2 أفعال مختلفة تُكتب « عبأ »:
عَبَأَ — to arrange, to set in order, to pack wel · عَبَّأَ — to load, to pack, to fill, to position f
ʕabaʔa
to arrange, to set in order, to pack well
المضارعيَعْبَأُyaʕbaʔu
المصدرعَبْءʕabʔ
اسم الفاعلعَابِئʕābiʔ
اسم المفعولمَعْبُوءmaʕbūʔ
تصريف الفعل عَبَأَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا عَبَأْتُʕabaʔtu
أَنْتَ عَبَأْتَʕabaʔta
أَنْتِ عَبَأْتِʕabaʔti
هُوَ عَبَأَʕabaʔa
هِيَ عَبَأَتْʕabaʔat
أَنْتُمَا عَبَأْتُمَاʕabaʔtumā
هُمَا عَبَآʕabaʔā
هُمَا عَبَأَتَاʕabaʔatā
نَحْنُ عَبَأْنَاʕabaʔnā
أَنْتُمْ عَبَأْتُمْʕabaʔtum
أَنْتُنَّ عَبَأْتُنَّʕabaʔtunna
هُمْ عَبَؤُواʕabaʔū
هُنَّ عَبَأْنَʕabaʔna
المضارع المرفوع
أَنَا أَعْبَأُʔaʕbaʔu
أَنْتَ تَعْبَأُtaʕbaʔu
أَنْتِ تَعْبَئِينَtaʕbaʔīna
هُوَ يَعْبَأُyaʕbaʔu
هِيَ تَعْبَأُtaʕbaʔu
أَنْتُمَا تَعْبَآنِtaʕbaʔāni
هُمَا يَعْبَآنِyaʕbaʔāni
هُمَا تَعْبَآنِtaʕbaʔāni
نَحْنُ نَعْبَأُnaʕbaʔu
أَنْتُمْ تَعْبَؤُونَtaʕbaʔūna
أَنْتُنَّ تَعْبَأْنَtaʕbaʔna
هُمْ يَعْبَؤُونَyaʕbaʔūna
هُنَّ يَعْبَأْنَyaʕbaʔna
المضارع المنصوب
أَنَا أَعْبَأَʔaʕbaʔa
أَنْتَ تَعْبَأَtaʕbaʔa
أَنْتِ تَعْبَئِيtaʕbaʔī
هُوَ يَعْبَأَyaʕbaʔa
هِيَ تَعْبَأَtaʕbaʔa
أَنْتُمَا تَعْبَآtaʕbaʔā
هُمَا يَعْبَآyaʕbaʔā
هُمَا تَعْبَآtaʕbaʔā
نَحْنُ نَعْبَأَnaʕbaʔa
أَنْتُمْ تَعْبَؤُواtaʕbaʔū
أَنْتُنَّ تَعْبَأْنَtaʕbaʔna
هُمْ يَعْبَؤُواyaʕbaʔū
هُنَّ يَعْبَأْنَyaʕbaʔna
المضارع المجزوم
أَنَا أَعْبَأْʔaʕbaʔ
أَنْتَ تَعْبَأْtaʕbaʔ
أَنْتِ تَعْبَئِيtaʕbaʔī
هُوَ يَعْبَأْyaʕbaʔ
هِيَ تَعْبَأْtaʕbaʔ
أَنْتُمَا تَعْبَآtaʕbaʔā
هُمَا يَعْبَآyaʕbaʔā
هُمَا تَعْبَآtaʕbaʔā
نَحْنُ نَعْبَأْnaʕbaʔ
أَنْتُمْ تَعْبَؤُواtaʕbaʔū
أَنْتُنَّ تَعْبَأْنَtaʕbaʔna
هُمْ يَعْبَؤُواyaʕbaʔū
