2 أفعال مختلفة تُكتب « عرف »:
عَرَفَ — to be familiar with (a person, a place, · عَرَّفَ — to define
ʕarafa
to be familiar with (a person, a place, a piece of news or information, and so on); to know
المضارعيَعْرِفُyaʕrifu
المصدرمَعْرِفَةmaʕrifa · عِرْفَانʕirfān
اسم الفاعلعَارِفʕārif
اسم المفعولمَعْرُوفmaʕrūf
تصريف الفعل عَرَفَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا عَرَفْتُʕaraftu
أَنْتَ عَرَفْتَʕarafta
أَنْتِ عَرَفْتِʕarafti
هُوَ عَرَفَʕarafa
هِيَ عَرَفَتْʕarafat
أَنْتُمَا عَرَفْتُمَاʕaraftumā
هُمَا عَرَفَاʕarafā
هُمَا عَرَفَتَاʕarafatā
نَحْنُ عَرَفْنَاʕarafnā
أَنْتُمْ عَرَفْتُمْʕaraftum
أَنْتُنَّ عَرَفْتُنَّʕaraftunna
هُمْ عَرَفُواʕarafū
هُنَّ عَرَفْنَʕarafna
المضارع المرفوع
أَنَا أَعْرِفُʔaʕrifu
أَنْتَ تَعْرِفُtaʕrifu
أَنْتِ تَعْرِفِينَtaʕrifīna
هُوَ يَعْرِفُyaʕrifu
هِيَ تَعْرِفُtaʕrifu
أَنْتُمَا تَعْرِفَانِtaʕrifāni
هُمَا يَعْرِفَانِyaʕrifāni
هُمَا تَعْرِفَانِtaʕrifāni
نَحْنُ نَعْرِفُnaʕrifu
أَنْتُمْ تَعْرِفُونَtaʕrifūna
أَنْتُنَّ تَعْرِفْنَtaʕrifna
هُمْ يَعْرِفُونَyaʕrifūna
هُنَّ يَعْرِفْنَyaʕrifna
المضارع المنصوب
أَنَا أَعْرِفَʔaʕrifa
أَنْتَ تَعْرِفَtaʕrifa
أَنْتِ تَعْرِفِيtaʕrifī
هُوَ يَعْرِفَyaʕrifa
هِيَ تَعْرِفَtaʕrifa
أَنْتُمَا تَعْرِفَاtaʕrifā
هُمَا يَعْرِفَاyaʕrifā
هُمَا تَعْرِفَاtaʕrifā
نَحْنُ نَعْرِفَnaʕrifa
أَنْتُمْ تَعْرِفُواtaʕrifū
أَنْتُنَّ تَعْرِفْنَtaʕrifna
هُمْ يَعْرِفُواyaʕrifū
هُنَّ يَعْرِفْنَyaʕrifna
المضارع المجزوم
أَنَا أَعْرِفْʔaʕrif
أَنْتَ تَعْرِفْtaʕrif
أَنْتِ تَعْرِفِيtaʕrifī
هُوَ يَعْرِفْyaʕrif
هِيَ تَعْرِفْtaʕrif
أَنْتُمَا تَعْرِفَاtaʕrifā
هُمَا يَعْرِفَاyaʕrifā
هُمَا تَعْرِفَاtaʕrifā
نَحْنُ نَعْرِفْnaʕrif
أَنْتُمْ تَعْرِفُواtaʕrifū
أَنْتُنَّ تَعْرِفْنَtaʕrifna
هُمْ يَعْرِفُواyaʕrifū
هُنَّ يَعْرِفْنَyaʕrifna
الأمر
أَنْتَ اِعْرِفْiʕrif
أَنْتِ اِعْرِفِيiʕrifī
أَنْتُمَا اِعْرِفَاiʕrifā
أَنْتُمْ اِعْرِفُواiʕrifū
أَنْتُنَّ اِعْرِفْنَiʕrifna
المبني للمجهول
الماضي
أَنَا عُرِفْتُʕuriftu
أَنْتَ عُرِفْتَʕurifta
أَنْتِ عُرِفْتِʕurifti
هُوَ عُرِفَʕurifa
هِيَ عُرِفَتْʕurifat
أَنْتُمَا عُرِفْتُمَاʕuriftumā
هُمَا عُرِفَاʕurifā
هُمَا عُرِفَتَاʕurifatā
نَحْنُ عُرِفْنَاʕurifnā
أَنْتُمْ عُرِفْتُمْʕuriftum
أَنْتُنَّ عُرِفْتُنَّʕuriftunna
هُمْ عُرِفُواʕurifū
هُنَّ عُرِفْنَʕurifna
