تصريف الفعل عَشَنَ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

2 أفعال مختلفة تُكتب « عشن »: عَشَنَ — to speak according to one's opinion, to · عَشَّنَ — to declare or cause to be known what one
عَشَنَ
ʕašana
to speak according to one's opinion, to speak one's mind freely, to give one's piece of mind, to say how one sees it
الوزن I
المضارعيَعْشُنُyaʕšunu
المصدرعَشْنʕašn
اسم الفاعلعَاشِنʕāšin
اسم المفعولمَعْشُونmaʕšūn
تصريف الفعل عَشَنَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا عَشَنْتُʕašantu
أَنْتَ عَشَنْتَʕašanta
أَنْتِ عَشَنْتِʕašanti
هُوَ عَشَنَʕašana
هِيَ عَشَنَتْʕašanat
أَنْتُمَا عَشَنْتُمَاʕašantumā
هُمَا عَشَنَاʕašanā
هُمَا عَشَنَتَاʕašanatā
نَحْنُ عَشَنَّاʕašannā
أَنْتُمْ عَشَنْتُمْʕašantum
أَنْتُنَّ عَشَنْتُنَّʕašantunna
هُمْ عَشَنُواʕašanū
هُنَّ عَشَنَّʕašanna

المضارع المرفوع

أَنَا أَعْشُنُʔaʕšunu
أَنْتَ تَعْشُنُtaʕšunu
أَنْتِ تَعْشُنِينَtaʕšunīna
هُوَ يَعْشُنُyaʕšunu
هِيَ تَعْشُنُtaʕšunu
أَنْتُمَا تَعْشُنَانِtaʕšunāni
هُمَا يَعْشُنَانِyaʕšunāni
هُمَا تَعْشُنَانِtaʕšunāni
نَحْنُ نَعْشُنُnaʕšunu
أَنْتُمْ تَعْشُنُونَtaʕšunūna
أَنْتُنَّ تَعْشُنَّtaʕšunna
هُمْ يَعْشُنُونَyaʕšunūna
هُنَّ يَعْشُنَّyaʕšunna

المضارع المنصوب

أَنَا أَعْشُنَʔaʕšuna
أَنْتَ تَعْشُنَtaʕšuna
أَنْتِ تَعْشُنِيtaʕšunī
هُوَ يَعْشُنَyaʕšuna
هِيَ تَعْشُنَtaʕšuna
أَنْتُمَا تَعْشُنَاtaʕšunā
هُمَا يَعْشُنَاyaʕšunā
هُمَا تَعْشُنَاtaʕšunā
نَحْنُ نَعْشُنَnaʕšuna
أَنْتُمْ تَعْشُنُواtaʕšunū
أَنْتُنَّ تَعْشُنَّtaʕšunna
هُمْ يَعْشُنُواyaʕšunū
هُنَّ يَعْشُنَّyaʕšunna

المضارع المجزوم

أَنَا أَعْشُنْʔaʕšun
أَنْتَ تَعْشُنْtaʕšun
أَنْتِ تَعْشُنِيtaʕšunī
هُوَ يَعْشُنْyaʕšun
هِيَ تَعْشُنْtaʕšun
أَنْتُمَا تَعْشُنَاtaʕšunā
هُمَا يَعْشُنَاyaʕšunā
هُمَا تَعْشُنَاtaʕšunā
نَحْنُ نَعْشُنْnaʕšun
أَنْتُمْ تَعْشُنُواtaʕšunū
أَنْتُنَّ تَعْشُنَّtaʕšunna
هُمْ يَعْشُنُواyaʕšunū
هُنَّ يَعْشُنَّyaʕšunna

الأمر

أَنْتَ اُعْشُنْuʕšun
أَنْتِ اُعْشُنِيuʕšunī
أَنْتُمَا اُعْشُنَاuʕšunā
أَنْتُمْ اُعْشُنُواuʕšunū
أَنْتُنَّ اُعْشُنَّuʕšunna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا عُشِنْتُʕušintu
أَنْتَ عُشِنْتَʕušinta
أَنْتِ عُشِنْتِʕušinti
هُوَ عُشِنَʕušina
هِيَ عُشِنَتْʕušinat
أَنْتُمَا عُشِنْتُمَاʕušintumā
هُمَا عُشِنَاʕušinā
هُمَا عُشِنَتَاʕušinatā
نَحْنُ عُشِنَّاʕušinnā
أَنْتُمْ عُشِنْتُمْʕušintum
أَنْتُنَّ عُشِنْتُنَّʕušintunna
هُمْ عُشِنُواʕušinū
هُنَّ عُشِنَّʕušinna

