُمْ يُعَاوَقُواyuʕāwaqū

هُنَّ يُعَاوَقْنَyuʕāwaqna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.