تصريف الفعل عَرَضَ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

4 أفعال مختلفة تُكتب « عرض »: عَرَضَ — to appear · عَرُضَ — to be or become wide · عَرَّضَ — to broaden, to widen, to enlarge · عُرِضَ — to be seized by madness
عَرَضَ
ʕaraḍa
to appear
الوزن I
المضارعيَعْرِضُyaʕriḍu
المصدرعَرْضʕarḍ
اسم الفاعلعَارِضʕāriḍ
اسم المفعولمَعْرُوضmaʕrūḍ
تصريف الفعل عَرَضَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا عَرَضْتُʕaraḍtu
أَنْتَ عَرَضْتَʕaraḍta
أَنْتِ عَرَضْتِʕaraḍti
هُوَ عَرَضَʕaraḍa
هِيَ عَرَضَتْʕaraḍat
أَنْتُمَا عَرَضْتُمَاʕaraḍtumā
هُمَا عَرَضَاʕaraḍā
هُمَا عَرَضَتَاʕaraḍatā
نَحْنُ عَرَضْنَاʕaraḍnā
أَنْتُمْ عَرَضْتُمْʕaraḍtum
أَنْتُنَّ عَرَضْتُنَّʕaraḍtunna
هُمْ عَرَضُواʕaraḍū
هُنَّ عَرَضْنَʕaraḍna

المضارع المرفوع

أَنَا أَعْرِضُʔaʕriḍu
أَنْتَ تَعْرِضُtaʕriḍu
أَنْتِ تَعْرِضِينَtaʕriḍīna
هُوَ يَعْرِضُyaʕriḍu
هِيَ تَعْرِضُtaʕriḍu
أَنْتُمَا تَعْرِضَانِtaʕriḍāni
هُمَا يَعْرِضَانِyaʕriḍāni
هُمَا تَعْرِضَانِtaʕriḍāni
نَحْنُ نَعْرِضُnaʕriḍu
أَنْتُمْ تَعْرِضُونَtaʕriḍūna
أَنْتُنَّ تَعْرِضْنَtaʕriḍna
هُمْ يَعْرِضُونَyaʕriḍūna
هُنَّ يَعْرِضْنَyaʕriḍna

المضارع المنصوب

أَنَا أَعْرِضَʔaʕriḍa
أَنْتَ تَعْرِضَtaʕriḍa
أَنْتِ تَعْرِضِيtaʕriḍī
هُوَ يَعْرِضَyaʕriḍa
هِيَ تَعْرِضَtaʕriḍa
أَنْتُمَا تَعْرِضَاtaʕriḍā
هُمَا يَعْرِضَاyaʕriḍā
هُمَا تَعْرِضَاtaʕriḍā
نَحْنُ نَعْرِضَnaʕriḍa
أَنْتُمْ تَعْرِضُواtaʕriḍū
أَنْتُنَّ تَعْرِضْنَtaʕriḍna
هُمْ يَعْرِضُواyaʕriḍū
هُنَّ يَعْرِضْنَyaʕriḍna

المضارع المجزوم

أَنَا أَعْرِضْʔaʕriḍ
أَنْتَ تَعْرِضْtaʕriḍ
أَنْتِ تَعْرِضِيtaʕriḍī
هُوَ يَعْرِضْyaʕriḍ
هِيَ تَعْرِضْtaʕriḍ
أَنْتُمَا تَعْرِضَاtaʕriḍā
هُمَا يَعْرِضَاyaʕriḍā
هُمَا تَعْرِضَاtaʕriḍā
نَحْنُ نَعْرِضْnaʕriḍ
أَنْتُمْ تَعْرِضُواtaʕriḍū
أَنْتُنَّ تَعْرِضْنَtaʕriḍna
هُمْ يَعْرِضُواyaʕriḍū
هُنَّ يَعْرِضْنَyaʕriḍna

الأمر

أَنْتَ اِعْرِضْiʕriḍ
أَنْتِ اِعْرِضِيiʕriḍī
أَنْتُمَا اِعْرِضَاiʕriḍā
أَنْتُمْ اِعْرِضُواiʕriḍū
أَنْتُنَّ اِعْرِضْنَiʕriḍna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا عُرِضْتُʕuriḍtu
أَنْتَ عُرِضْتَʕuriḍta
أَنْتِ عُرِضْتِʕuriḍti
هُوَ عُرِضَʕuriḍa
هِيَ عُرِضَتْʕuriḍat
أَنْتُمَا عُرِضْتُمَاʕuriḍtumā
هُمَا عُرِضَاʕuriḍā
هُمَا عُرِضَتَاʕuriḍatā
نَحْنُ عُرِضْنَاʕuriḍnā
أَنْتُمْ عُرِضْتُمْʕuriḍtum
أَنْتُنَّ عُرِضْتُنَّʕuriḍtunna
هُمْ عُرِضُواʕuriḍū
هُنَّ عُرِضْنَʕuriḍna

