تصريف الفعل عَقَمَ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

3 أفعال مختلفة تُكتب « عقم »: عَقَمَ — to be infertile, to be sterile, to be ba · عَقَمَ — to render sterile, to make infertile · عَقَّمَ — to sterilize, to defertilize
عَقَمَ
ʕaqama
to be infertile, to be sterile, to be barren (of a woman or her womb)
الوزن I
المضارعيَعْقُمُ / يَعْقِمُyaʕqumu / yaʕqimu
المصدرعُقْمʕuqm · عَقْمʕaqm · عُقَمʕuqam
اسم الفاعلعَاقِم / عَقِيمʕāqim / ʕaqīm
تصريف الفعل عَقَمَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا عَقَمْتُ / عَقِمْتُ / عَقُمْتُʕaqamtu / ʕaqimtu / ʕaqumtu
أَنْتَ عَقَمْتَ / عَقِمْتَ / عَقُمْتَʕaqamta / ʕaqimta / ʕaqumta
أَنْتِ عَقَمْتِ / عَقِمْتِ / عَقُمْتِʕaqamti / ʕaqimti / ʕaqumti
هُوَ عَقَمَ / عَقِمَ / عَقُمَʕaqama / ʕaqima / ʕaquma
هِيَ عَقَمَتْ / عَقِمَتْ / عَقُمَتْʕaqamat / ʕaqimat / ʕaqumat
أَنْتُمَا عَقَمْتُمَا / عَقِمْتُمَا / عَقُمْتُمَاʕaqamtumā / ʕaqimtumā / ʕaqumtumā
هُمَا عَقَمَا / عَقِمَا / عَقُمَاʕaqamā / ʕaqimā / ʕaqumā
هُمَا عَقَمَتَا / عَقِمَتَا / عَقُمَتَاʕaqamatā / ʕaqimatā / ʕaqumatā
نَحْنُ عَقَمْنَا / عَقِمْنَا / عَقُمْنَاʕaqamnā / ʕaqimnā / ʕaqumnā
أَنْتُمْ عَقَمْتُمْ / عَقِمْتُمْ / عَقُمْتُمْʕaqamtum / ʕaqimtum / ʕaqumtum
أَنْتُنَّ عَقَمْتُنَّ / عَقِمْتُنَّ / عَقُمْتُنَّʕaqamtunna / ʕaqimtunna / ʕaqumtunna
هُمْ عَقَمُوا / عَقِمُوا / عَقُمُواʕaqamū / ʕaqimū / ʕaqumū
هُنَّ عَقَمْنَ / عَقِمْنَ / عَقُمْنَʕaqamna / ʕaqimna / ʕaqumna

المضارع المرفوع

أَنَا أَعْقُمُ / أَعْقِمُʔaʕqumu / ʔaʕqimu
أَنْتَ تَعْقُمُ / تَعْقِمُtaʕqumu / taʕqimu
أَنْتِ تَعْقُمِينَ / تَعْقِمِينَtaʕqumīna / taʕqimīna
هُوَ يَعْقُمُ / يَعْقِمُyaʕqumu / yaʕqimu
هِيَ تَعْقُمُ / تَعْقِمُtaʕqumu / taʕqimu
أَنْتُمَا تَعْقُمَانِ / تَعْقِمَانِtaʕqumāni / taʕqimāni
هُمَا يَعْقُمَانِ / يَعْقِمَانِyaʕqumāni / yaʕqimāni
هُمَا تَعْقُمَانِ / تَعْقِمَانِtaʕqumāni / taʕqimāni
نَحْنُ نَعْقُمُ / نَعْقِمُnaʕqumu / naʕqimu
أَنْتُمْ تَعْقُمُونَ / تَعْقِمُونَtaʕqumūna / taʕqimūna
أَنْتُنَّ تَعْقُمْنَ / تَعْقِمْنَtaʕqumna / taʕqimna
هُمْ يَعْقُمُونَ / يَعْقِمُونَyaʕqumūna / yaʕqimūna
هُنَّ يَعْقُمْنَ / يَعْقِمْنَyaʕqumna / yaʕqimna