هُنَّ يَعْبَأْنَyaʕbaʔna
الأمر
أَنْتَ اِعْبَأْiʕbaʔ
أَنْتِ اِعْبَئِيiʕbaʔī
أَنْتُمَا اِعْبَآiʕbaʔā
أَنْتُمْ اِعْبَؤُواiʕbaʔū
أَنْتُنَّ اِعْبَأْنَiʕbaʔna
المبني للمجهول
الماضي
أَنَا عُبِئْتُʕubiʔtu
أَنْتَ عُبِئْتَʕubiʔta
أَنْتِ عُبِئْتِʕubiʔti
هُوَ عُبِئَʕubiʔa
هِيَ عُبِئَتْʕubiʔat
أَنْتُمَا عُبِئْتُمَاʕubiʔtumā
هُمَا عُبِئَاʕubiʔā
هُمَا عُبِئَتَاʕubiʔatā
نَحْنُ عُبِئْنَاʕubiʔnā
أَنْتُمْ عُبِئْتُمْʕubiʔtum
أَنْتُنَّ عُبِئْتُنَّʕubiʔtunna
هُمْ عُبِئُواʕubiʔū
هُنَّ عُبِئْنَʕubiʔna
المضارع المرفوع
أَنَا أُعْبَأُʔuʕbaʔu
أَنْتَ تُعْبَأُtuʕbaʔu
أَنْتِ تُعْبَئِينَtuʕbaʔīna
هُوَ يُعْبَأُyuʕbaʔu
هِيَ تُعْبَأُtuʕbaʔu
أَنْتُمَا تُعْبَآنِtuʕbaʔāni
هُمَا يُعْبَآنِyuʕbaʔāni
هُمَا تُعْبَآنِtuʕbaʔāni
نَحْنُ نُعْبَأُnuʕbaʔu
أَنْتُمْ تُعْبَؤُونَtuʕbaʔūna
أَنْتُنَّ تُعْبَأْنَtuʕbaʔna
هُمْ يُعْبَؤُونَyuʕbaʔūna
هُنَّ يُعْبَأْنَyuʕbaʔna
المضارع المنصوب
أَنَا أُعْبَأَʔuʕbaʔa
أَنْتَ تُعْبَأَtuʕbaʔa
أَنْتِ تُعْبَئِيtuʕbaʔī
هُوَ يُعْبَأَyuʕbaʔa
هِيَ تُعْبَأَtuʕbaʔa
أَنْتُمَا تُعْبَآtuʕbaʔā
هُمَا يُعْبَآyuʕbaʔā
هُمَا تُعْبَآtuʕbaʔā
نَحْنُ نُعْبَأَnuʕbaʔa
أَنْتُمْ تُعْبَؤُواtuʕbaʔū
أَنْتُنَّ تُعْبَأْنَtuʕbaʔna
هُمْ يُعْبَؤُواyuʕbaʔū
هُنَّ يُعْبَأْنَyuʕbaʔna
المضارع المجزوم
أَنَا أُعْبَأْʔuʕbaʔ
أَنْتَ تُعْبَأْtuʕbaʔ
أَنْتِ تُعْبَئِيtuʕbaʔī
هُوَ يُعْبَأْyuʕbaʔ
هِيَ تُعْبَأْtuʕbaʔ
أَنْتُمَا تُعْبَآtuʕbaʔā
هُمَا يُعْبَآyuʕbaʔā
هُمَا تُعْبَآtuʕbaʔā
نَحْنُ نُعْبَأْnuʕbaʔ
أَنْتُمْ تُعْبَؤُواtuʕbaʔū
أَنْتُنَّ تُعْبَأْنَtuʕbaʔna
هُمْ يُعْبَؤُواyuʕbaʔū
هُنَّ يُعْبَأْنَyuʕbaʔna
ʕabbaʔa
to load, to pack, to fill, to position for taking away, to set up, to field, to mobilize, to galvanize, to prime
المضارعيُعَبِّئُyuʕabbiʔu