المضارع المرفوع
أَنَا أُعْرَفُʔuʕrafu
أَنْتَ تُعْرَفُtuʕrafu
أَنْتِ تُعْرَفِينَtuʕrafīna
هُوَ يُعْرَفُyuʕrafu
هِيَ تُعْرَفُtuʕrafu
أَنْتُمَا تُعْرَفَانِtuʕrafāni
هُمَا يُعْرَفَانِyuʕrafāni
هُمَا تُعْرَفَانِtuʕrafāni
نَحْنُ نُعْرَفُnuʕrafu
أَنْتُمْ تُعْرَفُونَtuʕrafūna
أَنْتُنَّ تُعْرَفْنَtuʕrafna
هُمْ يُعْرَفُونَyuʕrafūna
هُنَّ يُعْرَفْنَyuʕrafna
المضارع المنصوب
أَنَا أُعْرَفَʔuʕrafa
أَنْتَ تُعْرَفَtuʕrafa
أَنْتِ تُعْرَفِيtuʕrafī
هُوَ يُعْرَفَyuʕrafa
هِيَ تُعْرَفَtuʕrafa
أَنْتُمَا تُعْرَفَاtuʕrafā
هُمَا يُعْرَفَاyuʕrafā
هُمَا تُعْرَفَاtuʕrafā
نَحْنُ نُعْرَفَnuʕrafa
أَنْتُمْ تُعْرَفُواtuʕrafū
أَنْتُنَّ تُعْرَفْنَtuʕrafna
هُمْ يُعْرَفُواyuʕrafū
هُنَّ يُعْرَفْنَyuʕrafna
المضارع المجزوم
أَنَا أُعْرَفْʔuʕraf
أَنْتَ تُعْرَفْtuʕraf
أَنْتِ تُعْرَفِيtuʕrafī
هُوَ يُعْرَفْyuʕraf
هِيَ تُعْرَفْtuʕraf
أَنْتُمَا تُعْرَفَاtuʕrafā
هُمَا يُعْرَفَاyuʕrafā
هُمَا تُعْرَفَاtuʕrafā
نَحْنُ نُعْرَفْnuʕraf
أَنْتُمْ تُعْرَفُواtuʕrafū
أَنْتُنَّ تُعْرَفْنَtuʕrafna
هُمْ يُعْرَفُواyuʕrafū
هُنَّ يُعْرَفْنَyuʕrafna
ʕarrafa
to define
المضارعيُعَرِّفُyuʕarrifu
المصدرتَعْرِيفtaʕrīf
اسم الفاعلمُعَرِّفmuʕarrif
اسم المفعولمُعَرَّفmuʕarraf
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا عَرَّفْتُʕarraftu
أَنْتَ عَرَّفْتَʕarrafta
أَنْتِ عَرَّفْتِʕarrafti
هُوَ عَرَّفَʕarrafa
هِيَ عَرَّفَتْʕarrafat
أَنْتُمَا عَرَّفْتُمَاʕarraftumā
هُمَا عَرَّفَاʕarrafā
هُمَا عَرَّفَتَاʕarrafatā
نَحْنُ عَرَّفْنَاʕarrafnā
أَنْتُمْ عَرَّفْتُمْʕarraftum
أَنْتُنَّ عَرَّفْتُنَّʕarraftunna
هُمْ عَرَّفُواʕarrafū
هُنَّ عَرَّفْنَʕarrafna
المضارع المرفوع
أَنَا أُعَرِّفُʔuʕarrifu
أَنْتَ تُعَرِّفُtuʕarrifu
أَنْتِ تُعَرِّفِينَtuʕarrifīna
هُوَ يُعَرِّفُyuʕarrifu
هِيَ تُعَرِّفُtuʕarrifu
أَنْتُمَا تُعَرِّفَانِtuʕarrifāni
هُمَا يُعَرِّفَانِyuʕarrifāni
هُمَا تُعَرِّفَانِtuʕarrifāni
نَحْنُ نُعَرِّفُnuʕarrifu
أَنْتُمْ تُعَرِّفُونَtuʕarrifūna
أَنْتُنَّ تُعَرِّفْنَtuʕarrifna
هُمْ يُعَرِّفُونَyuʕarrifūna
هُنَّ يُعَرِّفْنَyuʕarrifna
المضارع المنصوب
أَنَا أُعَرِّفَʔuʕarrifa
أَنْتَ تُعَرِّفَtuʕarrifa
أَنْتِ تُعَرِّفِيtuʕarrifī
هُوَ يُعَرِّفَyuʕarrifa
هِيَ تُعَرِّفَtuʕarrifa
أَنْتُمَا تُعَرِّفَاtuʕarrifā
هُمَا يُعَرِّفَاyuʕarrifā
هُمَا تُعَرِّفَاtuʕarrifā
نَحْنُ نُعَرِّفَnuʕarrifa