المضارع المرفوع

أَنَا أُعْرَضُʔuʕraḍu
أَنْتَ تُعْرَضُtuʕraḍu
أَنْتِ تُعْرَضِينَtuʕraḍīna
هُوَ يُعْرَضُyuʕraḍu
هِيَ تُعْرَضُtuʕraḍu
أَنْتُمَا تُعْرَضَانِtuʕraḍāni
هُمَا يُعْرَضَانِyuʕraḍāni
هُمَا تُعْرَضَانِtuʕraḍāni
نَحْنُ نُعْرَضُnuʕraḍu
أَنْتُمْ تُعْرَضُونَtuʕraḍūna
أَنْتُنَّ تُعْرَضْنَtuʕraḍna
هُمْ يُعْرَضُونَyuʕraḍūna
هُنَّ يُعْرَضْنَyuʕraḍna

المضارع المنصوب

أَنَا أُعْرَضَʔuʕraḍa
أَنْتَ تُعْرَضَtuʕraḍa
أَنْتِ تُعْرَضِيtuʕraḍī
هُوَ يُعْرَضَyuʕraḍa
هِيَ تُعْرَضَtuʕraḍa
أَنْتُمَا تُعْرَضَاtuʕraḍā
هُمَا يُعْرَضَاyuʕraḍā
هُمَا تُعْرَضَاtuʕraḍā
نَحْنُ نُعْرَضَnuʕraḍa
أَنْتُمْ تُعْرَضُواtuʕraḍū
أَنْتُنَّ تُعْرَضْنَtuʕraḍna
هُمْ يُعْرَضُواyuʕraḍū
هُنَّ يُعْرَضْنَyuʕraḍna

المضارع المجزوم

أَنَا أُعْرَضْʔuʕraḍ
أَنْتَ تُعْرَضْtuʕraḍ
أَنْتِ تُعْرَضِيtuʕraḍī
هُوَ يُعْرَضْyuʕraḍ
هِيَ تُعْرَضْtuʕraḍ
أَنْتُمَا تُعْرَضَاtuʕraḍā
هُمَا يُعْرَضَاyuʕraḍā
هُمَا تُعْرَضَاtuʕraḍā
نَحْنُ نُعْرَضْnuʕraḍ
أَنْتُمْ تُعْرَضُواtuʕraḍū
أَنْتُنَّ تُعْرَضْنَtuʕraḍna
هُمْ يُعْرَضُواyuʕraḍū
هُنَّ يُعْرَضْنَyuʕraḍna
عَرُضَ
ʕaruḍa
to be or become wide
الوزن I
المضارعيَعْرُضُyaʕruḍu
المصدرعِرَضʕiraḍ · عَرَاضَةʕarāḍa
اسم الفاعلعَرِيض / عُرَاضʕarīḍ / ʕurāḍ

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا عَرُضْتُʕaruḍtu
أَنْتَ عَرُضْتَʕaruḍta
أَنْتِ عَرُضْتِʕaruḍti
هُوَ عَرُضَʕaruḍa
هِيَ عَرُضَتْʕaruḍat
أَنْتُمَا عَرُضْتُمَاʕaruḍtumā
هُمَا عَرُضَاʕaruḍā
هُمَا عَرُضَتَاʕaruḍatā
نَحْنُ عَرُضْنَاʕaruḍnā
أَنْتُمْ عَرُضْتُمْʕaruḍtum
أَنْتُنَّ عَرُضْتُنَّʕaruḍtunna
هُمْ عَرُضُواʕaruḍū
هُنَّ عَرُضْنَʕaruḍna

المضارع المرفوع

أَنَا أَعْرُضُʔaʕruḍu
أَنْتَ تَعْرُضُtaʕruḍu
أَنْتِ تَعْرُضِينَtaʕruḍīna
هُوَ يَعْرُضُyaʕruḍu
هِيَ تَعْرُضُtaʕruḍu
أَنْتُمَا تَعْرُضَانِtaʕruḍāni
هُمَا يَعْرُضَانِyaʕruḍāni
هُمَا تَعْرُضَانِtaʕruḍāni
نَحْنُ نَعْرُضُnaʕruḍu
أَنْتُمْ تَعْرُضُونَtaʕruḍūna
أَنْتُنَّ تَعْرُضْنَtaʕruḍna
هُمْ يَعْرُضُونَyaʕruḍūna
هُنَّ يَعْرُضْنَyaʕruḍna