المصدرتَعْبِيءtaʕbīʔ · تَعْبِئَةtaʕbiʔa
اسم الفاعلمُعَبِّئmuʕabbiʔ
اسم المفعولمُعَبَّأmuʕabbaʔ
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا عَبَّأْتُʕabbaʔtu
أَنْتَ عَبَّأْتَʕabbaʔta
أَنْتِ عَبَّأْتِʕabbaʔti
هُوَ عَبَّأَʕabbaʔa
هِيَ عَبَّأَتْʕabbaʔat
أَنْتُمَا عَبَّأْتُمَاʕabbaʔtumā
هُمَا عَبَّآʕabbaʔā
هُمَا عَبَّأَتَاʕabbaʔatā
نَحْنُ عَبَّأْنَاʕabbaʔnā
أَنْتُمْ عَبَّأْتُمْʕabbaʔtum
أَنْتُنَّ عَبَّأْتُنَّʕabbaʔtunna
هُمْ عَبَّؤُواʕabbaʔū
هُنَّ عَبَّأْنَʕabbaʔna
المضارع المرفوع
أَنَا أُعَبِّئُʔuʕabbiʔu
أَنْتَ تُعَبِّئُtuʕabbiʔu
أَنْتِ تُعَبِّئِينَtuʕabbiʔīna
هُوَ يُعَبِّئُyuʕabbiʔu
هِيَ تُعَبِّئُtuʕabbiʔu
أَنْتُمَا تُعَبِّئَانِtuʕabbiʔāni
هُمَا يُعَبِّئَانِyuʕabbiʔāni
هُمَا تُعَبِّئَانِtuʕabbiʔāni
نَحْنُ نُعَبِّئُnuʕabbiʔu
أَنْتُمْ تُعَبِّئُونَtuʕabbiʔūna
أَنْتُنَّ تُعَبِّئْنَtuʕabbiʔna
هُمْ يُعَبِّئُونَyuʕabbiʔūna
هُنَّ يُعَبِّئْنَyuʕabbiʔna
المضارع المنصوب
أَنَا أُعَبِّئَʔuʕabbiʔa
أَنْتَ تُعَبِّئَtuʕabbiʔa
أَنْتِ تُعَبِّئِيtuʕabbiʔī
هُوَ يُعَبِّئَyuʕabbiʔa
هِيَ تُعَبِّئَtuʕabbiʔa
أَنْتُمَا تُعَبِّئَاtuʕabbiʔā
هُمَا يُعَبِّئَاyuʕabbiʔā
هُمَا تُعَبِّئَاtuʕabbiʔā
نَحْنُ نُعَبِّئَnuʕabbiʔa
أَنْتُمْ تُعَبِّئُواtuʕabbiʔū
أَنْتُنَّ تُعَبِّئْنَtuʕabbiʔna
هُمْ يُعَبِّئُواyuʕabbiʔū
هُنَّ يُعَبِّئْنَyuʕabbiʔna
المضارع المجزوم
أَنَا أُعَبِّئْʔuʕabbiʔ
أَنْتَ تُعَبِّئْtuʕabbiʔ
أَنْتِ تُعَبِّئِيtuʕabbiʔī
هُوَ يُعَبِّئْyuʕabbiʔ
هِيَ تُعَبِّئْtuʕabbiʔ
أَنْتُمَا تُعَبِّئَاtuʕabbiʔā
هُمَا يُعَبِّئَاyuʕabbiʔā
هُمَا تُعَبِّئَاtuʕabbiʔā
نَحْنُ نُعَبِّئْnuʕabbiʔ
أَنْتُمْ تُعَبِّئُواtuʕabbiʔū
أَنْتُنَّ تُعَبِّئْنَtuʕabbiʔna
هُمْ يُعَبِّئُواyuʕabbiʔū
هُنَّ يُعَبِّئْنَyuʕabbiʔna
الأمر
أَنْتَ عَبِّئْʕabbiʔ
