تصريف الفعل عَبَدَ – جميع الأزمنة

2 أفعال مختلفة تُكتب « عبد »: عَبَدَ — to worship, to serve, to be devoted to; · عَبَّدَ — to enslave, to subjugate, to subject

المضارعيَعْبُدُyaʕbudu

المصدرعِبَادَةʕibāda · عُبُودَةʕubūda · عُبُودِيَّةʕubūdiyya

اسم الفاعلعَابِدʕābid

اسم المفعولمَعْبُودmaʕbūd

تصريف الفعل عَبَدَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا عَبَدْتُʕabadtu

أَنْتَ عَبَدْتَʕabadta

أَنْتِ عَبَدْتِʕabadti

هُوَ عَبَدَʕabada

هِيَ عَبَدَتْʕabadat

أَنْتُمَا عَبَدْتُمَاʕabadtumā

هُمَا عَبَدَاʕabadā

هُمَا عَبَدَتَاʕabadatā

نَحْنُ عَبَدْنَاʕabadnā

أَنْتُمْ عَبَدْتُمْʕabadtum

أَنْتُنَّ عَبَدْتُنَّʕabadtunna

هُمْ عَبَدُواʕabadū

هُنَّ عَبَدْنَʕabadna

المضارع المرفوع

أَنَا أَعْبُدُʔaʕbudu

أَنْتَ تَعْبُدُtaʕbudu

أَنْتِ تَعْبُدِينَtaʕbudīna

هُوَ يَعْبُدُyaʕbudu

هِيَ تَعْبُدُtaʕbudu

أَنْتُمَا تَعْبُدَانِtaʕbudāni

هُمَا يَعْبُدَانِyaʕbudāni

هُمَا تَعْبُدَانِtaʕbudāni

نَحْنُ نَعْبُدُnaʕbudu

أَنْتُمْ تَعْبُدُونَtaʕbudūna

أَنْتُنَّ تَعْبُدْنَtaʕbudna

هُمْ يَعْبُدُونَyaʕbudūna

هُنَّ يَعْبُدْنَyaʕbudna

المضارع المنصوب

أَنَا أَعْبُدَʔaʕbuda

أَنْتَ تَعْبُدَtaʕbuda

أَنْتِ تَعْبُدِيtaʕbudī

هُوَ يَعْبُدَyaʕbuda

هِيَ تَعْبُدَtaʕbuda

أَنْتُمَا تَعْبُدَاtaʕbudā

هُمَا يَعْبُدَاyaʕbudā

هُمَا تَعْبُدَاtaʕbudā

نَحْنُ نَعْبُدَnaʕbuda

أَنْتُمْ تَعْبُدُواtaʕbudū

أَنْتُنَّ تَعْبُدْنَtaʕbudna

هُمْ يَعْبُدُواyaʕbudū

هُنَّ يَعْبُدْنَyaʕbudna

المضارع المجزوم

أَنَا أَعْبُدْʔaʕbud

أَنْتَ تَعْبُدْtaʕbud

أَنْتِ تَعْبُدِيtaʕbudī

هُوَ يَعْبُدْyaʕbud

هِيَ تَعْبُدْtaʕbud

أَنْتُمَا تَعْبُدَاtaʕbudā

هُمَا يَعْبُدَاyaʕbudā

هُمَا تَعْبُدَاtaʕbudā

نَحْنُ نَعْبُدْnaʕbud

أَنْتُمْ تَعْبُدُواtaʕbudū

أَنْتُنَّ تَعْبُدْنَtaʕbudna

هُمْ يَعْبُدُواyaʕbudū

هُنَّ يَعْبُدْنَyaʕbudna

الأمر

أَنْتَ اُعْبُدْuʕbud

أَنْتِ اُعْبُدِيuʕbudī

أَنْتُمَا اُعْبُدَاuʕbudā

أَنْتُمْ اُعْبُدُواuʕbudū

أَنْتُنَّ اُعْبُدْنَuʕbudna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا عُبِدْتُʕubidtu

