2 أفعال مختلفة تُكتب « عصر »:
عَصَرَ — to press, to squeeze, to wring · عَصَّرَ — to modernize, revamp, to renovate, to fi
ʕaṣara
to press, to squeeze, to wring
المضارعيَعْصِرُ / يَعْصُرُyaʕṣiru / yaʕṣuru
المصدرعَصْرʕaṣr
اسم الفاعلعَاصِرʕāṣir
اسم المفعولمَعْصُورmaʕṣūr
تصريف الفعل عَصَرَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا عَصَرْتُʕaṣartu
أَنْتَ عَصَرْتَʕaṣarta
أَنْتِ عَصَرْتِʕaṣarti
هُوَ عَصَرَʕaṣara
هِيَ عَصَرَتْʕaṣarat
أَنْتُمَا عَصَرْتُمَاʕaṣartumā
هُمَا عَصَرَاʕaṣarā
هُمَا عَصَرَتَاʕaṣaratā
نَحْنُ عَصَرْنَاʕaṣarnā
أَنْتُمْ عَصَرْتُمْʕaṣartum
أَنْتُنَّ عَصَرْتُنَّʕaṣartunna
هُمْ عَصَرُواʕaṣarū
هُنَّ عَصَرْنَʕaṣarna
المضارع المرفوع
أَنَا أَعْصِرُ / أَعْصُرُʔaʕṣiru / ʔaʕṣuru
أَنْتَ تَعْصِرُ / تَعْصُرُtaʕṣiru / taʕṣuru
أَنْتِ تَعْصِرِينَ / تَعْصُرِينَtaʕṣirīna / taʕṣurīna
هُوَ يَعْصِرُ / يَعْصُرُyaʕṣiru / yaʕṣuru
هِيَ تَعْصِرُ / تَعْصُرُtaʕṣiru / taʕṣuru
أَنْتُمَا تَعْصِرَانِ / تَعْصُرَانِtaʕṣirāni / taʕṣurāni
هُمَا يَعْصِرَانِ / يَعْصُرَانِyaʕṣirāni / yaʕṣurāni
هُمَا تَعْصِرَانِ / تَعْصُرَانِtaʕṣirāni / taʕṣurāni
نَحْنُ نَعْصِرُ / نَعْصُرُnaʕṣiru / naʕṣuru
أَنْتُمْ تَعْصِرُونَ / تَعْصُرُونَtaʕṣirūna / taʕṣurūna
أَنْتُنَّ تَعْصِرْنَ / تَعْصُرْنَtaʕṣirna / taʕṣurna
هُمْ يَعْصِرُونَ / يَعْصُرُونَyaʕṣirūna / yaʕṣurūna
هُنَّ يَعْصِرْنَ / يَعْصُرْنَyaʕṣirna / yaʕṣurna
المضارع المنصوب
أَنَا أَعْصِرَ / أَعْصُرَʔaʕṣira / ʔaʕṣura
أَنْتَ تَعْصِرَ / تَعْصُرَtaʕṣira / taʕṣura
أَنْتِ تَعْصِرِي / تَعْصُرِيtaʕṣirī / taʕṣurī
هُوَ يَعْصِرَ / يَعْصُرَyaʕṣira / yaʕṣura
هِيَ تَعْصِرَ / تَعْصُرَtaʕṣira / taʕṣura
أَنْتُمَا تَعْصِرَا / تَعْصُرَاtaʕṣirā / taʕṣurā
هُمَا يَعْصِرَا / يَعْصُرَاyaʕṣirā / yaʕṣurā
هُمَا تَعْصِرَا / تَعْصُرَاtaʕṣirā / taʕṣurā
نَحْنُ نَعْصِرَ / نَعْصُرَnaʕṣira / naʕṣura
أَنْتُمْ تَعْصِرُوا / تَعْصُرُواtaʕṣirū / taʕṣurū
أَنْتُنَّ تَعْصِرْنَ / تَعْصُرْنَtaʕṣirna / taʕṣurna
هُمْ يَعْصِرُوا / يَعْصُرُواyaʕṣirū / yaʕṣurū
