تصريف الفعل عَقَدَ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

3 أفعال مختلفة تُكتب « عقد »: عَقَدَ — to tie, knit, make a knot · عَقِدَ — to speak with an impediment · عَقَّدَ — to connect, tie together with a knot
عَقَدَ
ʕaqada
to tie, knit, make a knot
الوزن I
المضارعيَعْقِدُyaʕqidu
المصدرعَقْدʕaqd
اسم الفاعلعَاقِدʕāqid
اسم المفعولمَعْقُودmaʕqūd
تصريف الفعل عَقَدَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا عَقَدْتُʕaqadtu
أَنْتَ عَقَدْتَʕaqadta
أَنْتِ عَقَدْتِʕaqadti
هُوَ عَقَدَʕaqada
هِيَ عَقَدَتْʕaqadat
أَنْتُمَا عَقَدْتُمَاʕaqadtumā
هُمَا عَقَدَاʕaqadā
هُمَا عَقَدَتَاʕaqadatā
نَحْنُ عَقَدْنَاʕaqadnā
أَنْتُمْ عَقَدْتُمْʕaqadtum
أَنْتُنَّ عَقَدْتُنَّʕaqadtunna
هُمْ عَقَدُواʕaqadū
هُنَّ عَقَدْنَʕaqadna

المضارع المرفوع

أَنَا أَعْقِدُʔaʕqidu
أَنْتَ تَعْقِدُtaʕqidu
أَنْتِ تَعْقِدِينَtaʕqidīna
هُوَ يَعْقِدُyaʕqidu
هِيَ تَعْقِدُtaʕqidu
أَنْتُمَا تَعْقِدَانِtaʕqidāni
هُمَا يَعْقِدَانِyaʕqidāni
هُمَا تَعْقِدَانِtaʕqidāni
نَحْنُ نَعْقِدُnaʕqidu
أَنْتُمْ تَعْقِدُونَtaʕqidūna
أَنْتُنَّ تَعْقِدْنَtaʕqidna
هُمْ يَعْقِدُونَyaʕqidūna
هُنَّ يَعْقِدْنَyaʕqidna

المضارع المنصوب

أَنَا أَعْقِدَʔaʕqida
أَنْتَ تَعْقِدَtaʕqida
أَنْتِ تَعْقِدِيtaʕqidī
هُوَ يَعْقِدَyaʕqida
هِيَ تَعْقِدَtaʕqida
أَنْتُمَا تَعْقِدَاtaʕqidā
هُمَا يَعْقِدَاyaʕqidā
هُمَا تَعْقِدَاtaʕqidā
نَحْنُ نَعْقِدَnaʕqida
أَنْتُمْ تَعْقِدُواtaʕqidū
أَنْتُنَّ تَعْقِدْنَtaʕqidna
هُمْ يَعْقِدُواyaʕqidū
هُنَّ يَعْقِدْنَyaʕqidna

المضارع المجزوم

أَنَا أَعْقِدْʔaʕqid
أَنْتَ تَعْقِدْtaʕqid
أَنْتِ تَعْقِدِيtaʕqidī
هُوَ يَعْقِدْyaʕqid
هِيَ تَعْقِدْtaʕqid
أَنْتُمَا تَعْقِدَاtaʕqidā
هُمَا يَعْقِدَاyaʕqidā
هُمَا تَعْقِدَاtaʕqidā
نَحْنُ نَعْقِدْnaʕqid
أَنْتُمْ تَعْقِدُواtaʕqidū
أَنْتُنَّ تَعْقِدْنَtaʕqidna
هُمْ يَعْقِدُواyaʕqidū
هُنَّ يَعْقِدْنَyaʕqidna

الأمر

أَنْتَ اِعْقِدْiʕqid
أَنْتِ اِعْقِدِيiʕqidī
أَنْتُمَا اِعْقِدَاiʕqidā
أَنْتُمْ اِعْقِدُواiʕqidū
أَنْتُنَّ اِعْقِدْنَiʕqidna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا عُقِدْتُʕuqidtu
أَنْتَ عُقِدْتَʕuqidta
أَنْتِ عُقِدْتِʕuqidti
هُوَ عُقِدَʕuqida
هِيَ عُقِدَتْʕuqidat
أَنْتُمَا عُقِدْتُمَاʕuqidtumā
هُمَا عُقِدَاʕuqidā
هُمَا عُقِدَتَاʕuqidatā
نَحْنُ عُقِدْنَاʕuqidnā
أَنْتُمْ عُقِدْتُمْʕuqidtum
أَنْتُنَّ عُقِدْتُنَّʕuqidtunna
هُمْ عُقِدُواʕuqidū
هُنَّ عُقِدْنَʕuqidna