المضارع المنصوب

أَنَا أَعْقُمَ / أَعْقِمَʔaʕquma / ʔaʕqima
أَنْتَ تَعْقُمَ / تَعْقِمَtaʕquma / taʕqima
أَنْتِ تَعْقُمِي / تَعْقِمِيtaʕqumī / taʕqimī
هُوَ يَعْقُمَ / يَعْقِمَyaʕquma / yaʕqima
هِيَ تَعْقُمَ / تَعْقِمَtaʕquma / taʕqima
أَنْتُمَا تَعْقُمَا / تَعْقِمَاtaʕqumā / taʕqimā
هُمَا يَعْقُمَا / يَعْقِمَاyaʕqumā / yaʕqimā
هُمَا تَعْقُمَا / تَعْقِمَاtaʕqumā / taʕqimā
نَحْنُ نَعْقُمَ / نَعْقِمَnaʕquma / naʕqima
أَنْتُمْ تَعْقُمُوا / تَعْقِمُواtaʕqumū / taʕqimū
أَنْتُنَّ تَعْقُمْنَ / تَعْقِمْنَtaʕqumna / taʕqimna
هُمْ يَعْقُمُوا / يَعْقِمُواyaʕqumū / yaʕqimū
هُنَّ يَعْقُمْنَ / يَعْقِمْنَyaʕqumna / yaʕqimna

المضارع المجزوم

أَنَا أَعْقُمْ / أَعْقِمْʔaʕqum / ʔaʕqim
أَنْتَ تَعْقُمْ / تَعْقِمْtaʕqum / taʕqim
أَنْتِ تَعْقُمِي / تَعْقِمِيtaʕqumī / taʕqimī
هُوَ يَعْقُمْ / يَعْقِمْyaʕqum / yaʕqim
هِيَ تَعْقُمْ / تَعْقِمْtaʕqum / taʕqim
أَنْتُمَا تَعْقُمَا / تَعْقِمَاtaʕqumā / taʕqimā
هُمَا يَعْقُمَا / يَعْقِمَاyaʕqumā / yaʕqimā
هُمَا تَعْقُمَا / تَعْقِمَاtaʕqumā / taʕqimā
نَحْنُ نَعْقُمْ / نَعْقِمْnaʕqum / naʕqim
أَنْتُمْ تَعْقُمُوا / تَعْقِمُواtaʕqumū / taʕqimū
أَنْتُنَّ تَعْقُمْنَ / تَعْقِمْنَtaʕqumna / taʕqimna
هُمْ يَعْقُمُوا / يَعْقِمُواyaʕqumū / yaʕqimū
هُنَّ يَعْقُمْنَ / يَعْقِمْنَyaʕqumna / yaʕqimna

الأمر

أَنْتَ اُعْقُمْ / اِعْقِمْuʕqum / iʕqim
أَنْتِ اُعْقُمِي / اِعْقِمِيuʕqumī / iʕqimī
أَنْتُمَا اُعْقُمَا / اِعْقِمَاuʕqumā / iʕqimā
أَنْتُمْ اُعْقُمُوا / اِعْقِمُواuʕqumū / iʕqimū
أَنْتُنَّ اُعْقُمْنَ / اِعْقِمْنَuʕqumna / iʕqimna
عَقَمَ
ʕaqama
to render sterile, to make infertile
الوزن I
المضارعيَعْقِمُyaʕqimu
المصدرعَقْمʕaqm
اسم الفاعلعَاقِمʕāqim
اسم المفعولمَعْقُومmaʕqūm

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا عَقَمْتُʕaqamtu
أَنْتَ عَقَمْتَʕaqamta
أَنْتِ عَقَمْتِʕaqamti
هُوَ عَقَمَʕaqama
هِيَ عَقَمَتْʕaqamat
أَنْتُمَا عَقَمْتُمَاʕaqamtumā
هُمَا عَقَمَاʕaqamā
هُمَا عَقَمَتَاʕaqamatā
نَحْنُ عَقَمْنَاʕaqamnā
أَنْتُمْ عَقَمْتُمْʕaqamtum
أَنْتُنَّ عَقَمْتُنَّʕaqamtunna
هُمْ عَقَمُواʕaqamū
هُنَّ عَقَمْنَʕaqamna

