تصريف الفعل عَرْبَنَ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

عَرْبَنَ
ʕarbana
to pay retainer to
الوزن IQ
المضارعيُعَرْبِنُyuʕarbinu
المصدرعَرْبَنَةʕarbana
اسم الفاعلمُعَرْبِنmuʕarbin
اسم المفعولمُعَرْبَنmuʕarban
تصريف الفعل عَرْبَنَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا عَرْبَنْتُʕarbantu
أَنْتَ عَرْبَنْتَʕarbanta
أَنْتِ عَرْبَنْتِʕarbanti
هُوَ عَرْبَنَʕarbana
هِيَ عَرْبَنَتْʕarbanat
أَنْتُمَا عَرْبَنْتُمَاʕarbantumā
هُمَا عَرْبَنَاʕarbanā
هُمَا عَرْبَنَتَاʕarbanatā
نَحْنُ عَرْبَنَّاʕarbannā
أَنْتُمْ عَرْبَنْتُمْʕarbantum
أَنْتُنَّ عَرْبَنْتُنَّʕarbantunna
هُمْ عَرْبَنُواʕarbanū
هُنَّ عَرْبَنَّʕarbanna

المضارع المرفوع

أَنَا أُعَرْبِنُʔuʕarbinu
أَنْتَ تُعَرْبِنُtuʕarbinu
أَنْتِ تُعَرْبِنِينَtuʕarbinīna
هُوَ يُعَرْبِنُyuʕarbinu
هِيَ تُعَرْبِنُtuʕarbinu
أَنْتُمَا تُعَرْبِنَانِtuʕarbināni
هُمَا يُعَرْبِنَانِyuʕarbināni
هُمَا تُعَرْبِنَانِtuʕarbināni
نَحْنُ نُعَرْبِنُnuʕarbinu
أَنْتُمْ تُعَرْبِنُونَtuʕarbinūna
أَنْتُنَّ تُعَرْبِنَّtuʕarbinna
هُمْ يُعَرْبِنُونَyuʕarbinūna
هُنَّ يُعَرْبِنَّyuʕarbinna

المضارع المنصوب

أَنَا أُعَرْبِنَʔuʕarbina
أَنْتَ تُعَرْبِنَtuʕarbina
أَنْتِ تُعَرْبِنِيtuʕarbinī
هُوَ يُعَرْبِنَyuʕarbina
هِيَ تُعَرْبِنَtuʕarbina
أَنْتُمَا تُعَرْبِنَاtuʕarbinā
هُمَا يُعَرْبِنَاyuʕarbinā
هُمَا تُعَرْبِنَاtuʕarbinā
نَحْنُ نُعَرْبِنَnuʕarbina
أَنْتُمْ تُعَرْبِنُواtuʕarbinū
أَنْتُنَّ تُعَرْبِنَّtuʕarbinna
هُمْ يُعَرْبِنُواyuʕarbinū
هُنَّ يُعَرْبِنَّyuʕarbinna

المضارع المجزوم

أَنَا أُعَرْبِنْʔuʕarbin
أَنْتَ تُعَرْبِنْtuʕarbin
أَنْتِ تُعَرْبِنِيtuʕarbinī
هُوَ يُعَرْبِنْyuʕarbin
هِيَ تُعَرْبِنْtuʕarbin
أَنْتُمَا تُعَرْبِنَاtuʕarbinā
هُمَا يُعَرْبِنَاyuʕarbinā
هُمَا تُعَرْبِنَاtuʕarbinā
نَحْنُ نُعَرْبِنْnuʕarbin
أَنْتُمْ تُعَرْبِنُواtuʕarbinū
أَنْتُنَّ تُعَرْبِنَّtuʕarbinna
هُمْ يُعَرْبِنُواyuʕarbinū
هُنَّ يُعَرْبِنَّyuʕarbinna

الأمر

أَنْتَ عَرْبِنْʕarbin
أَنْتِ عَرْبِنِيʕarbinī
أَنْتُمَا عَرْبِنَاʕarbinā
أَنْتُمْ عَرْبِنُواʕarbinū
أَنْتُنَّ عَرْبِنَّʕarbinna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا عُرْبِنْتُʕurbintu
أَنْتَ عُرْبِنْتَʕurbinta
أَنْتِ عُرْبِنْتِʕurbinti
هُوَ عُرْبِنَʕurbina
هِيَ عُرْبِنَتْʕurbinat
أَنْتُمَا عُرْبِنْتُمَاʕurbintumā
هُمَا عُرْبِنَاʕurbinā
هُمَا عُرْبِنَتَاʕurbinatā
نَحْنُ عُرْبِنَّاʕurbinnā
أَنْتُمْ عُرْبِنْتُمْʕurbintum
أَنْتُنَّ عُرْبِنْتُنَّʕurbintunna
هُمْ عُرْبِنُواʕurbinū
هُنَّ عُرْبِنَّʕurbinna

المضارع المرفوع

أَنَا أُعَرْبَنُʔuʕarbanu
أَنْتَ تُعَرْبَنُtuʕarbanu
أَنْتِ تُعَرْبَنِينَtuʕarbanīna
هُوَ يُعَرْبَنُyuʕarbanu
هِيَ تُعَرْبَنُtuʕarbanu
أَنْتُمَا تُعَرْبَنَانِtuʕarbanāni
هُمَا يُعَرْبَنَانِyuʕarbanāni
هُمَا تُعَرْبَنَانِtuʕarbanāni
نَحْنُ نُعَرْبَنُnuʕarbanu
أَنْتُمْ تُعَرْبَنُونَtuʕarbanūna
أَنْتُنَّ تُعَرْبَنَّtuʕarbanna
هُمْ يُعَرْبَنُونَyuʕarbanūna
هُنَّ يُعَرْبَنَّyuʕarbanna

المضارع المنصوب

أَنَا أُعَرْبَنَʔuʕarbana
أَنْتَ تُعَرْبَنَtuʕarbana
أَنْتِ تُعَرْبَنِيtuʕarbanī
هُوَ يُعَرْبَنَyuʕarbana
هِيَ تُعَرْبَنَtuʕarbana
أَنْتُمَا تُعَرْبَنَاtuʕarbanā
هُمَا يُعَرْبَنَاyuʕarbanā
هُمَا تُعَرْبَنَاtuʕarbanā
نَحْنُ نُعَرْبَنَnuʕarbana
أَنْتُمْ تُعَرْبَنُواtuʕarbanū
أَنْتُنَّ تُعَرْبَنَّtuʕarbanna
هُمْ يُعَرْبَنُواyuʕarbanū
هُنَّ يُعَرْبَنَّyuʕarbanna

المضارع المجزوم

أَنَا أُعَرْبَنْʔuʕarban
أَنْتَ تُعَرْبَنْtuʕarban
أَنْتِ تُعَرْبَنِيtuʕarbanī
هُوَ يُعَرْبَنْyuʕarban
هِيَ تُعَرْبَنْtuʕarban
أَنْتُمَا تُعَرْبَنَاtuʕarbanā
هُمَا يُعَرْبَنَاyuʕarbanā
هُمَا تُعَرْبَنَاtuʕarbanā
نَحْنُ نُعَرْبَنْnuʕarban
أَنْتُمْ تُعَرْبَنُواtuʕarbanū
أَنْتُنَّ تُعَرْبَنَّtuʕarbanna
هُمْ يُعَرْبَنُواyuʕarbanū
هُنَّ يُعَرْبَنَّyuʕarbanna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.