تصريف الفعل عَطَفَ – جميع الأزمنة

المضارعيَعْطِفُyaʕṭifu

المصدرعَطْفʕaṭf

اسم الفاعلعَاطِفʕāṭif

اسم المفعولمَعْطُوفmaʕṭūf

تصريف الفعل عَطَفَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا عَطَفْتُʕaṭaftu

أَنْتَ عَطَفْتَʕaṭafta

أَنْتِ عَطَفْتِʕaṭafti

هُوَ عَطَفَʕaṭafa

هِيَ عَطَفَتْʕaṭafat

أَنْتُمَا عَطَفْتُمَاʕaṭaftumā

هُمَا عَطَفَاʕaṭafā

هُمَا عَطَفَتَاʕaṭafatā

نَحْنُ عَطَفْنَاʕaṭafnā

أَنْتُمْ عَطَفْتُمْʕaṭaftum

أَنْتُنَّ عَطَفْتُنَّʕaṭaftunna

هُمْ عَطَفُواʕaṭafū

هُنَّ عَطَفْنَʕaṭafna

المضارع المرفوع

أَنَا أَعْطِفُʔaʕṭifu

أَنْتَ تَعْطِفُtaʕṭifu

أَنْتِ تَعْطِفِينَtaʕṭifīna

هُوَ يَعْطِفُyaʕṭifu

هِيَ تَعْطِفُtaʕṭifu

أَنْتُمَا تَعْطِفَانِtaʕṭifāni

هُمَا يَعْطِفَانِyaʕṭifāni

هُمَا تَعْطِفَانِtaʕṭifāni

نَحْنُ نَعْطِفُnaʕṭifu

أَنْتُمْ تَعْطِفُونَtaʕṭifūna

أَنْتُنَّ تَعْطِفْنَtaʕṭifna

هُمْ يَعْطِفُونَyaʕṭifūna

هُنَّ يَعْطِفْنَyaʕṭifna

المضارع المنصوب

أَنَا أَعْطِفَʔaʕṭifa

أَنْتَ تَعْطِفَtaʕṭifa

أَنْتِ تَعْطِفِيtaʕṭifī

هُوَ يَعْطِفَyaʕṭifa

هِيَ تَعْطِفَtaʕṭifa

أَنْتُمَا تَعْطِفَاtaʕṭifā

هُمَا يَعْطِفَاyaʕṭifā

هُمَا تَعْطِفَاtaʕṭifā

نَحْنُ نَعْطِفَnaʕṭifa

أَنْتُمْ تَعْطِفُواtaʕṭifū

أَنْتُنَّ تَعْطِفْنَtaʕṭifna

هُمْ يَعْطِفُواyaʕṭifū

هُنَّ يَعْطِفْنَyaʕṭifna

المضارع المجزوم

أَنَا أَعْطِفْʔaʕṭif

أَنْتَ تَعْطِفْtaʕṭif

أَنْتِ تَعْطِفِيtaʕṭifī

هُوَ يَعْطِفْyaʕṭif

هِيَ تَعْطِفْtaʕṭif

أَنْتُمَا تَعْطِفَاtaʕṭifā

هُمَا يَعْطِفَاyaʕṭifā

هُمَا تَعْطِفَاtaʕṭifā

نَحْنُ نَعْطِفْnaʕṭif

أَنْتُمْ تَعْطِفُواtaʕṭifū

أَنْتُنَّ تَعْطِفْنَtaʕṭifna

هُمْ يَعْطِفُواyaʕṭifū

هُنَّ يَعْطِفْنَyaʕṭifna

الأمر

أَنْتَ اِعْطِفْiʕṭif

أَنْتِ اِعْطِفِيiʕṭifī

أَنْتُمَا اِعْطِفَاiʕṭifā

أَنْتُمْ اِعْطِفُواiʕṭifū

أَنْتُنَّ اِعْطِفْنَiʕṭifna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا عُطِفْتُʕuṭiftu

أَنْتَ عُطِفْتَʕuṭifta

أَنْتِ عُطِفْتِʕuṭifti

هُوَ عُطِفَʕuṭifa

هِيَ عُطِفَتْʕuṭifat

أَنْتُمَا عُطِفْتُمَاʕuṭiftumā

هُمَا عُطِفَاʕuṭifā

هُمَا عُطِفَتَاʕuṭifatā

نَحْنُ عُطِفْنَاʕuṭifnā

أَنْتُمْ عُطِفْتُمْʕuṭiftum

أَنْتُنَّ عُطِفْتُنَّʕuṭiftunna

هُمْ عُطِفُواʕuṭifū

هُنَّ عُطِفْنَʕuṭifna

المضارع المرفوع

أَنَا أُعْطَفُʔuʕṭafu

أَنْتَ تُعْطَفُtuʕṭafu

أَنْتِ تُعْطَفِينَtuʕṭafīna

هُوَ يُعْطَفُyuʕṭafu

هِيَ تُعْطَفُtuʕṭafu

أَنْتُمَا تُعْطَفَانِtuʕṭafāni

هُمَا يُعْطَفَانِyuʕṭafāni

هُمَا تُعْطَفَانِtuʕṭafāni

نَحْنُ نُعْطَفُnuʕṭafu

أَنْتُمْ تُعْطَفُونَtuʕṭafūna

أَنْتُنَّ تُعْطَفْنَtuʕṭafna

هُمْ يُعْطَفُونَyuʕṭafūna

هُنَّ يُعْطَفْنَyuʕṭafna

المضارع المنصوب

أَنَا أُعْطَفَʔuʕṭafa

أَنْتَ تُعْطَفَtuʕṭafa

أَنْتِ تُعْطَفِيtuʕṭafī

هُوَ يُعْطَفَyuʕṭafa

هِيَ تُعْطَفَtuʕṭafa

أَنْتُمَا تُعْطَفَاtuʕṭafā

هُمَا يُعْطَفَاyuʕṭafā

هُمَا تُعْطَفَاtuʕṭafā

نَحْنُ نُعْطَفَnuʕṭafa

أَنْتُمْ تُعْطَفُواtuʕṭafū

أَنْتُنَّ تُعْطَفْنَtuʕṭafna

هُمْ يُعْطَفُواyuʕṭafū

هُنَّ يُعْطَفْنَyuʕṭafna

المضارع المجزوم

أَنَا أُعْطَفْʔuʕṭaf

أَنْتَ تُعْطَفْtuʕṭaf

أَنْتِ تُعْطَفِيtuʕṭafī

هُوَ يُعْطَفْyuʕṭaf

هِيَ تُعْطَفْtuʕṭaf

أَنْتُمَا تُعْطَفَاtuʕṭafā

هُمَا يُعْطَفَاyuʕṭafā

هُمَا تُعْطَفَاtuʕṭafā

نَحْنُ نُعْطَفْnuʕṭaf

أَنْتُمْ تُعْطَفُواtuʕṭafū

أَنْتُنَّ تُعْطَفْنَtuʕṭafna

هُمْ يُعْطَفُواyuʕṭafū

هُنَّ يُعْطَفْنَyuʕṭafna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.