المضارع المرفوع

أَنَا أُعْقَدُʔuʕqadu
أَنْتَ تُعْقَدُtuʕqadu
أَنْتِ تُعْقَدِينَtuʕqadīna
هُوَ يُعْقَدُyuʕqadu
هِيَ تُعْقَدُtuʕqadu
أَنْتُمَا تُعْقَدَانِtuʕqadāni
هُمَا يُعْقَدَانِyuʕqadāni
هُمَا تُعْقَدَانِtuʕqadāni
نَحْنُ نُعْقَدُnuʕqadu
أَنْتُمْ تُعْقَدُونَtuʕqadūna
أَنْتُنَّ تُعْقَدْنَtuʕqadna
هُمْ يُعْقَدُونَyuʕqadūna
هُنَّ يُعْقَدْنَyuʕqadna

المضارع المنصوب

أَنَا أُعْقَدَʔuʕqada
أَنْتَ تُعْقَدَtuʕqada
أَنْتِ تُعْقَدِيtuʕqadī
هُوَ يُعْقَدَyuʕqada
هِيَ تُعْقَدَtuʕqada
أَنْتُمَا تُعْقَدَاtuʕqadā
هُمَا يُعْقَدَاyuʕqadā
هُمَا تُعْقَدَاtuʕqadā
نَحْنُ نُعْقَدَnuʕqada
أَنْتُمْ تُعْقَدُواtuʕqadū
أَنْتُنَّ تُعْقَدْنَtuʕqadna
هُمْ يُعْقَدُواyuʕqadū
هُنَّ يُعْقَدْنَyuʕqadna

المضارع المجزوم

أَنَا أُعْقَدْʔuʕqad
أَنْتَ تُعْقَدْtuʕqad
أَنْتِ تُعْقَدِيtuʕqadī
هُوَ يُعْقَدْyuʕqad
هِيَ تُعْقَدْtuʕqad
أَنْتُمَا تُعْقَدَاtuʕqadā
هُمَا يُعْقَدَاyuʕqadā
هُمَا تُعْقَدَاtuʕqadā
نَحْنُ نُعْقَدْnuʕqad
أَنْتُمْ تُعْقَدُواtuʕqadū
أَنْتُنَّ تُعْقَدْنَtuʕqadna
هُمْ يُعْقَدُواyuʕqadū
هُنَّ يُعْقَدْنَyuʕqadna
عَقِدَ
ʕaqida
to speak with an impediment
الوزن I
المضارعيَعْقَدُyaʕqadu
المصدرعَقَدʕaqad
اسم الفاعلأَعْقَد / عَقِدʔaʕqad / ʕaqid
اسم المفعولمَعْقُودmaʕqūd

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا عَقِدْتُʕaqidtu
أَنْتَ عَقِدْتَʕaqidta
أَنْتِ عَقِدْتِʕaqidti
هُوَ عَقِدَʕaqida
هِيَ عَقِدَتْʕaqidat
أَنْتُمَا عَقِدْتُمَاʕaqidtumā
هُمَا عَقِدَاʕaqidā
هُمَا عَقِدَتَاʕaqidatā
نَحْنُ عَقِدْنَاʕaqidnā
أَنْتُمْ عَقِدْتُمْʕaqidtum
أَنْتُنَّ عَقِدْتُنَّʕaqidtunna
هُمْ عَقِدُواʕaqidū
هُنَّ عَقِدْنَʕaqidna

المضارع المرفوع

أَنَا أَعْقَدُʔaʕqadu
أَنْتَ تَعْقَدُtaʕqadu
أَنْتِ تَعْقَدِينَtaʕqadīna
هُوَ يَعْقَدُyaʕqadu
هِيَ تَعْقَدُtaʕqadu
أَنْتُمَا تَعْقَدَانِtaʕqadāni
هُمَا يَعْقَدَانِyaʕqadāni
هُمَا تَعْقَدَانِtaʕqadāni
نَحْنُ نَعْقَدُnaʕqadu
أَنْتُمْ تَعْقَدُونَtaʕqadūna
أَنْتُنَّ تَعْقَدْنَtaʕqadna
هُمْ يَعْقَدُونَyaʕqadūna
هُنَّ يَعْقَدْنَyaʕqadna

المضارع المنصوب

أَنَا أَعْقَدَʔaʕqada
أَنْتَ تَعْقَدَtaʕqada
أَنْتِ تَعْقَدِيtaʕqadī
هُوَ يَعْقَدَyaʕqada
هِيَ تَعْقَدَtaʕqada
أَنْتُمَا تَعْقَدَاtaʕqadā
هُمَا يَعْقَدَاyaʕqadā
هُمَا تَعْقَدَاtaʕqadā
نَحْنُ نَعْقَدَnaʕqada
أَنْتُمْ تَعْقَدُواtaʕqadū
أَنْتُنَّ تَعْقَدْنَtaʕqadna
هُمْ يَعْقَدُواyaʕqadū
هُنَّ يَعْقَدْنَyaʕqadna