أَنْتَ عُبِدْتَʕubidta

أَنْتِ عُبِدْتِʕubidti

هُوَ عُبِدَʕubida

هِيَ عُبِدَتْʕubidat

أَنْتُمَا عُبِدْتُمَاʕubidtumā

هُمَا عُبِدَاʕubidā

هُمَا عُبِدَتَاʕubidatā

نَحْنُ عُبِدْنَاʕubidnā

أَنْتُمْ عُبِدْتُمْʕubidtum

أَنْتُنَّ عُبِدْتُنَّʕubidtunna

هُمْ عُبِدُواʕubidū

هُنَّ عُبِدْنَʕubidna

المضارع المرفوع

أَنَا أُعْبَدُʔuʕbadu

أَنْتَ تُعْبَدُtuʕbadu

أَنْتِ تُعْبَدِينَtuʕbadīna

هُوَ يُعْبَدُyuʕbadu

هِيَ تُعْبَدُtuʕbadu

أَنْتُمَا تُعْبَدَانِtuʕbadāni

هُمَا يُعْبَدَانِyuʕbadāni

هُمَا تُعْبَدَانِtuʕbadāni

نَحْنُ نُعْبَدُnuʕbadu

أَنْتُمْ تُعْبَدُونَtuʕbadūna

أَنْتُنَّ تُعْبَدْنَtuʕbadna

هُمْ يُعْبَدُونَyuʕbadūna

هُنَّ يُعْبَدْنَyuʕbadna

المضارع المنصوب

أَنَا أُعْبَدَʔuʕbada

أَنْتَ تُعْبَدَtuʕbada

أَنْتِ تُعْبَدِيtuʕbadī

هُوَ يُعْبَدَyuʕbada

هِيَ تُعْبَدَtuʕbada

أَنْتُمَا تُعْبَدَاtuʕbadā

هُمَا يُعْبَدَاyuʕbadā

هُمَا تُعْبَدَاtuʕbadā

نَحْنُ نُعْبَدَnuʕbada

أَنْتُمْ تُعْبَدُواtuʕbadū

أَنْتُنَّ تُعْبَدْنَtuʕbadna

هُمْ يُعْبَدُواyuʕbadū

هُنَّ يُعْبَدْنَyuʕbadna

المضارع المجزوم

أَنَا أُعْبَدْʔuʕbad

أَنْتَ تُعْبَدْtuʕbad

أَنْتِ تُعْبَدِيtuʕbadī

هُوَ يُعْبَدْyuʕbad

هِيَ تُعْبَدْtuʕbad

أَنْتُمَا تُعْبَدَاtuʕbadā

هُمَا يُعْبَدَاyuʕbadā

هُمَا تُعْبَدَاtuʕbadā

نَحْنُ نُعْبَدْnuʕbad

أَنْتُمْ تُعْبَدُواtuʕbadū

أَنْتُنَّ تُعْبَدْنَtuʕbadna

هُمْ يُعْبَدُواyuʕbadū

هُنَّ يُعْبَدْنَyuʕbadna

المضارعيُعَبِّدُyuʕabbidu

المصدرتَعْبِيدtaʕbīd

اسم الفاعلمُعَبِّدmuʕabbid

اسم المفعولمُعَبَّدmuʕabbad

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا عَبَّدْتُʕabbadtu

أَنْتَ عَبَّدْتَʕabbadta

أَنْتِ عَبَّدْتِʕabbadti

هُوَ عَبَّدَʕabbada

هِيَ عَبَّدَتْʕabbadat

أَنْتُمَا عَبَّدْتُمَاʕabbadtumā

هُمَا عَبَّدَاʕabbadā

هُمَا عَبَّدَتَاʕabbadatā

نَحْنُ عَبَّدْنَاʕabbadnā

أَنْتُمْ عَبَّدْتُمْʕabbadtum

أَنْتُنَّ عَبَّدْتُنَّʕabbadtunna

هُمْ عَبَّدُواʕabbadū

هُنَّ عَبَّدْنَʕabbadna

المضارع المرفوع

أَنَا أُعَبِّدُʔuʕabbidu

أَنْتَ تُعَبِّدُtuʕabbidu

أَنْتِ تُعَبِّدِينَtuʕabbidīna

هُوَ يُعَبِّدُyuʕabbidu

هِيَ تُعَبِّدُtuʕabbidu

أَنْتُمَا تُعَبِّدَانِtuʕabbidāni

هُمَا يُعَبِّدَانِyuʕabbidāni

هُمَا تُعَبِّدَانِtuʕabbidāni

نَحْنُ نُعَبِّدُnuʕabbidu

أَنْتُمْ تُعَبِّدُونَtuʕabbidūna

أَنْتُنَّ تُعَبِّدْنَtuʕabbidna

هُمْ يُعَبِّدُونَyuʕabbidūna

هُنَّ يُعَبِّدْنَyuʕabbidna

المضارع المنصوب

أَنَا أُعَبِّدَʔuʕabbida

أَنْتَ تُعَبِّدَtuʕabbida

أَنْتِ تُعَبِّدِيtuʕabbidī

هُوَ يُعَبِّدَyuʕabbida