هُنَّ يَعْصِرْنَ / يَعْصُرْنَyaʕṣirna / yaʕṣurna
المضارع المجزوم
أَنَا أَعْصِرْ / أَعْصُرْʔaʕṣir / ʔaʕṣur
أَنْتَ تَعْصِرْ / تَعْصُرْtaʕṣir / taʕṣur
أَنْتِ تَعْصِرِي / تَعْصُرِيtaʕṣirī / taʕṣurī
هُوَ يَعْصِرْ / يَعْصُرْyaʕṣir / yaʕṣur
هِيَ تَعْصِرْ / تَعْصُرْtaʕṣir / taʕṣur
أَنْتُمَا تَعْصِرَا / تَعْصُرَاtaʕṣirā / taʕṣurā
هُمَا يَعْصِرَا / يَعْصُرَاyaʕṣirā / yaʕṣurā
هُمَا تَعْصِرَا / تَعْصُرَاtaʕṣirā / taʕṣurā
نَحْنُ نَعْصِرْ / نَعْصُرْnaʕṣir / naʕṣur
أَنْتُمْ تَعْصِرُوا / تَعْصُرُواtaʕṣirū / taʕṣurū
أَنْتُنَّ تَعْصِرْنَ / تَعْصُرْنَtaʕṣirna / taʕṣurna
هُمْ يَعْصِرُوا / يَعْصُرُواyaʕṣirū / yaʕṣurū
هُنَّ يَعْصِرْنَ / يَعْصُرْنَyaʕṣirna / yaʕṣurna
الأمر
أَنْتَ اِعْصِرْ / اُعْصُرْiʕṣir / uʕṣur
أَنْتِ اِعْصِرِي / اُعْصُرِيiʕṣirī / uʕṣurī
أَنْتُمَا اِعْصِرَا / اُعْصُرَاiʕṣirā / uʕṣurā
أَنْتُمْ اِعْصِرُوا / اُعْصُرُواiʕṣirū / uʕṣurū
أَنْتُنَّ اِعْصِرْنَ / اُعْصُرْنَiʕṣirna / uʕṣurna
المبني للمجهول
الماضي
أَنَا عُصِرْتُʕuṣirtu
أَنْتَ عُصِرْتَʕuṣirta
أَنْتِ عُصِرْتِʕuṣirti
هُوَ عُصِرَʕuṣira
هِيَ عُصِرَتْʕuṣirat
أَنْتُمَا عُصِرْتُمَاʕuṣirtumā
هُمَا عُصِرَاʕuṣirā
هُمَا عُصِرَتَاʕuṣiratā
نَحْنُ عُصِرْنَاʕuṣirnā
أَنْتُمْ عُصِرْتُمْʕuṣirtum
أَنْتُنَّ عُصِرْتُنَّʕuṣirtunna
هُمْ عُصِرُواʕuṣirū
هُنَّ عُصِرْنَʕuṣirna
المضارع المرفوع
أَنَا أُعْصَرُʔuʕṣaru
أَنْتَ تُعْصَرُtuʕṣaru
أَنْتِ تُعْصَرِينَtuʕṣarīna
هُوَ يُعْصَرُyuʕṣaru
هِيَ تُعْصَرُtuʕṣaru
أَنْتُمَا تُعْصَرَانِtuʕṣarāni
هُمَا يُعْصَرَانِyuʕṣarāni
هُمَا تُعْصَرَانِtuʕṣarāni
نَحْنُ نُعْصَرُnuʕṣaru
أَنْتُمْ تُعْصَرُونَtuʕṣarūna
أَنْتُنَّ تُعْصَرْنَtuʕṣarna
هُمْ يُعْصَرُونَyuʕṣarūna
هُنَّ يُعْصَرْنَyuʕṣarna
المضارع المنصوب
أَنَا أُعْصَرَʔuʕṣara
أَنْتَ تُعْصَرَtuʕṣara
أَنْتِ تُعْصَرِيtuʕṣarī
هُوَ يُعْصَرَyuʕṣara
هِيَ تُعْصَرَtuʕṣara
أَنْتُمَا تُعْصَرَاtuʕṣarā
هُمَا يُعْصَرَاyuʕṣarā
هُمَا تُعْصَرَاtuʕṣarā
نَحْنُ نُعْصَرَnuʕṣara
أَنْتُمْ تُعْصَرُواtuʕṣarū
أَنْتُنَّ تُعْصَرْنَtuʕṣarna