المضارع المجزوم

أَنَا أَعْقَدْʔaʕqad
أَنْتَ تَعْقَدْtaʕqad
أَنْتِ تَعْقَدِيtaʕqadī
هُوَ يَعْقَدْyaʕqad
هِيَ تَعْقَدْtaʕqad
أَنْتُمَا تَعْقَدَاtaʕqadā
هُمَا يَعْقَدَاyaʕqadā
هُمَا تَعْقَدَاtaʕqadā
نَحْنُ نَعْقَدْnaʕqad
أَنْتُمْ تَعْقَدُواtaʕqadū
أَنْتُنَّ تَعْقَدْنَtaʕqadna
هُمْ يَعْقَدُواyaʕqadū
هُنَّ يَعْقَدْنَyaʕqadna

الأمر

أَنْتَ اِعْقَدْiʕqad
أَنْتِ اِعْقَدِيiʕqadī
أَنْتُمَا اِعْقَدَاiʕqadā
أَنْتُمْ اِعْقَدُواiʕqadū
أَنْتُنَّ اِعْقَدْنَiʕqadna

المبني للمجهول

الماضي

هُوَ عُقِدَʕuqida

المضارع المرفوع

هُوَ يُعْقَدُyuʕqadu

المضارع المنصوب

هُوَ يُعْقَدَyuʕqada

المضارع المجزوم

هُوَ يُعْقَدْyuʕqad
عَقَّدَ
ʕaqqada
to connect, tie together with a knot
الوزن II
المضارعيُعَقِّدُyuʕaqqidu
المصدرتَعْقِيدtaʕqīd
اسم الفاعلمُعَقِّدmuʕaqqid
اسم المفعولمُعَقَّدmuʕaqqad

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا عَقَّدْتُʕaqqadtu
أَنْتَ عَقَّدْتَʕaqqadta
أَنْتِ عَقَّدْتِʕaqqadti
هُوَ عَقَّدَʕaqqada
هِيَ عَقَّدَتْʕaqqadat
أَنْتُمَا عَقَّدْتُمَاʕaqqadtumā
هُمَا عَقَّدَاʕaqqadā
هُمَا عَقَّدَتَاʕaqqadatā
نَحْنُ عَقَّدْنَاʕaqqadnā
أَنْتُمْ عَقَّدْتُمْʕaqqadtum
أَنْتُنَّ عَقَّدْتُنَّʕaqqadtunna
هُمْ عَقَّدُواʕaqqadū
هُنَّ عَقَّدْنَʕaqqadna

المضارع المرفوع

أَنَا أُعَقِّدُʔuʕaqqidu
أَنْتَ تُعَقِّدُtuʕaqqidu
أَنْتِ تُعَقِّدِينَtuʕaqqidīna
هُوَ يُعَقِّدُyuʕaqqidu
هِيَ تُعَقِّدُtuʕaqqidu
أَنْتُمَا تُعَقِّدَانِtuʕaqqidāni
هُمَا يُعَقِّدَانِyuʕaqqidāni
هُمَا تُعَقِّدَانِtuʕaqqidāni
نَحْنُ نُعَقِّدُnuʕaqqidu
أَنْتُمْ تُعَقِّدُونَtuʕaqqidūna
أَنْتُنَّ تُعَقِّدْنَtuʕaqqidna
هُمْ يُعَقِّدُونَyuʕaqqidūna
هُنَّ يُعَقِّدْنَyuʕaqqidna

المضارع المنصوب

أَنَا أُعَقِّدَʔuʕaqqida
أَنْتَ تُعَقِّدَtuʕaqqida
أَنْتِ تُعَقِّدِيtuʕaqqidī
هُوَ يُعَقِّدَyuʕaqqida
هِيَ تُعَقِّدَtuʕaqqida
أَنْتُمَا تُعَقِّدَاtuʕaqqidā
هُمَا يُعَقِّدَاyuʕaqqidā
هُمَا تُعَقِّدَاtuʕaqqidā
نَحْنُ نُعَقِّدَnuʕaqqida
أَنْتُمْ تُعَقِّدُواtuʕaqqidū
أَنْتُنَّ تُعَقِّدْنَtuʕaqqidna
هُمْ يُعَقِّدُواyuʕaqqidū
هُنَّ يُعَقِّدْنَyuʕaqqidna