المضارع المنصوب

أَنَا أَعْرُضَʔaʕruḍa
أَنْتَ تَعْرُضَtaʕruḍa
أَنْتِ تَعْرُضِيtaʕruḍī
هُوَ يَعْرُضَyaʕruḍa
هِيَ تَعْرُضَtaʕruḍa
أَنْتُمَا تَعْرُضَاtaʕruḍā
هُمَا يَعْرُضَاyaʕruḍā
هُمَا تَعْرُضَاtaʕruḍā
نَحْنُ نَعْرُضَnaʕruḍa
أَنْتُمْ تَعْرُضُواtaʕruḍū
أَنْتُنَّ تَعْرُضْنَtaʕruḍna
هُمْ يَعْرُضُواyaʕruḍū
هُنَّ يَعْرُضْنَyaʕruḍna

المضارع المجزوم

أَنَا أَعْرُضْʔaʕruḍ
أَنْتَ تَعْرُضْtaʕruḍ
أَنْتِ تَعْرُضِيtaʕruḍī
هُوَ يَعْرُضْyaʕruḍ
هِيَ تَعْرُضْtaʕruḍ
أَنْتُمَا تَعْرُضَاtaʕruḍā
هُمَا يَعْرُضَاyaʕruḍā
هُمَا تَعْرُضَاtaʕruḍā
نَحْنُ نَعْرُضْnaʕruḍ
أَنْتُمْ تَعْرُضُواtaʕruḍū
أَنْتُنَّ تَعْرُضْنَtaʕruḍna
هُمْ يَعْرُضُواyaʕruḍū
هُنَّ يَعْرُضْنَyaʕruḍna

الأمر

أَنْتَ اُعْرُضْuʕruḍ
أَنْتِ اُعْرُضِيuʕruḍī
أَنْتُمَا اُعْرُضَاuʕruḍā
أَنْتُمْ اُعْرُضُواuʕruḍū
أَنْتُنَّ اُعْرُضْنَuʕruḍna
عَرَّضَ
ʕarraḍa
to broaden, to widen, to enlarge
الوزن II
المضارعيُعَرِّضُyuʕarriḍu
المصدرتَعْرِيضtaʕrīḍ
اسم الفاعلمُعَرِّضmuʕarriḍ
اسم المفعولمُعَرَّضmuʕarraḍ

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا عَرَّضْتُʕarraḍtu
أَنْتَ عَرَّضْتَʕarraḍta
أَنْتِ عَرَّضْتِʕarraḍti
هُوَ عَرَّضَʕarraḍa
هِيَ عَرَّضَتْʕarraḍat
أَنْتُمَا عَرَّضْتُمَاʕarraḍtumā
هُمَا عَرَّضَاʕarraḍā
هُمَا عَرَّضَتَاʕarraḍatā
نَحْنُ عَرَّضْنَاʕarraḍnā
أَنْتُمْ عَرَّضْتُمْʕarraḍtum
أَنْتُنَّ عَرَّضْتُنَّʕarraḍtunna
هُمْ عَرَّضُواʕarraḍū
هُنَّ عَرَّضْنَʕarraḍna

المضارع المرفوع

أَنَا أُعَرِّضُʔuʕarriḍu
أَنْتَ تُعَرِّضُtuʕarriḍu
أَنْتِ تُعَرِّضِينَtuʕarriḍīna
هُوَ يُعَرِّضُyuʕarriḍu
هِيَ تُعَرِّضُtuʕarriḍu
أَنْتُمَا تُعَرِّضَانِtuʕarriḍāni
هُمَا يُعَرِّضَانِyuʕarriḍāni
هُمَا تُعَرِّضَانِtuʕarriḍāni
نَحْنُ نُعَرِّضُnuʕarriḍu
أَنْتُمْ تُعَرِّضُونَtuʕarriḍūna
أَنْتُنَّ تُعَرِّضْنَtuʕarriḍna
هُمْ يُعَرِّضُونَyuʕarriḍūna
هُنَّ يُعَرِّضْنَyuʕarriḍna

