تصريف الفعل عَاوَى – جميع الأزمنة

المضارعيُعَاوِيyuʕāwī

المصدرمُعَاوَاةmuʕāwāh

اسم الفاعلمُعَاوٍmuʕāwin

اسم المفعولمُعَاوًىmuʕāwan

تصريف الفعل عَاوَى في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا عَاوَيْتُʕāwaytu

أَنْتَ عَاوَيْتَʕāwayta

أَنْتِ عَاوَيْتِʕāwayti

هُوَ عَاوَىʕāwā

هِيَ عَاوَتْʕāwat

أَنْتُمَا عَاوَيْتُمَاʕāwaytumā

هُمَا عَاوَيَاʕāwayā

هُمَا عَاوَتَاʕāwatā

نَحْنُ عَاوَيْنَاʕāwaynā

أَنْتُمْ عَاوَيْتُمْʕāwaytum

أَنْتُنَّ عَاوَيْتُنَّʕāwaytunna

هُمْ عَاوَوْاʕāwaw

هُنَّ عَاوَيْنَʕāwayna

المضارع المرفوع

أَنَا أُعَاوِيʔuʕāwī

أَنْتَ تُعَاوِيtuʕāwī

أَنْتِ تُعَاوِينَtuʕāwīna

هُوَ يُعَاوِيyuʕāwī

هِيَ تُعَاوِيtuʕāwī

أَنْتُمَا تُعَاوِيَانِtuʕāwiyāni

هُمَا يُعَاوِيَانِyuʕāwiyāni

هُمَا تُعَاوِيَانِtuʕāwiyāni

نَحْنُ نُعَاوِيnuʕāwī

أَنْتُمْ تُعَاوُونَtuʕāwūna

أَنْتُنَّ تُعَاوِينَtuʕāwīna

هُمْ يُعَاوُونَyuʕāwūna

هُنَّ يُعَاوِينَyuʕāwīna

المضارع المنصوب

أَنَا أُعَاوِيَʔuʕāwiya

أَنْتَ تُعَاوِيَtuʕāwiya

أَنْتِ تُعَاوِيtuʕāwī

هُوَ يُعَاوِيَyuʕāwiya

هِيَ تُعَاوِيَtuʕāwiya

أَنْتُمَا تُعَاوِيَاtuʕāwiyā

هُمَا يُعَاوِيَاyuʕāwiyā

هُمَا تُعَاوِيَاtuʕāwiyā

نَحْنُ نُعَاوِيَnuʕāwiya

أَنْتُمْ تُعَاوُواtuʕāwū

أَنْتُنَّ تُعَاوِينَtuʕāwīna

هُمْ يُعَاوُواyuʕāwū

هُنَّ يُعَاوِينَyuʕāwīna

المضارع المجزوم

أَنَا أُعَاوِʔuʕāwi

أَنْتَ تُعَاوِtuʕāwi

أَنْتِ تُعَاوِيtuʕāwī

هُوَ يُعَاوِyuʕāwi

هِيَ تُعَاوِtuʕāwi

أَنْتُمَا تُعَاوِيَاtuʕāwiyā

هُمَا يُعَاوِيَاyuʕāwiyā

هُمَا تُعَاوِيَاtuʕāwiyā

نَحْنُ نُعَاوِnuʕāwi

أَنْتُمْ تُعَاوُواtuʕāwū

أَنْتُنَّ تُعَاوِينَtuʕāwīna

هُمْ يُعَاوُواyuʕāwū

هُنَّ يُعَاوِينَyuʕāwīna

الأمر

أَنْتَ عَاوِʕāwi

أَنْتِ عَاوِيʕāwī

أَنْتُمَا عَاوِيَاʕāwiyā

أَنْتُمْ عَاوُواʕāwū

أَنْتُنَّ عَاوِينَʕāwīna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا عُووِيتُʕūwītu

أَنْتَ عُووِيتَʕūwīta

أَنْتِ عُووِيتِʕūwīti

هُوَ عُووِيَʕūwiya

هِيَ عُووِيَتْʕūwiyat

أَنْتُمَا عُووِيتُمَاʕūwītumā

هُمَا عُووِيَاʕūwiyā

هُمَا عُووِيَتَاʕūwiyatā

نَحْنُ عُووِينَاʕūwīnā

أَنْتُمْ عُووِيتُمْʕūwītum

أَنْتُنَّ عُووِيتُنَّʕūwītunna

هُمْ عُووُواʕūwū

هُنَّ عُووِينَʕūwīna

المضارع المرفوع

أَنَا أُعَاوَىʔuʕāwā

أَنْتَ تُعَاوَىtuʕāwā

أَنْتِ تُعَاوَيْنَtuʕāwayna

هُوَ يُعَاوَىyuʕāwā

هِيَ تُعَاوَىtuʕāwā

أَنْتُمَا تُعَاوَيَانِtuʕāwayāni

هُمَا يُعَاوَيَانِyuʕāwayāni

هُمَا تُعَاوَيَانِtuʕāwayāni

نَحْنُ نُعَاوَىnuʕāwā

أَنْتُمْ تُعَاوَوْنَtuʕāwawna

أَنْتُنَّ تُعَاوَيْنَtuʕāwayna

هُمْ يُعَاوَوْنَyuʕāwawna

هُنَّ يُعَاوَيْنَyuʕāwayna

المضارع المنصوب

أَنَا أُعَاوَىʔuʕāwā

أَنْتَ تُعَاوَىtuʕāwā

أَنْتِ تُعَاوَيْtuʕāway

هُوَ يُعَاوَىyuʕāwā

هِيَ تُعَاوَىtuʕāwā

أَنْتُمَا تُعَاوَيَاtuʕāwayā

هُمَا يُعَاوَيَاyuʕāwayā

هُمَا تُعَاوَيَاtuʕāwayā

نَحْنُ نُعَاوَىnuʕāwā

أَنْتُمْ تُعَاوَوْاtuʕāwaw

أَنْتُنَّ تُعَاوَيْنَtuʕāwayna

هُمْ يُعَاوَوْاyuʕāwaw

هُنَّ يُعَاوَيْنَyuʕāwayna

المضارع المجزوم

أَنَا أُعَاوَʔuʕāwa

أَنْتَ تُعَاوَtuʕāwa

أَنْتِ تُعَاوَيْtuʕāway

هُوَ يُعَاوَyuʕāwa

هِيَ تُعَاوَtuʕāwa

أَنْتُمَا تُعَاوَيَاtuʕāwayā

هُمَا يُعَاوَيَاyuʕāwayā

هُمَا تُعَاوَيَاtuʕāwayā

نَحْنُ نُعَاوَnuʕāwa

أَنْتُمْ تُعَاوَوْاtuʕāwaw

أَنْتُنَّ تُعَاوَيْنَtuʕāwayna

هُمْ يُعَاوَوْاyuʕāwaw

هُنَّ يُعَاوَيْنَyuʕāwayna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.