المضارع المجزوم

أَنَا أُعَقِّدْʔuʕaqqid
أَنْتَ تُعَقِّدْtuʕaqqid
أَنْتِ تُعَقِّدِيtuʕaqqidī
هُوَ يُعَقِّدْyuʕaqqid
هِيَ تُعَقِّدْtuʕaqqid
أَنْتُمَا تُعَقِّدَاtuʕaqqidā
هُمَا يُعَقِّدَاyuʕaqqidā
هُمَا تُعَقِّدَاtuʕaqqidā
نَحْنُ نُعَقِّدْnuʕaqqid
أَنْتُمْ تُعَقِّدُواtuʕaqqidū
أَنْتُنَّ تُعَقِّدْنَtuʕaqqidna
هُمْ يُعَقِّدُواyuʕaqqidū
هُنَّ يُعَقِّدْنَyuʕaqqidna

الأمر

أَنْتَ عَقِّدْʕaqqid
أَنْتِ عَقِّدِيʕaqqidī
أَنْتُمَا عَقِّدَاʕaqqidā
أَنْتُمْ عَقِّدُواʕaqqidū
أَنْتُنَّ عَقِّدْنَʕaqqidna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا عُقِّدْتُʕuqqidtu
أَنْتَ عُقِّدْتَʕuqqidta
أَنْتِ عُقِّدْتِʕuqqidti
هُوَ عُقِّدَʕuqqida
هِيَ عُقِّدَتْʕuqqidat
أَنْتُمَا عُقِّدْتُمَاʕuqqidtumā
هُمَا عُقِّدَاʕuqqidā
هُمَا عُقِّدَتَاʕuqqidatā
نَحْنُ عُقِّدْنَاʕuqqidnā
أَنْتُمْ عُقِّدْتُمْʕuqqidtum
أَنْتُنَّ عُقِّدْتُنَّʕuqqidtunna
هُمْ عُقِّدُواʕuqqidū
هُنَّ عُقِّدْنَʕuqqidna

المضارع المرفوع

أَنَا أُعَقَّدُʔuʕaqqadu
أَنْتَ تُعَقَّدُtuʕaqqadu
أَنْتِ تُعَقَّدِينَtuʕaqqadīna
هُوَ يُعَقَّدُyuʕaqqadu
هِيَ تُعَقَّدُtuʕaqqadu
أَنْتُمَا تُعَقَّدَانِtuʕaqqadāni
هُمَا يُعَقَّدَانِyuʕaqqadāni
هُمَا تُعَقَّدَانِtuʕaqqadāni
نَحْنُ نُعَقَّدُnuʕaqqadu
أَنْتُمْ تُعَقَّدُونَtuʕaqqadūna
أَنْتُنَّ تُعَقَّدْنَtuʕaqqadna
هُمْ يُعَقَّدُونَyuʕaqqadūna
هُنَّ يُعَقَّدْنَyuʕaqqadna

المضارع المنصوب

أَنَا أُعَقَّدَʔuʕaqqada
أَنْتَ تُعَقَّدَtuʕaqqada
أَنْتِ تُعَقَّدِيtuʕaqqadī
هُوَ يُعَقَّدَyuʕaqqada
هِيَ تُعَقَّدَtuʕaqqada
أَنْتُمَا تُعَقَّدَاtuʕaqqadā
هُمَا يُعَقَّدَاyuʕaqqadā
هُمَا تُعَقَّدَاtuʕaqqadā
نَحْنُ نُعَقَّدَnuʕaqqada
أَنْتُمْ تُعَقَّدُواtuʕaqqadū
أَنْتُنَّ تُعَقَّدْنَtuʕaqqadna
هُمْ يُعَقَّدُواyuʕaqqadū
هُنَّ يُعَقَّدْنَyuʕaqqadna

المضارع المجزوم

أَنَا أُعَقَّدْʔuʕaqqad
أَنْتَ تُعَقَّدْtuʕaqqad
أَنْتِ تُعَقَّدِيtuʕaqqadī
هُوَ يُعَقَّدْyuʕaqqad
هِيَ تُعَقَّدْtuʕaqqad
أَنْتُمَا تُعَقَّدَاtuʕaqqadā
هُمَا يُعَقَّدَاyuʕaqqadā
هُمَا تُعَقَّدَاtuʕaqqadā
نَحْنُ نُعَقَّدْnuʕaqqad
أَنْتُمْ تُعَقَّدُواtuʕaqqadū
أَنْتُنَّ تُعَقَّدْنَtuʕaqqadna
هُمْ يُعَقَّدُواyuʕaqqadū
هُنَّ يُعَقَّدْنَyuʕaqqadna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.