المضارع المنصوب

أَنَا أُعَرِّضَʔuʕarriḍa
أَنْتَ تُعَرِّضَtuʕarriḍa
أَنْتِ تُعَرِّضِيtuʕarriḍī
هُوَ يُعَرِّضَyuʕarriḍa
هِيَ تُعَرِّضَtuʕarriḍa
أَنْتُمَا تُعَرِّضَاtuʕarriḍā
هُمَا يُعَرِّضَاyuʕarriḍā
هُمَا تُعَرِّضَاtuʕarriḍā
نَحْنُ نُعَرِّضَnuʕarriḍa
أَنْتُمْ تُعَرِّضُواtuʕarriḍū
أَنْتُنَّ تُعَرِّضْنَtuʕarriḍna
هُمْ يُعَرِّضُواyuʕarriḍū
هُنَّ يُعَرِّضْنَyuʕarriḍna

المضارع المجزوم

أَنَا أُعَرِّضْʔuʕarriḍ
أَنْتَ تُعَرِّضْtuʕarriḍ
أَنْتِ تُعَرِّضِيtuʕarriḍī
هُوَ يُعَرِّضْyuʕarriḍ
هِيَ تُعَرِّضْtuʕarriḍ
أَنْتُمَا تُعَرِّضَاtuʕarriḍā
هُمَا يُعَرِّضَاyuʕarriḍā
هُمَا تُعَرِّضَاtuʕarriḍā
نَحْنُ نُعَرِّضْnuʕarriḍ
أَنْتُمْ تُعَرِّضُواtuʕarriḍū
أَنْتُنَّ تُعَرِّضْنَtuʕarriḍna
هُمْ يُعَرِّضُواyuʕarriḍū
هُنَّ يُعَرِّضْنَyuʕarriḍna

الأمر

أَنْتَ عَرِّضْʕarriḍ
أَنْتِ عَرِّضِيʕarriḍī
أَنْتُمَا عَرِّضَاʕarriḍā
أَنْتُمْ عَرِّضُواʕarriḍū
أَنْتُنَّ عَرِّضْنَʕarriḍna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا عُرِّضْتُʕurriḍtu
أَنْتَ عُرِّضْتَʕurriḍta
أَنْتِ عُرِّضْتِʕurriḍti
هُوَ عُرِّضَʕurriḍa
هِيَ عُرِّضَتْʕurriḍat
أَنْتُمَا عُرِّضْتُمَاʕurriḍtumā
هُمَا عُرِّضَاʕurriḍā
هُمَا عُرِّضَتَاʕurriḍatā
نَحْنُ عُرِّضْنَاʕurriḍnā
أَنْتُمْ عُرِّضْتُمْʕurriḍtum
أَنْتُنَّ عُرِّضْتُنَّʕurriḍtunna
هُمْ عُرِّضُواʕurriḍū
هُنَّ عُرِّضْنَʕurriḍna

المضارع المرفوع

أَنَا أُعَرَّضُʔuʕarraḍu
أَنْتَ تُعَرَّضُtuʕarraḍu
أَنْتِ تُعَرَّضِينَtuʕarraḍīna
هُوَ يُعَرَّضُyuʕarraḍu
هِيَ تُعَرَّضُtuʕarraḍu
أَنْتُمَا تُعَرَّضَانِtuʕarraḍāni
هُمَا يُعَرَّضَانِyuʕarraḍāni
هُمَا تُعَرَّضَانِtuʕarraḍāni
نَحْنُ نُعَرَّضُnuʕarraḍu
أَنْتُمْ تُعَرَّضُونَtuʕarraḍūna
أَنْتُنَّ تُعَرَّضْنَtuʕarraḍna
هُمْ يُعَرَّضُونَyuʕarraḍūna
هُنَّ يُعَرَّضْنَyuʕarraḍna

المضارع المنصوب

أَنَا أُعَرَّضَʔuʕarraḍa
أَنْتَ تُعَرَّضَtuʕarraḍa
أَنْتِ تُعَرَّضِيtuʕarraḍī
هُوَ يُعَرَّضَyuʕarraḍa
هِيَ تُعَرَّضَtuʕarraḍa
أَنْتُمَا تُعَرَّضَاtuʕarraḍā
هُمَا يُعَرَّضَاyuʕarraḍā
هُمَا تُعَرَّضَاtuʕarraḍā
نَحْنُ نُعَرَّضَnuʕarraḍa
أَنْتُمْ تُعَرَّضُواtuʕarraḍū
أَنْتُنَّ تُعَرَّضْنَtuʕarraḍna
هُمْ يُعَرَّضُواyuʕarraḍū
هُنَّ يُعَرَّضْنَyuʕarraḍna

