ʕazā
to attribute, to ascribe, to impute, to chalk up
المضارعيَعْزُوyaʕzū
المصدرعَزْوʕazw
اسم الفاعلعَازٍʕāzin
اسم المفعولمَعْزُوّmaʕzuww
تصريف الفعل عَزَا في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا عَزَوْتُʕazawtu
أَنْتَ عَزَوْتَʕazawta
أَنْتِ عَزَوْتِʕazawti
هُوَ عَزَاʕazā
هِيَ عَزَتْʕazat
أَنْتُمَا عَزَوْتُمَاʕazawtumā
هُمَا عَزَوَاʕazawā
هُمَا عَزَتَاʕazatā
نَحْنُ عَزَوْنَاʕazawnā
أَنْتُمْ عَزَوْتُمْʕazawtum
أَنْتُنَّ عَزَوْتُنَّʕazawtunna
هُمْ عَزَوْاʕazaw
هُنَّ عَزَوْنَʕazawna
المضارع المرفوع
أَنَا أَعْزُوʔaʕzū
أَنْتَ تَعْزُوtaʕzū
أَنْتِ تَعْزِينَtaʕzīna
هُوَ يَعْزُوyaʕzū
هِيَ تَعْزُوtaʕzū
أَنْتُمَا تَعْزُوَانِtaʕzuwāni
هُمَا يَعْزُوَانِyaʕzuwāni
هُمَا تَعْزُوَانِtaʕzuwāni
نَحْنُ نَعْزُوnaʕzū
أَنْتُمْ تَعْزُونَtaʕzūna
أَنْتُنَّ تَعْزُونَtaʕzūna
هُمْ يَعْزُونَyaʕzūna
هُنَّ يَعْزُونَyaʕzūna
المضارع المنصوب
أَنَا أَعْزُوَʔaʕzuwa
أَنْتَ تَعْزُوَtaʕzuwa
أَنْتِ تَعْزِيtaʕzī
هُوَ يَعْزُوَyaʕzuwa
هِيَ تَعْزُوَtaʕzuwa
أَنْتُمَا تَعْزُوَاtaʕzuwā
هُمَا يَعْزُوَاyaʕzuwā
هُمَا تَعْزُوَاtaʕzuwā
نَحْنُ نَعْزُوَnaʕzuwa
أَنْتُمْ تَعْزُواtaʕzū
أَنْتُنَّ تَعْزُونَtaʕzūna
هُمْ يَعْزُواyaʕzū
هُنَّ يَعْزُونَyaʕzūna
المضارع المجزوم
أَنَا أَعْزُʔaʕzu
أَنْتَ تَعْزُtaʕzu
أَنْتِ تَعْزِيtaʕzī
هُوَ يَعْزُyaʕzu
هِيَ تَعْزُtaʕzu
أَنْتُمَا تَعْزُوَاtaʕzuwā
هُمَا يَعْزُوَاyaʕzuwā
هُمَا تَعْزُوَاtaʕzuwā
نَحْنُ نَعْزُnaʕzu
أَنْتُمْ تَعْزُواtaʕzū
أَنْتُنَّ تَعْزُونَtaʕzūna
هُمْ يَعْزُواyaʕzū
هُنَّ يَعْزُونَyaʕzūna
الأمر
أَنْتَ اُعْزُuʕzu
أَنْتِ اُعْزِيuʕzī
أَنْتُمَا اُعْزُوَاuʕzuwā
أَنْتُمْ اُعْزُواuʕzū
أَنْتُنَّ اُعْزُونَuʕzūna
المبني للمجهول
الماضي
أَنَا عُزِيتُʕuzītu
أَنْتَ عُزِيتَʕuzīta
أَنْتِ عُزِيتِʕuzīti
هُوَ عُزِيَʕuziya
هِيَ عُزِيَتْʕuziyat
أَنْتُمَا عُزِيتُمَاʕuzītumā
هُمَا عُزِيَاʕuziyā
هُمَا عُزِيَتَاʕuziyatā
نَحْنُ عُزِينَاʕuzīnā
أَنْتُمْ عُزِيتُمْʕuzītum
أَنْتُنَّ عُزِيتُنَّʕuzītunna
هُمْ عُزُواʕuzū
هُنَّ عُزِينَʕuzīna
المضارع المرفوع
أَنَا أُعْزَىʔuʕzā
أَنْتَ تُعْزَىtuʕzā
أَنْتِ تُعْزَيْنَtuʕzayna
هُوَ يُعْزَىyuʕzā
هِيَ تُعْزَىtuʕzā
أَنْتُمَا تُعْزَيَانِtuʕzayāni
هُمَا يُعْزَيَانِyuʕzayāni
هُمَا تُعْزَيَانِtuʕzayāni
نَحْنُ نُعْزَىnuʕzā
أَنْتُمْ تُعْزَوْنَtuʕzawna
أَنْتُنَّ تُعْزَيْنَtuʕzayna
هُمْ يُعْزَوْنَyuʕzawna
هُنَّ يُعْزَيْنَyuʕzayna
المضارع المنصوب
أَنَا أُعْزَىʔuʕzā
أَنْتَ تُعْزَىtuʕzā
أَنْتِ تُعْزَيْtuʕzay
هُوَ يُعْزَىyuʕzā
هِيَ تُعْزَىtuʕzā
أَنْتُمَا تُعْزَيَاtuʕzayā
هُمَا يُعْزَيَاyuʕzayā
هُمَا تُعْزَيَاtuʕzayā
نَحْنُ نُعْزَىnuʕzā
أَنْتُمْ تُعْزَوْاtuʕzaw
أَنْتُنَّ تُعْزَيْنَtuʕzayna
هُمْ يُعْزَوْاyuʕzaw
هُنَّ يُعْزَيْنَyuʕzayna
المضارع المجزوم
أَنَا أُعْزَʔuʕza
أَنْتَ تُعْزَtuʕza
أَنْتِ تُعْزَيْtuʕzay
هُوَ يُعْزَyuʕza
هِيَ تُعْزَtuʕza
أَنْتُمَا تُعْزَيَاtuʕzayā
هُمَا يُعْزَيَاyuʕzayā
هُمَا تُعْزَيَاtuʕzayā
نَحْنُ نُعْزَnuʕza
أَنْتُمْ تُعْزَوْاtuʕzaw
أَنْتُنَّ تُعْزَيْنَtuʕzayna
هُمْ يُعْزَوْاyuʕzaw
هُنَّ يُعْزَيْنَyuʕzayna
مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.