المضارع المرفوع

أَنَا أُعْشَنُʔuʕšanu
أَنْتَ تُعْشَنُtuʕšanu
أَنْتِ تُعْشَنِينَtuʕšanīna
هُوَ يُعْشَنُyuʕšanu
هِيَ تُعْشَنُtuʕšanu
أَنْتُمَا تُعْشَنَانِtuʕšanāni
هُمَا يُعْشَنَانِyuʕšanāni
هُمَا تُعْشَنَانِtuʕšanāni
نَحْنُ نُعْشَنُnuʕšanu
أَنْتُمْ تُعْشَنُونَtuʕšanūna
أَنْتُنَّ تُعْشَنَّtuʕšanna
هُمْ يُعْشَنُونَyuʕšanūna
هُنَّ يُعْشَنَّyuʕšanna

المضارع المنصوب

أَنَا أُعْشَنَʔuʕšana
أَنْتَ تُعْشَنَtuʕšana
أَنْتِ تُعْشَنِيtuʕšanī
هُوَ يُعْشَنَyuʕšana
هِيَ تُعْشَنَtuʕšana
أَنْتُمَا تُعْشَنَاtuʕšanā
هُمَا يُعْشَنَاyuʕšanā
هُمَا تُعْشَنَاtuʕšanā
نَحْنُ نُعْشَنَnuʕšana
أَنْتُمْ تُعْشَنُواtuʕšanū
أَنْتُنَّ تُعْشَنَّtuʕšanna
هُمْ يُعْشَنُواyuʕšanū
هُنَّ يُعْشَنَّyuʕšanna

المضارع المجزوم

أَنَا أُعْشَنْʔuʕšan
أَنْتَ تُعْشَنْtuʕšan
أَنْتِ تُعْشَنِيtuʕšanī
هُوَ يُعْشَنْyuʕšan
هِيَ تُعْشَنْtuʕšan
أَنْتُمَا تُعْشَنَاtuʕšanā
هُمَا يُعْشَنَاyuʕšanā
هُمَا تُعْشَنَاtuʕšanā
نَحْنُ نُعْشَنْnuʕšan
أَنْتُمْ تُعْشَنُواtuʕšanū
أَنْتُنَّ تُعْشَنَّtuʕšanna
هُمْ يُعْشَنُواyuʕšanū
هُنَّ يُعْشَنَّyuʕšanna
عَشَّنَ
ʕaššana
to declare or cause to be known what one is thinking
الوزن II
المضارعيُعَشِّنُyuʕaššinu
المصدرتَعْشِينtaʕšīn
اسم الفاعلمُعَشِّنmuʕaššin
اسم المفعولمُعَشَّنmuʕaššan

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا عَشَّنْتُʕaššantu
أَنْتَ عَشَّنْتَʕaššanta
أَنْتِ عَشَّنْتِʕaššanti
هُوَ عَشَّنَʕaššana
هِيَ عَشَّنَتْʕaššanat
أَنْتُمَا عَشَّنْتُمَاʕaššantumā
هُمَا عَشَّنَاʕaššanā
هُمَا عَشَّنَتَاʕaššanatā
نَحْنُ عَشَّنَّاʕaššannā
أَنْتُمْ عَشَّنْتُمْʕaššantum
أَنْتُنَّ عَشَّنْتُنَّʕaššantunna
هُمْ عَشَّنُواʕaššanū
هُنَّ عَشَّنَّʕaššanna

المضارع المرفوع

أَنَا أُعَشِّنُʔuʕaššinu
أَنْتَ تُعَشِّنُtuʕaššinu
أَنْتِ تُعَشِّنِينَtuʕaššinīna
هُوَ يُعَشِّنُyuʕaššinu
هِيَ تُعَشِّنُtuʕaššinu
أَنْتُمَا تُعَشِّنَانِtuʕaššināni
هُمَا يُعَشِّنَانِyuʕaššināni
هُمَا تُعَشِّنَانِtuʕaššināni
نَحْنُ نُعَشِّنُnuʕaššinu
أَنْتُمْ تُعَشِّنُونَtuʕaššinūna
أَنْتُنَّ تُعَشِّنَّtuʕaššinna
هُمْ يُعَشِّنُونَyuʕaššinūna
هُنَّ يُعَشِّنَّyuʕaššinna

المضارع المنصوب

أَنَا أُعَشِّنَʔuʕaššina
أَنْتَ تُعَشِّنَtuʕaššina
أَنْتِ تُعَشِّنِيtuʕaššinī
هُوَ يُعَشِّنَyuʕaššina
هِيَ تُعَشِّنَtuʕaššina
أَنْتُمَا تُعَشِّنَاtuʕaššinā
هُمَا يُعَشِّنَاyuʕaššinā
هُمَا تُعَشِّنَاtuʕaššinā
نَحْنُ نُعَشِّنَnuʕaššina
أَنْتُمْ تُعَشِّنُواtuʕaššinū
أَنْتُنَّ تُعَشِّنَّtuʕaššinna
هُمْ يُعَشِّنُواyuʕaššinū
هُنَّ يُعَشِّنَّyuʕaššinna