هُمْ يُعْصَرُواyuʕṣarū
هُنَّ يُعْصَرْنَyuʕṣarna
المضارع المجزوم
أَنَا أُعْصَرْʔuʕṣar
أَنْتَ تُعْصَرْtuʕṣar
أَنْتِ تُعْصَرِيtuʕṣarī
هُوَ يُعْصَرْyuʕṣar
هِيَ تُعْصَرْtuʕṣar
أَنْتُمَا تُعْصَرَاtuʕṣarā
هُمَا يُعْصَرَاyuʕṣarā
هُمَا تُعْصَرَاtuʕṣarā
نَحْنُ نُعْصَرْnuʕṣar
أَنْتُمْ تُعْصَرُواtuʕṣarū
أَنْتُنَّ تُعْصَرْنَtuʕṣarna
هُمْ يُعْصَرُواyuʕṣarū
هُنَّ يُعْصَرْنَyuʕṣarna
ʕaṣṣara
to modernize, revamp, to renovate, to fit to the age
المضارعيُعَصِّرُyuʕaṣṣiru
المصدرتَعْصِيرtaʕṣīr
اسم الفاعلمُعَصِّرmuʕaṣṣir
اسم المفعولمُعَصَّرmuʕaṣṣar
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا عَصَّرْتُʕaṣṣartu
أَنْتَ عَصَّرْتَʕaṣṣarta
أَنْتِ عَصَّرْتِʕaṣṣarti
هُوَ عَصَّرَʕaṣṣara
هِيَ عَصَّرَتْʕaṣṣarat
أَنْتُمَا عَصَّرْتُمَاʕaṣṣartumā
هُمَا عَصَّرَاʕaṣṣarā
هُمَا عَصَّرَتَاʕaṣṣaratā
نَحْنُ عَصَّرْنَاʕaṣṣarnā
أَنْتُمْ عَصَّرْتُمْʕaṣṣartum
أَنْتُنَّ عَصَّرْتُنَّʕaṣṣartunna
هُمْ عَصَّرُواʕaṣṣarū
هُنَّ عَصَّرْنَʕaṣṣarna
المضارع المرفوع
أَنَا أُعَصِّرُʔuʕaṣṣiru
أَنْتَ تُعَصِّرُtuʕaṣṣiru
أَنْتِ تُعَصِّرِينَtuʕaṣṣirīna
هُوَ يُعَصِّرُyuʕaṣṣiru
هِيَ تُعَصِّرُtuʕaṣṣiru
أَنْتُمَا تُعَصِّرَانِtuʕaṣṣirāni
هُمَا يُعَصِّرَانِyuʕaṣṣirāni
هُمَا تُعَصِّرَانِtuʕaṣṣirāni
نَحْنُ نُعَصِّرُnuʕaṣṣiru
أَنْتُمْ تُعَصِّرُونَtuʕaṣṣirūna
أَنْتُنَّ تُعَصِّرْنَtuʕaṣṣirna
هُمْ يُعَصِّرُونَyuʕaṣṣirūna
هُنَّ يُعَصِّرْنَyuʕaṣṣirna
المضارع المنصوب
أَنَا أُعَصِّرَʔuʕaṣṣira
أَنْتَ تُعَصِّرَtuʕaṣṣira
أَنْتِ تُعَصِّرِيtuʕaṣṣirī
هُوَ يُعَصِّرَyuʕaṣṣira
هِيَ تُعَصِّرَtuʕaṣṣira
أَنْتُمَا تُعَصِّرَاtuʕaṣṣirā
هُمَا يُعَصِّرَاyuʕaṣṣirā
هُمَا تُعَصِّرَاtuʕaṣṣirā
نَحْنُ نُعَصِّرَnuʕaṣṣira
أَنْتُمْ تُعَصِّرُواtuʕaṣṣirū
أَنْتُنَّ تُعَصِّرْنَtuʕaṣṣirna
هُمْ يُعَصِّرُواyuʕaṣṣirū
هُنَّ يُعَصِّرْنَyuʕaṣṣirna
المضارع المجزوم
أَنَا أُعَصِّرْʔuʕaṣṣir
أَنْتَ تُعَصِّرْtuʕaṣṣir
أَنْتِ تُعَصِّرِيtuʕaṣṣirī
هُوَ يُعَصِّرْyuʕaṣṣir
هِيَ تُعَصِّرْtuʕaṣṣir
أَنْتُمَا تُعَصِّرَاtuʕaṣṣirā