المضارع المجزوم

أَنَا أُعَرَّضْʔuʕarraḍ
أَنْتَ تُعَرَّضْtuʕarraḍ
أَنْتِ تُعَرَّضِيtuʕarraḍī
هُوَ يُعَرَّضْyuʕarraḍ
هِيَ تُعَرَّضْtuʕarraḍ
أَنْتُمَا تُعَرَّضَاtuʕarraḍā
هُمَا يُعَرَّضَاyuʕarraḍā
هُمَا تُعَرَّضَاtuʕarraḍā
نَحْنُ نُعَرَّضْnuʕarraḍ
أَنْتُمْ تُعَرَّضُواtuʕarraḍū
أَنْتُنَّ تُعَرَّضْنَtuʕarraḍna
هُمْ يُعَرَّضُواyuʕarraḍū
هُنَّ يُعَرَّضْنَyuʕarraḍna
عُرِضَ
ʕuriḍa
to be seized by madness
الوزن I
مبني للمجهول فقط
المضارعيُعْرَضُyuʕraḍu
المصدرعَرْضʕarḍ
اسم المفعولمَعْرُوضmaʕrūḍ

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا عُرِضْتُʕuriḍtu
أَنْتَ عُرِضْتَʕuriḍta
أَنْتِ عُرِضْتِʕuriḍti
هُوَ عُرِضَʕuriḍa
هِيَ عُرِضَتْʕuriḍat
أَنْتُمَا عُرِضْتُمَاʕuriḍtumā
هُمَا عُرِضَاʕuriḍā
هُمَا عُرِضَتَاʕuriḍatā
نَحْنُ عُرِضْنَاʕuriḍnā
أَنْتُمْ عُرِضْتُمْʕuriḍtum
أَنْتُنَّ عُرِضْتُنَّʕuriḍtunna
هُمْ عُرِضُواʕuriḍū
هُنَّ عُرِضْنَʕuriḍna

المضارع المرفوع

أَنَا أُعْرَضُʔuʕraḍu
أَنْتَ تُعْرَضُtuʕraḍu
أَنْتِ تُعْرَضِينَtuʕraḍīna
هُوَ يُعْرَضُyuʕraḍu
هِيَ تُعْرَضُtuʕraḍu
أَنْتُمَا تُعْرَضَانِtuʕraḍāni
هُمَا يُعْرَضَانِyuʕraḍāni
هُمَا تُعْرَضَانِtuʕraḍāni
نَحْنُ نُعْرَضُnuʕraḍu
أَنْتُمْ تُعْرَضُونَtuʕraḍūna
أَنْتُنَّ تُعْرَضْنَtuʕraḍna
هُمْ يُعْرَضُونَyuʕraḍūna
هُنَّ يُعْرَضْنَyuʕraḍna

المضارع المنصوب

أَنَا أُعْرَضَʔuʕraḍa
أَنْتَ تُعْرَضَtuʕraḍa
أَنْتِ تُعْرَضِيtuʕraḍī
هُوَ يُعْرَضَyuʕraḍa
هِيَ تُعْرَضَtuʕraḍa
أَنْتُمَا تُعْرَضَاtuʕraḍā
هُمَا يُعْرَضَاyuʕraḍā
هُمَا تُعْرَضَاtuʕraḍā
نَحْنُ نُعْرَضَnuʕraḍa
أَنْتُمْ تُعْرَضُواtuʕraḍū
أَنْتُنَّ تُعْرَضْنَtuʕraḍna
هُمْ يُعْرَضُواyuʕraḍū
هُنَّ يُعْرَضْنَyuʕraḍna

المضارع المجزوم

أَنَا أُعْرَضْʔuʕraḍ
أَنْتَ تُعْرَضْtuʕraḍ
أَنْتِ تُعْرَضِيtuʕraḍī
هُوَ يُعْرَضْyuʕraḍ
هِيَ تُعْرَضْtuʕraḍ
أَنْتُمَا تُعْرَضَاtuʕraḍā
هُمَا يُعْرَضَاyuʕraḍā
هُمَا تُعْرَضَاtuʕraḍā
نَحْنُ نُعْرَضْnuʕraḍ
أَنْتُمْ تُعْرَضُواtuʕraḍū
أَنْتُنَّ تُعْرَضْنَtuʕraḍna
هُمْ يُعْرَضُواyuʕraḍū
هُنَّ يُعْرَضْنَyuʕraḍna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.