هِيَ تُعَبِّدَtuʕabbida

أَنْتُمَا تُعَبِّدَاtuʕabbidā

هُمَا يُعَبِّدَاyuʕabbidā

هُمَا تُعَبِّدَاtuʕabbidā

نَحْنُ نُعَبِّدَnuʕabbida

أَنْتُمْ تُعَبِّدُواtuʕabbidū

أَنْتُنَّ تُعَبِّدْنَtuʕabbidna

هُمْ يُعَبِّدُواyuʕabbidū

هُنَّ يُعَبِّدْنَyuʕabbidna

المضارع المجزوم

أَنَا أُعَبِّدْʔuʕabbid

أَنْتَ تُعَبِّدْtuʕabbid

أَنْتِ تُعَبِّدِيtuʕabbidī

هُوَ يُعَبِّدْyuʕabbid

هِيَ تُعَبِّدْtuʕabbid

أَنْتُمَا تُعَبِّدَاtuʕabbidā

هُمَا يُعَبِّدَاyuʕabbidā

هُمَا تُعَبِّدَاtuʕabbidā

نَحْنُ نُعَبِّدْnuʕabbid

أَنْتُمْ تُعَبِّدُواtuʕabbidū

أَنْتُنَّ تُعَبِّدْنَtuʕabbidna

هُمْ يُعَبِّدُواyuʕabbidū

هُنَّ يُعَبِّدْنَyuʕabbidna

الأمر

أَنْتَ عَبِّدْʕabbid

أَنْتِ عَبِّدِيʕabbidī

أَنْتُمَا عَبِّدَاʕabbidā

أَنْتُمْ عَبِّدُواʕabbidū

أَنْتُنَّ عَبِّدْنَʕabbidna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا عُبِّدْتُʕubbidtu

أَنْتَ عُبِّدْتَʕubbidta

أَنْتِ عُبِّدْتِʕubbidti

هُوَ عُبِّدَʕubbida

هِيَ عُبِّدَتْʕubbidat

أَنْتُمَا عُبِّدْتُمَاʕubbidtumā

هُمَا عُبِّدَاʕubbidā

هُمَا عُبِّدَتَاʕubbidatā

نَحْنُ عُبِّدْنَاʕubbidnā

أَنْتُمْ عُبِّدْتُمْʕubbidtum

أَنْتُنَّ عُبِّدْتُنَّʕubbidtunna

هُمْ عُبِّدُواʕubbidū

هُنَّ عُبِّدْنَʕubbidna

المضارع المرفوع

أَنَا أُعَبَّدُʔuʕabbadu

أَنْتَ تُعَبَّدُtuʕabbadu

أَنْتِ تُعَبَّدِينَtuʕabbadīna

هُوَ يُعَبَّدُyuʕabbadu

هِيَ تُعَبَّدُtuʕabbadu

أَنْتُمَا تُعَبَّدَانِtuʕabbadāni

هُمَا يُعَبَّدَانِyuʕabbadāni

هُمَا تُعَبَّدَانِtuʕabbadāni

نَحْنُ نُعَبَّدُnuʕabbadu

أَنْتُمْ تُعَبَّدُونَtuʕabbadūna

أَنْتُنَّ تُعَبَّدْنَtuʕabbadna

هُمْ يُعَبَّدُونَyuʕabbadūna

هُنَّ يُعَبَّدْنَyuʕabbadna

المضارع المنصوب

أَنَا أُعَبَّدَʔuʕabbada

أَنْتَ تُعَبَّدَtuʕabbada

أَنْتِ تُعَبَّدِيtuʕabbadī

هُوَ يُعَبَّدَyuʕabbada

هِيَ تُعَبَّدَtuʕabbada

أَنْتُمَا تُعَبَّدَاtuʕabbadā

هُمَا يُعَبَّدَاyuʕabbadā

هُمَا تُعَبَّدَاtuʕabbadā

نَحْنُ نُعَبَّدَnuʕabbada

أَنْتُمْ تُعَبَّدُواtuʕabbadū

أَنْتُنَّ تُعَبَّدْنَtuʕabbadna

هُمْ يُعَبَّدُواyuʕabbadū

هُنَّ يُعَبَّدْنَyuʕabbadna

المضارع المجزوم

أَنَا أُعَبَّدْʔuʕabbad

أَنْتَ تُعَبَّدْtuʕabbad

أَنْتِ تُعَبَّدِيtuʕabbadī

هُوَ يُعَبَّدْyuʕabbad

هِيَ تُعَبَّدْtuʕabbad

أَنْتُمَا تُعَبَّدَاtuʕabbadā

هُمَا يُعَبَّدَاyuʕabbadā

هُمَا تُعَبَّدَاtuʕabbadā

نَحْنُ نُعَبَّدْnuʕabbad

أَنْتُمْ تُعَبَّدُواtuʕabbadū

أَنْتُنَّ تُعَبَّدْنَtuʕabbadna

هُمْ يُعَبَّدُواyuʕabbadū

هُنَّ يُعَبَّدْنَyuʕabbadna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.