تصريف الفعل عَرْقَلَ – جميع الأزمنة

المضارعيُعَرْقِلُyuʕarqilu

المصدرعَرْقَلَةʕarqala

اسم الفاعلمُعَرْقِلmuʕarqil

اسم المفعولمُعَرْقَلmuʕarqal

تصريف الفعل عَرْقَلَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا عَرْقَلْتُʕarqaltu

أَنْتَ عَرْقَلْتَʕarqalta

أَنْتِ عَرْقَلْتِʕarqalti

هُوَ عَرْقَلَʕarqala

هِيَ عَرْقَلَتْʕarqalat

أَنْتُمَا عَرْقَلْتُمَاʕarqaltumā

هُمَا عَرْقَلَاʕarqalā

هُمَا عَرْقَلَتَاʕarqalatā

نَحْنُ عَرْقَلْنَاʕarqalnā

أَنْتُمْ عَرْقَلْتُمْʕarqaltum

أَنْتُنَّ عَرْقَلْتُنَّʕarqaltunna

هُمْ عَرْقَلُواʕarqalū

هُنَّ عَرْقَلْنَʕarqalna

المضارع المرفوع

أَنَا أُعَرْقِلُʔuʕarqilu

أَنْتَ تُعَرْقِلُtuʕarqilu

أَنْتِ تُعَرْقِلِينَtuʕarqilīna

هُوَ يُعَرْقِلُyuʕarqilu

هِيَ تُعَرْقِلُtuʕarqilu

أَنْتُمَا تُعَرْقِلَانِtuʕarqilāni

هُمَا يُعَرْقِلَانِyuʕarqilāni

هُمَا تُعَرْقِلَانِtuʕarqilāni

نَحْنُ نُعَرْقِلُnuʕarqilu

أَنْتُمْ تُعَرْقِلُونَtuʕarqilūna

أَنْتُنَّ تُعَرْقِلْنَtuʕarqilna

هُمْ يُعَرْقِلُونَyuʕarqilūna

هُنَّ يُعَرْقِلْنَyuʕarqilna

المضارع المنصوب

أَنَا أُعَرْقِلَʔuʕarqila

أَنْتَ تُعَرْقِلَtuʕarqila

أَنْتِ تُعَرْقِلِيtuʕarqilī

هُوَ يُعَرْقِلَyuʕarqila

هِيَ تُعَرْقِلَtuʕarqila

أَنْتُمَا تُعَرْقِلَاtuʕarqilā

هُمَا يُعَرْقِلَاyuʕarqilā

هُمَا تُعَرْقِلَاtuʕarqilā

نَحْنُ نُعَرْقِلَnuʕarqila

أَنْتُمْ تُعَرْقِلُواtuʕarqilū

أَنْتُنَّ تُعَرْقِلْنَtuʕarqilna

هُمْ يُعَرْقِلُواyuʕarqilū

هُنَّ يُعَرْقِلْنَyuʕarqilna

المضارع المجزوم

أَنَا أُعَرْقِلْʔuʕarqil

أَنْتَ تُعَرْقِلْtuʕarqil

أَنْتِ تُعَرْقِلِيtuʕarqilī

هُوَ يُعَرْقِلْyuʕarqil

هِيَ تُعَرْقِلْtuʕarqil

أَنْتُمَا تُعَرْقِلَاtuʕarqilā

هُمَا يُعَرْقِلَاyuʕarqilā

هُمَا تُعَرْقِلَاtuʕarqilā

نَحْنُ نُعَرْقِلْnuʕarqil

أَنْتُمْ تُعَرْقِلُواtuʕarqilū

أَنْتُنَّ تُعَرْقِلْنَtuʕarqilna

هُمْ يُعَرْقِلُواyuʕarqilū

هُنَّ يُعَرْقِلْنَyuʕarqilna

الأمر

أَنْتَ عَرْقِلْʕarqil

أَنْتِ عَرْقِلِيʕarqilī

أَنْتُمَا عَرْقِلَاʕarqilā

أَنْتُمْ عَرْقِلُواʕarqilū

أَنْتُنَّ عَرْقِلْنَʕarqilna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا عُرْقِلْتُʕurqiltu

أَنْتَ عُرْقِلْتَʕurqilta

أَنْتِ عُرْقِلْتِʕurqilti

هُوَ عُرْقِلَʕurqila

هِيَ عُرْقِلَتْʕurqilat

أَنْتُمَا عُرْقِلْتُمَاʕurqiltumā

هُمَا عُرْقِلَاʕurqilā

هُمَا عُرْقِلَتَاʕurqilatā

نَحْنُ عُرْقِلْنَاʕurqilnā

أَنْتُمْ عُرْقِلْتُمْʕurqiltum

أَنْتُنَّ عُرْقِلْتُنَّʕurqiltunna

هُمْ عُرْقِلُواʕurqilū

هُنَّ عُرْقِلْنَʕurqilna

المضارع المرفوع

أَنَا أُعَرْقَلُʔuʕarqalu

أَنْتَ تُعَرْقَلُtuʕarqalu

أَنْتِ تُعَرْقَلِينَtuʕarqalīna

هُوَ يُعَرْقَلُyuʕarqalu

هِيَ تُعَرْقَلُtuʕarqalu

أَنْتُمَا تُعَرْقَلَانِtuʕarqalāni

هُمَا يُعَرْقَلَانِyuʕarqalāni

هُمَا تُعَرْقَلَانِtuʕarqalāni

نَحْنُ نُعَرْقَلُnuʕarqalu

أَنْتُمْ تُعَرْقَلُونَtuʕarqalūna

أَنْتُنَّ تُعَرْقَلْنَtuʕarqalna

هُمْ يُعَرْقَلُونَyuʕarqalūna

هُنَّ يُعَرْقَلْنَyuʕarqalna

المضارع المنصوب

أَنَا أُعَرْقَلَʔuʕarqala

أَنْتَ تُعَرْقَلَtuʕarqala

أَنْتِ تُعَرْقَلِيtuʕarqalī

هُوَ يُعَرْقَلَyuʕarqala

هِيَ تُعَرْقَلَtuʕarqala

أَنْتُمَا تُعَرْقَلَاtuʕarqalā

هُمَا يُعَرْقَلَاyuʕarqalā

هُمَا تُعَرْقَلَاtuʕarqalā

نَحْنُ نُعَرْقَلَnuʕarqala

أَنْتُمْ تُعَرْقَلُواtuʕarqalū

أَنْتُنَّ تُعَرْقَلْنَtuʕarqalna

هُمْ يُعَرْقَلُواyuʕarqalū

هُنَّ يُعَرْقَلْنَyuʕarqalna

المضارع المجزوم

أَنَا أُعَرْقَلْʔuʕarqal

أَنْتَ تُعَرْقَلْtuʕarqal

أَنْتِ تُعَرْقَلِيtuʕarqalī

هُوَ يُعَرْقَلْyuʕarqal

هِيَ تُعَرْقَلْtuʕarqal

أَنْتُمَا تُعَرْقَلَاtuʕarqalā

هُمَا يُعَرْقَلَاyuʕarqalā

هُمَا تُعَرْقَلَاtuʕarqalā

نَحْنُ نُعَرْقَلْnuʕarqal

أَنْتُمْ تُعَرْقَلُواtuʕarqalū

أَنْتُنَّ تُعَرْقَلْنَtuʕarqalna

هُمْ يُعَرْقَلُواyuʕarqalū

هُنَّ يُعَرْقَلْنَyuʕarqalna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.