تصريف الفعل عَطَّ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

عَطَّ
ʕaṭṭa
to split in half
الوزن I
المضارعيَعُطُّyaʕuṭṭu
المصدرعَطّʕaṭṭ
اسم الفاعلعَاطّʕāṭṭ
اسم المفعولمَعْطُوطmaʕṭūṭ
تصريف الفعل عَطَّ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا عَطَطْتُʕaṭaṭtu
أَنْتَ عَطَطْتَʕaṭaṭta
أَنْتِ عَطَطْتِʕaṭaṭti
هُوَ عَطَّʕaṭṭa
هِيَ عَطَّتْʕaṭṭat
أَنْتُمَا عَطَطْتُمَاʕaṭaṭtumā
هُمَا عَطَّاʕaṭṭā
هُمَا عَطَّتَاʕaṭṭatā
نَحْنُ عَطَطْنَاʕaṭaṭnā
أَنْتُمْ عَطَطْتُمْʕaṭaṭtum
أَنْتُنَّ عَطَطْتُنَّʕaṭaṭtunna
هُمْ عَطُّواʕaṭṭū
هُنَّ عَطَطْنَʕaṭaṭna

المضارع المرفوع

أَنَا أَعُطُّʔaʕuṭṭu
أَنْتَ تَعُطُّtaʕuṭṭu
أَنْتِ تَعُطِّينَtaʕuṭṭīna
هُوَ يَعُطُّyaʕuṭṭu
هِيَ تَعُطُّtaʕuṭṭu
أَنْتُمَا تَعُطَّانِtaʕuṭṭāni
هُمَا يَعُطَّانِyaʕuṭṭāni
هُمَا تَعُطَّانِtaʕuṭṭāni
نَحْنُ نَعُطُّnaʕuṭṭu
أَنْتُمْ تَعُطُّونَtaʕuṭṭūna
أَنْتُنَّ تَعْطُطْنَtaʕṭuṭna
هُمْ يَعُطُّونَyaʕuṭṭūna
هُنَّ يَعْطُطْنَyaʕṭuṭna

المضارع المنصوب

أَنَا أَعُطَّʔaʕuṭṭa
أَنْتَ تَعُطَّtaʕuṭṭa
أَنْتِ تَعُطِّيtaʕuṭṭī
هُوَ يَعُطَّyaʕuṭṭa
هِيَ تَعُطَّtaʕuṭṭa
أَنْتُمَا تَعُطَّاtaʕuṭṭā
هُمَا يَعُطَّاyaʕuṭṭā
هُمَا تَعُطَّاtaʕuṭṭā
نَحْنُ نَعُطَّnaʕuṭṭa
أَنْتُمْ تَعُطُّواtaʕuṭṭū
أَنْتُنَّ تَعْطُطْنَtaʕṭuṭna
هُمْ يَعُطُّواyaʕuṭṭū
هُنَّ يَعْطُطْنَyaʕṭuṭna

المضارع المجزوم

أَنَا أَعُطَّ / أَعُطِّ / أَعْطُطْʔaʕuṭṭa / ʔaʕuṭṭi / ʔaʕṭuṭ
أَنْتَ تَعُطَّ / تَعُطِّ / تَعْطُطْtaʕuṭṭa / taʕuṭṭi / taʕṭuṭ
أَنْتِ تَعُطِّيtaʕuṭṭī
هُوَ يَعُطَّ / يَعُطِّ / يَعْطُطْyaʕuṭṭa / yaʕuṭṭi / yaʕṭuṭ
هِيَ تَعُطَّ / تَعُطِّ / تَعْطُطْtaʕuṭṭa / taʕuṭṭi / taʕṭuṭ
أَنْتُمَا تَعُطَّاtaʕuṭṭā
هُمَا يَعُطَّاyaʕuṭṭā
هُمَا تَعُطَّاtaʕuṭṭā
نَحْنُ نَعُطَّ / نَعُطِّ / نَعْطُطْnaʕuṭṭa / naʕuṭṭi / naʕṭuṭ
أَنْتُمْ تَعُطُّواtaʕuṭṭū
أَنْتُنَّ تَعْطُطْنَtaʕṭuṭna
هُمْ يَعُطُّواyaʕuṭṭū
هُنَّ يَعْطُطْنَyaʕṭuṭna