أَنْتِ عَبِّئِيʕabbiʔī
أَنْتُمَا عَبِّئَاʕabbiʔā
أَنْتُمْ عَبِّئُواʕabbiʔū
أَنْتُنَّ عَبِّئْنَʕabbiʔna
المبني للمجهول
الماضي
أَنَا عُبِّئْتُʕubbiʔtu
أَنْتَ عُبِّئْتَʕubbiʔta
أَنْتِ عُبِّئْتِʕubbiʔti
هُوَ عُبِّئَʕubbiʔa
هِيَ عُبِّئَتْʕubbiʔat
أَنْتُمَا عُبِّئْتُمَاʕubbiʔtumā
هُمَا عُبِّئَاʕubbiʔā
هُمَا عُبِّئَتَاʕubbiʔatā
نَحْنُ عُبِّئْنَاʕubbiʔnā
أَنْتُمْ عُبِّئْتُمْʕubbiʔtum
أَنْتُنَّ عُبِّئْتُنَّʕubbiʔtunna
هُمْ عُبِّئُواʕubbiʔū
هُنَّ عُبِّئْنَʕubbiʔna
المضارع المرفوع
أَنَا أُعَبَّأُʔuʕabbaʔu
أَنْتَ تُعَبَّأُtuʕabbaʔu
أَنْتِ تُعَبَّئِينَtuʕabbaʔīna
هُوَ يُعَبَّأُyuʕabbaʔu
هِيَ تُعَبَّأُtuʕabbaʔu
أَنْتُمَا تُعَبَّآنِtuʕabbaʔāni
هُمَا يُعَبَّآنِyuʕabbaʔāni
هُمَا تُعَبَّآنِtuʕabbaʔāni
نَحْنُ نُعَبَّأُnuʕabbaʔu
أَنْتُمْ تُعَبَّؤُونَtuʕabbaʔūna
أَنْتُنَّ تُعَبَّأْنَtuʕabbaʔna
هُمْ يُعَبَّؤُونَyuʕabbaʔūna
هُنَّ يُعَبَّأْنَyuʕabbaʔna
المضارع المنصوب
أَنَا أُعَبَّأَʔuʕabbaʔa
أَنْتَ تُعَبَّأَtuʕabbaʔa
أَنْتِ تُعَبَّئِيtuʕabbaʔī
هُوَ يُعَبَّأَyuʕabbaʔa
هِيَ تُعَبَّأَtuʕabbaʔa
أَنْتُمَا تُعَبَّآtuʕabbaʔā
هُمَا يُعَبَّآyuʕabbaʔā
هُمَا تُعَبَّآtuʕabbaʔā
نَحْنُ نُعَبَّأَnuʕabbaʔa
أَنْتُمْ تُعَبَّؤُواtuʕabbaʔū
أَنْتُنَّ تُعَبَّأْنَtuʕabbaʔna
هُمْ يُعَبَّؤُواyuʕabbaʔū
هُنَّ يُعَبَّأْنَyuʕabbaʔna
المضارع المجزوم
أَنَا أُعَبَّأْʔuʕabbaʔ
أَنْتَ تُعَبَّأْtuʕabbaʔ
أَنْتِ تُعَبَّئِيtuʕabbaʔī
هُوَ يُعَبَّأْyuʕabbaʔ
هِيَ تُعَبَّأْtuʕabbaʔ
أَنْتُمَا تُعَبَّآtuʕabbaʔā
هُمَا يُعَبَّآyuʕabbaʔā
هُمَا تُعَبَّآtuʕabbaʔā
نَحْنُ نُعَبَّأْnuʕabbaʔ
أَنْتُمْ تُعَبَّؤُواtuʕabbaʔū
أَنْتُنَّ تُعَبَّأْنَtuʕabbaʔna
هُمْ يُعَبَّؤُواyuʕabbaʔū
هُنَّ يُعَبَّأْنَyuʕabbaʔna
مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.