تصريف الفعل عَزَقَ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

عَزَقَ
ʕazaqa
to hoe, to dig (said usually of the earth)
الوزن I
المضارعيَعْزِقُyaʕziqu
المصدرعَزْقʕazq · عَزِيقʕazīq
اسم الفاعلعَازِقʕāziq
اسم المفعولمَعْزُوقmaʕzūq
تصريف الفعل عَزَقَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا عَزَقْتُʕazaqtu
أَنْتَ عَزَقْتَʕazaqta
أَنْتِ عَزَقْتِʕazaqti
هُوَ عَزَقَʕazaqa
هِيَ عَزَقَتْʕazaqat
أَنْتُمَا عَزَقْتُمَاʕazaqtumā
هُمَا عَزَقَاʕazaqā
هُمَا عَزَقَتَاʕazaqatā
نَحْنُ عَزَقْنَاʕazaqnā
أَنْتُمْ عَزَقْتُمْʕazaqtum
أَنْتُنَّ عَزَقْتُنَّʕazaqtunna
هُمْ عَزَقُواʕazaqū
هُنَّ عَزَقْنَʕazaqna

المضارع المرفوع

أَنَا أَعْزِقُʔaʕziqu
أَنْتَ تَعْزِقُtaʕziqu
أَنْتِ تَعْزِقِينَtaʕziqīna
هُوَ يَعْزِقُyaʕziqu
هِيَ تَعْزِقُtaʕziqu
أَنْتُمَا تَعْزِقَانِtaʕziqāni
هُمَا يَعْزِقَانِyaʕziqāni
هُمَا تَعْزِقَانِtaʕziqāni
نَحْنُ نَعْزِقُnaʕziqu
أَنْتُمْ تَعْزِقُونَtaʕziqūna
أَنْتُنَّ تَعْزِقْنَtaʕziqna
هُمْ يَعْزِقُونَyaʕziqūna
هُنَّ يَعْزِقْنَyaʕziqna

المضارع المنصوب

أَنَا أَعْزِقَʔaʕziqa
أَنْتَ تَعْزِقَtaʕziqa
أَنْتِ تَعْزِقِيtaʕziqī
هُوَ يَعْزِقَyaʕziqa
هِيَ تَعْزِقَtaʕziqa
أَنْتُمَا تَعْزِقَاtaʕziqā
هُمَا يَعْزِقَاyaʕziqā
هُمَا تَعْزِقَاtaʕziqā
نَحْنُ نَعْزِقَnaʕziqa
أَنْتُمْ تَعْزِقُواtaʕziqū
أَنْتُنَّ تَعْزِقْنَtaʕziqna
هُمْ يَعْزِقُواyaʕziqū
هُنَّ يَعْزِقْنَyaʕziqna

المضارع المجزوم

أَنَا أَعْزِقْʔaʕziq
أَنْتَ تَعْزِقْtaʕziq
أَنْتِ تَعْزِقِيtaʕziqī
هُوَ يَعْزِقْyaʕziq
هِيَ تَعْزِقْtaʕziq
أَنْتُمَا تَعْزِقَاtaʕziqā
هُمَا يَعْزِقَاyaʕziqā
هُمَا تَعْزِقَاtaʕziqā
نَحْنُ نَعْزِقْnaʕziq
أَنْتُمْ تَعْزِقُواtaʕziqū
أَنْتُنَّ تَعْزِقْنَtaʕziqna
هُمْ يَعْزِقُواyaʕziqū
هُنَّ يَعْزِقْنَyaʕziqna

الأمر

أَنْتَ اِعْزِقْiʕziq
أَنْتِ اِعْزِقِيiʕziqī
أَنْتُمَا اِعْزِقَاiʕziqā
أَنْتُمْ اِعْزِقُواiʕziqū
أَنْتُنَّ اِعْزِقْنَiʕziqna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا عُزِقْتُʕuziqtu
أَنْتَ عُزِقْتَʕuziqta
أَنْتِ عُزِقْتِʕuziqti
هُوَ عُزِقَʕuziqa
هِيَ عُزِقَتْʕuziqat
أَنْتُمَا عُزِقْتُمَاʕuziqtumā
هُمَا عُزِقَاʕuziqā
هُمَا عُزِقَتَاʕuziqatā
نَحْنُ عُزِقْنَاʕuziqnā
أَنْتُمْ عُزِقْتُمْʕuziqtum
أَنْتُنَّ عُزِقْتُنَّʕuziqtunna
هُمْ عُزِقُواʕuziqū
هُنَّ عُزِقْنَʕuziqna

المضارع المرفوع

أَنَا أُعْزَقُʔuʕzaqu
أَنْتَ تُعْزَقُtuʕzaqu
أَنْتِ تُعْزَقِينَtuʕzaqīna
هُوَ يُعْزَقُyuʕzaqu
هِيَ تُعْزَقُtuʕzaqu
أَنْتُمَا تُعْزَقَانِtuʕzaqāni
هُمَا يُعْزَقَانِyuʕzaqāni
هُمَا تُعْزَقَانِtuʕzaqāni
نَحْنُ نُعْزَقُnuʕzaqu
أَنْتُمْ تُعْزَقُونَtuʕzaqūna
أَنْتُنَّ تُعْزَقْنَtuʕzaqna
هُمْ يُعْزَقُونَyuʕzaqūna
هُنَّ يُعْزَقْنَyuʕzaqna

المضارع المنصوب

أَنَا أُعْزَقَʔuʕzaqa
أَنْتَ تُعْزَقَtuʕzaqa
أَنْتِ تُعْزَقِيtuʕzaqī
هُوَ يُعْزَقَyuʕzaqa
هِيَ تُعْزَقَtuʕzaqa
أَنْتُمَا تُعْزَقَاtuʕzaqā
هُمَا يُعْزَقَاyuʕzaqā
هُمَا تُعْزَقَاtuʕzaqā
نَحْنُ نُعْزَقَnuʕzaqa
أَنْتُمْ تُعْزَقُواtuʕzaqū
أَنْتُنَّ تُعْزَقْنَtuʕzaqna
هُمْ يُعْزَقُواyuʕzaqū
هُنَّ يُعْزَقْنَyuʕzaqna

المضارع المجزوم

أَنَا أُعْزَقْʔuʕzaq
أَنْتَ تُعْزَقْtuʕzaq
أَنْتِ تُعْزَقِيtuʕzaqī
هُوَ يُعْزَقْyuʕzaq
هِيَ تُعْزَقْtuʕzaq
أَنْتُمَا تُعْزَقَاtuʕzaqā
هُمَا يُعْزَقَاyuʕzaqā
هُمَا تُعْزَقَاtuʕzaqā
نَحْنُ نُعْزَقْnuʕzaq
أَنْتُمْ تُعْزَقُواtuʕzaqū
أَنْتُنَّ تُعْزَقْنَtuʕzaqna
هُمْ يُعْزَقُواyuʕzaqū
هُنَّ يُعْزَقْنَyuʕzaqna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.