تصريف الفعل عَصَى

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

عَصَى
ʕaṣā
to disobey; to refuse to side together with
الوزن I
المضارعيَعْصِيyaʕṣī
المصدرعَصْيʕaṣy · عِصْيَانʕiṣyān · مَعْصِيَةmaʕṣiya
اسم الفاعلعَاصٍʕāṣin
اسم المفعولمَعْصِيّmaʕṣiyy
تصريف الفعل عَصَى في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا عَصَيْتُʕaṣaytu
أَنْتَ عَصَيْتَʕaṣayta
أَنْتِ عَصَيْتِʕaṣayti
هُوَ عَصَىʕaṣā
هِيَ عَصَتْʕaṣat
أَنْتُمَا عَصَيْتُمَاʕaṣaytumā
هُمَا عَصَيَاʕaṣayā
هُمَا عَصَتَاʕaṣatā
نَحْنُ عَصَيْنَاʕaṣaynā
أَنْتُمْ عَصَيْتُمْʕaṣaytum
أَنْتُنَّ عَصَيْتُنَّʕaṣaytunna
هُمْ عَصَوْاʕaṣaw
هُنَّ عَصَيْنَʕaṣayna

المضارع المرفوع

أَنَا أَعْصِيʔaʕṣī
أَنْتَ تَعْصِيtaʕṣī
أَنْتِ تَعْصِينَtaʕṣīna
هُوَ يَعْصِيyaʕṣī
هِيَ تَعْصِيtaʕṣī
أَنْتُمَا تَعْصِيَانِtaʕṣiyāni
هُمَا يَعْصِيَانِyaʕṣiyāni
هُمَا تَعْصِيَانِtaʕṣiyāni
نَحْنُ نَعْصِيnaʕṣī
أَنْتُمْ تَعْصُونَtaʕṣūna
أَنْتُنَّ تَعْصِينَtaʕṣīna
هُمْ يَعْصُونَyaʕṣūna
هُنَّ يَعْصِينَyaʕṣīna

المضارع المنصوب

أَنَا أَعْصِيَʔaʕṣiya
أَنْتَ تَعْصِيَtaʕṣiya
أَنْتِ تَعْصِيtaʕṣī
هُوَ يَعْصِيَyaʕṣiya
هِيَ تَعْصِيَtaʕṣiya
أَنْتُمَا تَعْصِيَاtaʕṣiyā
هُمَا يَعْصِيَاyaʕṣiyā
هُمَا تَعْصِيَاtaʕṣiyā
نَحْنُ نَعْصِيَnaʕṣiya
أَنْتُمْ تَعْصُواtaʕṣū
أَنْتُنَّ تَعْصِينَtaʕṣīna
هُمْ يَعْصُواyaʕṣū
هُنَّ يَعْصِينَyaʕṣīna

المضارع المجزوم

أَنَا أَعْصِʔaʕṣi
أَنْتَ تَعْصِtaʕṣi
أَنْتِ تَعْصِيtaʕṣī
هُوَ يَعْصِyaʕṣi
هِيَ تَعْصِtaʕṣi
أَنْتُمَا تَعْصِيَاtaʕṣiyā
هُمَا يَعْصِيَاyaʕṣiyā
هُمَا تَعْصِيَاtaʕṣiyā
نَحْنُ نَعْصِnaʕṣi
أَنْتُمْ تَعْصُواtaʕṣū
أَنْتُنَّ تَعْصِينَtaʕṣīna
هُمْ يَعْصُواyaʕṣū
هُنَّ يَعْصِينَyaʕṣīna

الأمر

أَنْتَ اِعْصِiʕṣi
أَنْتِ اِعْصِيiʕṣī
أَنْتُمَا اِعْصِيَاiʕṣiyā
أَنْتُمْ اِعْصُواiʕṣū
أَنْتُنَّ اِعْصِينَiʕṣīna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا عُصِيتُʕuṣītu
أَنْتَ عُصِيتَʕuṣīta
أَنْتِ عُصِيتِʕuṣīti
هُوَ عُصِيَʕuṣiya
هِيَ عُصِيَتْʕuṣiyat
أَنْتُمَا عُصِيتُمَاʕuṣītumā
هُمَا عُصِيَاʕuṣiyā
هُمَا عُصِيَتَاʕuṣiyatā
نَحْنُ عُصِينَاʕuṣīnā
أَنْتُمْ عُصِيتُمْʕuṣītum
أَنْتُنَّ عُصِيتُنَّʕuṣītunna
هُمْ عُصُواʕuṣū
هُنَّ عُصِينَʕuṣīna

المضارع المرفوع

أَنَا أُعْصَىʔuʕṣā
أَنْتَ تُعْصَىtuʕṣā
أَنْتِ تُعْصَيْنَtuʕṣayna
هُوَ يُعْصَىyuʕṣā
هِيَ تُعْصَىtuʕṣā
أَنْتُمَا تُعْصَيَانِtuʕṣayāni
هُمَا يُعْصَيَانِyuʕṣayāni
هُمَا تُعْصَيَانِtuʕṣayāni
نَحْنُ نُعْصَىnuʕṣā
أَنْتُمْ تُعْصَوْنَtuʕṣawna
أَنْتُنَّ تُعْصَيْنَtuʕṣayna
هُمْ يُعْصَوْنَyuʕṣawna
هُنَّ يُعْصَيْنَyuʕṣayna

المضارع المنصوب

أَنَا أُعْصَىʔuʕṣā
أَنْتَ تُعْصَىtuʕṣā
أَنْتِ تُعْصَيْtuʕṣay
هُوَ يُعْصَىyuʕṣā
هِيَ تُعْصَىtuʕṣā
أَنْتُمَا تُعْصَيَاtuʕṣayā
هُمَا يُعْصَيَاyuʕṣayā
هُمَا تُعْصَيَاtuʕṣayā
نَحْنُ نُعْصَىnuʕṣā
أَنْتُمْ تُعْصَوْاtuʕṣaw
أَنْتُنَّ تُعْصَيْنَtuʕṣayna
هُمْ يُعْصَوْاyuʕṣaw
هُنَّ يُعْصَيْنَyuʕṣayna

المضارع المجزوم

أَنَا أُعْصَʔuʕṣa
أَنْتَ تُعْصَtuʕṣa
أَنْتِ تُعْصَيْtuʕṣay
هُوَ يُعْصَyuʕṣa
هِيَ تُعْصَtuʕṣa
أَنْتُمَا تُعْصَيَاtuʕṣayā
هُمَا يُعْصَيَاyuʕṣayā
هُمَا تُعْصَيَاtuʕṣayā
نَحْنُ نُعْصَnuʕṣa
أَنْتُمْ تُعْصَوْاtuʕṣaw
أَنْتُنَّ تُعْصَيْنَtuʕṣayna
هُمْ يُعْصَوْاyuʕṣaw
هُنَّ يُعْصَيْنَyuʕṣayna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.