الأمر

أَنْتَ عُطَّ / عُطِّ / اُعْطُطْʕuṭṭa / ʕuṭṭi / uʕṭuṭ
أَنْتِ عُطِّيʕuṭṭī
أَنْتُمَا عُطَّاʕuṭṭā
أَنْتُمْ عُطُّواʕuṭṭū
أَنْتُنَّ اُعْطُطْنَuʕṭuṭna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا عُطِطْتُʕuṭiṭtu
أَنْتَ عُطِطْتَʕuṭiṭta
أَنْتِ عُطِطْتِʕuṭiṭti
هُوَ عُطَّʕuṭṭa
هِيَ عُطَّتْʕuṭṭat
أَنْتُمَا عُطِطْتُمَاʕuṭiṭtumā
هُمَا عُطَّاʕuṭṭā
هُمَا عُطَّتَاʕuṭṭatā
نَحْنُ عُطِطْنَاʕuṭiṭnā
أَنْتُمْ عُطِطْتُمْʕuṭiṭtum
أَنْتُنَّ عُطِطْتُنَّʕuṭiṭtunna
هُمْ عُطُّواʕuṭṭū
هُنَّ عُطِطْنَʕuṭiṭna

المضارع المرفوع

أَنَا أُعَطُّʔuʕaṭṭu
أَنْتَ تُعَطُّtuʕaṭṭu
أَنْتِ تُعَطِّينَtuʕaṭṭīna
هُوَ يُعَطُّyuʕaṭṭu
هِيَ تُعَطُّtuʕaṭṭu
أَنْتُمَا تُعَطَّانِtuʕaṭṭāni
هُمَا يُعَطَّانِyuʕaṭṭāni
هُمَا تُعَطَّانِtuʕaṭṭāni
نَحْنُ نُعَطُّnuʕaṭṭu
أَنْتُمْ تُعَطُّونَtuʕaṭṭūna
أَنْتُنَّ تُعْطَطْنَtuʕṭaṭna
هُمْ يُعَطُّونَyuʕaṭṭūna
هُنَّ يُعْطَطْنَyuʕṭaṭna

المضارع المنصوب

أَنَا أُعَطَّʔuʕaṭṭa
أَنْتَ تُعَطَّtuʕaṭṭa
أَنْتِ تُعَطِّيtuʕaṭṭī
هُوَ يُعَطَّyuʕaṭṭa
هِيَ تُعَطَّtuʕaṭṭa
أَنْتُمَا تُعَطَّاtuʕaṭṭā
هُمَا يُعَطَّاyuʕaṭṭā
هُمَا تُعَطَّاtuʕaṭṭā
نَحْنُ نُعَطَّnuʕaṭṭa
أَنْتُمْ تُعَطُّواtuʕaṭṭū
أَنْتُنَّ تُعْطَطْنَtuʕṭaṭna
هُمْ يُعَطُّواyuʕaṭṭū
هُنَّ يُعْطَطْنَyuʕṭaṭna

المضارع المجزوم

أَنَا أُعَطَّ / أُعَطِّ / أُعْطَطْʔuʕaṭṭa / ʔuʕaṭṭi / ʔuʕṭaṭ
أَنْتَ تُعَطَّ / تُعَطِّ / تُعْطَطْtuʕaṭṭa / tuʕaṭṭi / tuʕṭaṭ
أَنْتِ تُعَطِّيtuʕaṭṭī
هُوَ يُعَطَّ / يُعَطِّ / يُعْطَطْyuʕaṭṭa / yuʕaṭṭi / yuʕṭaṭ
هِيَ تُعَطَّ / تُعَطِّ / تُعْطَطْtuʕaṭṭa / tuʕaṭṭi / tuʕṭaṭ
أَنْتُمَا تُعَطَّاtuʕaṭṭā
هُمَا يُعَطَّاyuʕaṭṭā
هُمَا تُعَطَّاtuʕaṭṭā
نَحْنُ نُعَطَّ / نُعَطِّ / نُعْطَطْnuʕaṭṭa / nuʕaṭṭi / nuʕṭaṭ
أَنْتُمْ تُعَطُّواtuʕaṭṭū
أَنْتُنَّ تُعْطَطْنَtuʕṭaṭna
هُمْ يُعَطُّواyuʕaṭṭū
هُنَّ يُعْطَطْنَyuʕṭaṭna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.