المضارع المجزوم

أَنَا أُعَشِّنْʔuʕaššin
أَنْتَ تُعَشِّنْtuʕaššin
أَنْتِ تُعَشِّنِيtuʕaššinī
هُوَ يُعَشِّنْyuʕaššin
هِيَ تُعَشِّنْtuʕaššin
أَنْتُمَا تُعَشِّنَاtuʕaššinā
هُمَا يُعَشِّنَاyuʕaššinā
هُمَا تُعَشِّنَاtuʕaššinā
نَحْنُ نُعَشِّنْnuʕaššin
أَنْتُمْ تُعَشِّنُواtuʕaššinū
أَنْتُنَّ تُعَشِّنَّtuʕaššinna
هُمْ يُعَشِّنُواyuʕaššinū
هُنَّ يُعَشِّنَّyuʕaššinna

الأمر

أَنْتَ عَشِّنْʕaššin
أَنْتِ عَشِّنِيʕaššinī
أَنْتُمَا عَشِّنَاʕaššinā
أَنْتُمْ عَشِّنُواʕaššinū
أَنْتُنَّ عَشِّنَّʕaššinna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا عُشِّنْتُʕuššintu
أَنْتَ عُشِّنْتَʕuššinta
أَنْتِ عُشِّنْتِʕuššinti
هُوَ عُشِّنَʕuššina
هِيَ عُشِّنَتْʕuššinat
أَنْتُمَا عُشِّنْتُمَاʕuššintumā
هُمَا عُشِّنَاʕuššinā
هُمَا عُشِّنَتَاʕuššinatā
نَحْنُ عُشِّنَّاʕuššinnā
أَنْتُمْ عُشِّنْتُمْʕuššintum
أَنْتُنَّ عُشِّنْتُنَّʕuššintunna
هُمْ عُشِّنُواʕuššinū
هُنَّ عُشِّنَّʕuššinna

المضارع المرفوع

أَنَا أُعَشَّنُʔuʕaššanu
أَنْتَ تُعَشَّنُtuʕaššanu
أَنْتِ تُعَشَّنِينَtuʕaššanīna
هُوَ يُعَشَّنُyuʕaššanu
هِيَ تُعَشَّنُtuʕaššanu
أَنْتُمَا تُعَشَّنَانِtuʕaššanāni
هُمَا يُعَشَّنَانِyuʕaššanāni
هُمَا تُعَشَّنَانِtuʕaššanāni
نَحْنُ نُعَشَّنُnuʕaššanu
أَنْتُمْ تُعَشَّنُونَtuʕaššanūna
أَنْتُنَّ تُعَشَّنَّtuʕaššanna
هُمْ يُعَشَّنُونَyuʕaššanūna
هُنَّ يُعَشَّنَّyuʕaššanna

المضارع المنصوب

أَنَا أُعَشَّنَʔuʕaššana
أَنْتَ تُعَشَّنَtuʕaššana
أَنْتِ تُعَشَّنِيtuʕaššanī
هُوَ يُعَشَّنَyuʕaššana
هِيَ تُعَشَّنَtuʕaššana
أَنْتُمَا تُعَشَّنَاtuʕaššanā
هُمَا يُعَشَّنَاyuʕaššanā
هُمَا تُعَشَّنَاtuʕaššanā
نَحْنُ نُعَشَّنَnuʕaššana
أَنْتُمْ تُعَشَّنُواtuʕaššanū
أَنْتُنَّ تُعَشَّنَّtuʕaššanna
هُمْ يُعَشَّنُواyuʕaššanū
هُنَّ يُعَشَّنَّyuʕaššanna

المضارع المجزوم

أَنَا أُعَشَّنْʔuʕaššan
أَنْتَ تُعَشَّنْtuʕaššan
أَنْتِ تُعَشَّنِيtuʕaššanī
هُوَ يُعَشَّنْyuʕaššan
هِيَ تُعَشَّنْtuʕaššan
أَنْتُمَا تُعَشَّنَاtuʕaššanā
هُمَا يُعَشَّنَاyuʕaššanā
هُمَا تُعَشَّنَاtuʕaššanā
نَحْنُ نُعَشَّنْnuʕaššan
أَنْتُمْ تُعَشَّنُواtuʕaššanū
أَنْتُنَّ تُعَشَّنَّtuʕaššanna
هُمْ يُعَشَّنُواyuʕaššanū
هُنَّ يُعَشَّنَّyuʕaššanna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.