أَنْتُمْ تُعَرِّفُواtuʕarrifū
أَنْتُنَّ تُعَرِّفْنَtuʕarrifna
هُمْ يُعَرِّفُواyuʕarrifū
هُنَّ يُعَرِّفْنَyuʕarrifna
المضارع المجزوم
أَنَا أُعَرِّفْʔuʕarrif
أَنْتَ تُعَرِّفْtuʕarrif
أَنْتِ تُعَرِّفِيtuʕarrifī
هُوَ يُعَرِّفْyuʕarrif
هِيَ تُعَرِّفْtuʕarrif
أَنْتُمَا تُعَرِّفَاtuʕarrifā
هُمَا يُعَرِّفَاyuʕarrifā
هُمَا تُعَرِّفَاtuʕarrifā
نَحْنُ نُعَرِّفْnuʕarrif
أَنْتُمْ تُعَرِّفُواtuʕarrifū
أَنْتُنَّ تُعَرِّفْنَtuʕarrifna
هُمْ يُعَرِّفُواyuʕarrifū
هُنَّ يُعَرِّفْنَyuʕarrifna
الأمر
أَنْتَ عَرِّفْʕarrif
أَنْتِ عَرِّفِيʕarrifī
أَنْتُمَا عَرِّفَاʕarrifā
أَنْتُمْ عَرِّفُواʕarrifū
أَنْتُنَّ عَرِّفْنَʕarrifna
المبني للمجهول
الماضي
أَنَا عُرِّفْتُʕurriftu
أَنْتَ عُرِّفْتَʕurrifta
أَنْتِ عُرِّفْتِʕurrifti
هُوَ عُرِّفَʕurrifa
هِيَ عُرِّفَتْʕurrifat
أَنْتُمَا عُرِّفْتُمَاʕurriftumā
هُمَا عُرِّفَاʕurrifā
هُمَا عُرِّفَتَاʕurrifatā
نَحْنُ عُرِّفْنَاʕurrifnā
أَنْتُمْ عُرِّفْتُمْʕurriftum
أَنْتُنَّ عُرِّفْتُنَّʕurriftunna
هُمْ عُرِّفُواʕurrifū
هُنَّ عُرِّفْنَʕurrifna
المضارع المرفوع
أَنَا أُعَرَّفُʔuʕarrafu
أَنْتَ تُعَرَّفُtuʕarrafu
أَنْتِ تُعَرَّفِينَtuʕarrafīna
هُوَ يُعَرَّفُyuʕarrafu
هِيَ تُعَرَّفُtuʕarrafu
أَنْتُمَا تُعَرَّفَانِtuʕarrafāni
هُمَا يُعَرَّفَانِyuʕarrafāni
هُمَا تُعَرَّفَانِtuʕarrafāni
نَحْنُ نُعَرَّفُnuʕarrafu
أَنْتُمْ تُعَرَّفُونَtuʕarrafūna
أَنْتُنَّ تُعَرَّفْنَtuʕarrafna
هُمْ يُعَرَّفُونَyuʕarrafūna
هُنَّ يُعَرَّفْنَyuʕarrafna
المضارع المنصوب
أَنَا أُعَرَّفَʔuʕarrafa
أَنْتَ تُعَرَّفَtuʕarrafa
أَنْتِ تُعَرَّفِيtuʕarrafī
هُوَ يُعَرَّفَyuʕarrafa
هِيَ تُعَرَّفَtuʕarrafa
أَنْتُمَا تُعَرَّفَاtuʕarrafā
هُمَا يُعَرَّفَاyuʕarrafā
هُمَا تُعَرَّفَاtuʕarrafā
نَحْنُ نُعَرَّفَnuʕarrafa
أَنْتُمْ تُعَرَّفُواtuʕarrafū
أَنْتُنَّ تُعَرَّفْنَtuʕarrafna
هُمْ يُعَرَّفُواyuʕarrafū
هُنَّ يُعَرَّفْنَyuʕarrafna
المضارع المجزوم
أَنَا أُعَرَّفْʔuʕarraf
أَنْتَ تُعَرَّفْtuʕarraf
أَنْتِ تُعَرَّفِيtuʕarrafī
هُوَ يُعَرَّفْyuʕarraf
هِيَ تُعَرَّفْtuʕarraf
أَنْتُمَا تُعَرَّفَاtuʕarrafā
هُمَا يُعَرَّفَاyuʕarrafā
هُمَا تُعَرَّفَاtuʕarrafā
نَحْنُ نُعَرَّفْnuʕarraf
أَنْتُمْ تُعَرَّفُواtuʕarrafū
أَنْتُنَّ تُعَرَّفْنَtuʕarrafna
هُمْ يُعَرَّفُواyuʕarrafū
هُنَّ يُعَرَّفْنَyuʕarrafna
مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.