هُمَا يُعَصِّرَاyuʕaṣṣirā
هُمَا تُعَصِّرَاtuʕaṣṣirā
نَحْنُ نُعَصِّرْnuʕaṣṣir
أَنْتُمْ تُعَصِّرُواtuʕaṣṣirū
أَنْتُنَّ تُعَصِّرْنَtuʕaṣṣirna
هُمْ يُعَصِّرُواyuʕaṣṣirū
هُنَّ يُعَصِّرْنَyuʕaṣṣirna
الأمر
أَنْتَ عَصِّرْʕaṣṣir
أَنْتِ عَصِّرِيʕaṣṣirī
أَنْتُمَا عَصِّرَاʕaṣṣirā
أَنْتُمْ عَصِّرُواʕaṣṣirū
أَنْتُنَّ عَصِّرْنَʕaṣṣirna
المبني للمجهول
الماضي
أَنَا عُصِّرْتُʕuṣṣirtu
أَنْتَ عُصِّرْتَʕuṣṣirta
أَنْتِ عُصِّرْتِʕuṣṣirti
هُوَ عُصِّرَʕuṣṣira
هِيَ عُصِّرَتْʕuṣṣirat
أَنْتُمَا عُصِّرْتُمَاʕuṣṣirtumā
هُمَا عُصِّرَاʕuṣṣirā
هُمَا عُصِّرَتَاʕuṣṣiratā
نَحْنُ عُصِّرْنَاʕuṣṣirnā
أَنْتُمْ عُصِّرْتُمْʕuṣṣirtum
أَنْتُنَّ عُصِّرْتُنَّʕuṣṣirtunna
هُمْ عُصِّرُواʕuṣṣirū
هُنَّ عُصِّرْنَʕuṣṣirna
المضارع المرفوع
أَنَا أُعَصَّرُʔuʕaṣṣaru
أَنْتَ تُعَصَّرُtuʕaṣṣaru
أَنْتِ تُعَصَّرِينَtuʕaṣṣarīna
هُوَ يُعَصَّرُyuʕaṣṣaru
هِيَ تُعَصَّرُtuʕaṣṣaru
أَنْتُمَا تُعَصَّرَانِtuʕaṣṣarāni
هُمَا يُعَصَّرَانِyuʕaṣṣarāni
هُمَا تُعَصَّرَانِtuʕaṣṣarāni
نَحْنُ نُعَصَّرُnuʕaṣṣaru
أَنْتُمْ تُعَصَّرُونَtuʕaṣṣarūna
أَنْتُنَّ تُعَصَّرْنَtuʕaṣṣarna
هُمْ يُعَصَّرُونَyuʕaṣṣarūna
هُنَّ يُعَصَّرْنَyuʕaṣṣarna
المضارع المنصوب
أَنَا أُعَصَّرَʔuʕaṣṣara
أَنْتَ تُعَصَّرَtuʕaṣṣara
أَنْتِ تُعَصَّرِيtuʕaṣṣarī
هُوَ يُعَصَّرَyuʕaṣṣara
هِيَ تُعَصَّرَtuʕaṣṣara
أَنْتُمَا تُعَصَّرَاtuʕaṣṣarā
هُمَا يُعَصَّرَاyuʕaṣṣarā
هُمَا تُعَصَّرَاtuʕaṣṣarā
نَحْنُ نُعَصَّرَnuʕaṣṣara
أَنْتُمْ تُعَصَّرُواtuʕaṣṣarū
أَنْتُنَّ تُعَصَّرْنَtuʕaṣṣarna
هُمْ يُعَصَّرُواyuʕaṣṣarū
هُنَّ يُعَصَّرْنَyuʕaṣṣarna
المضارع المجزوم
أَنَا أُعَصَّرْʔuʕaṣṣar
أَنْتَ تُعَصَّرْtuʕaṣṣar
أَنْتِ تُعَصَّرِيtuʕaṣṣarī
هُوَ يُعَصَّرْyuʕaṣṣar
هِيَ تُعَصَّرْtuʕaṣṣar
أَنْتُمَا تُعَصَّرَاtuʕaṣṣarā
هُمَا يُعَصَّرَاyuʕaṣṣarā
هُمَا تُعَصَّرَاtuʕaṣṣarā
نَحْنُ نُعَصَّرْnuʕaṣṣar
أَنْتُمْ تُعَصَّرُواtuʕaṣṣarū
أَنْتُنَّ تُعَصَّرْنَtuʕaṣṣarna
هُمْ يُعَصَّرُواyuʕaṣṣarū
هُنَّ يُعَصَّرْنَyuʕaṣṣarna
مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.