المضارع المرفوع

أَنَا أَعْقِمُʔaʕqimu
أَنْتَ تَعْقِمُtaʕqimu
أَنْتِ تَعْقِمِينَtaʕqimīna
هُوَ يَعْقِمُyaʕqimu
هِيَ تَعْقِمُtaʕqimu
أَنْتُمَا تَعْقِمَانِtaʕqimāni
هُمَا يَعْقِمَانِyaʕqimāni
هُمَا تَعْقِمَانِtaʕqimāni
نَحْنُ نَعْقِمُnaʕqimu
أَنْتُمْ تَعْقِمُونَtaʕqimūna
أَنْتُنَّ تَعْقِمْنَtaʕqimna
هُمْ يَعْقِمُونَyaʕqimūna
هُنَّ يَعْقِمْنَyaʕqimna

المضارع المنصوب

أَنَا أَعْقِمَʔaʕqima
أَنْتَ تَعْقِمَtaʕqima
أَنْتِ تَعْقِمِيtaʕqimī
هُوَ يَعْقِمَyaʕqima
هِيَ تَعْقِمَtaʕqima
أَنْتُمَا تَعْقِمَاtaʕqimā
هُمَا يَعْقِمَاyaʕqimā
هُمَا تَعْقِمَاtaʕqimā
نَحْنُ نَعْقِمَnaʕqima
أَنْتُمْ تَعْقِمُواtaʕqimū
أَنْتُنَّ تَعْقِمْنَtaʕqimna
هُمْ يَعْقِمُواyaʕqimū
هُنَّ يَعْقِمْنَyaʕqimna

المضارع المجزوم

أَنَا أَعْقِمْʔaʕqim
أَنْتَ تَعْقِمْtaʕqim
أَنْتِ تَعْقِمِيtaʕqimī
هُوَ يَعْقِمْyaʕqim
هِيَ تَعْقِمْtaʕqim
أَنْتُمَا تَعْقِمَاtaʕqimā
هُمَا يَعْقِمَاyaʕqimā
هُمَا تَعْقِمَاtaʕqimā
نَحْنُ نَعْقِمْnaʕqim
أَنْتُمْ تَعْقِمُواtaʕqimū
أَنْتُنَّ تَعْقِمْنَtaʕqimna
هُمْ يَعْقِمُواyaʕqimū
هُنَّ يَعْقِمْنَyaʕqimna

الأمر

أَنْتَ اِعْقِمْiʕqim
أَنْتِ اِعْقِمِيiʕqimī
أَنْتُمَا اِعْقِمَاiʕqimā
أَنْتُمْ اِعْقِمُواiʕqimū
أَنْتُنَّ اِعْقِمْنَiʕqimna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا عُقِمْتُʕuqimtu
أَنْتَ عُقِمْتَʕuqimta
أَنْتِ عُقِمْتِʕuqimti
هُوَ عُقِمَʕuqima
هِيَ عُقِمَتْʕuqimat
أَنْتُمَا عُقِمْتُمَاʕuqimtumā
هُمَا عُقِمَاʕuqimā
هُمَا عُقِمَتَاʕuqimatā
نَحْنُ عُقِمْنَاʕuqimnā
أَنْتُمْ عُقِمْتُمْʕuqimtum
أَنْتُنَّ عُقِمْتُنَّʕuqimtunna
هُمْ عُقِمُواʕuqimū
هُنَّ عُقِمْنَʕuqimna

المضارع المرفوع

أَنَا أُعْقَمُʔuʕqamu
أَنْتَ تُعْقَمُtuʕqamu
أَنْتِ تُعْقَمِينَtuʕqamīna
هُوَ يُعْقَمُyuʕqamu
هِيَ تُعْقَمُtuʕqamu
أَنْتُمَا تُعْقَمَانِtuʕqamāni
هُمَا يُعْقَمَانِyuʕqamāni
هُمَا تُعْقَمَانِtuʕqamāni
نَحْنُ نُعْقَمُnuʕqamu
أَنْتُمْ تُعْقَمُونَtuʕqamūna
أَنْتُنَّ تُعْقَمْنَtuʕqamna
هُمْ يُعْقَمُونَyuʕqamūna
هُنَّ يُعْقَمْنَyuʕqamna

المضارع المنصوب

أَنَا أُعْقَمَʔuʕqama
أَنْتَ تُعْقَمَtuʕqama
أَنْتِ تُعْقَمِيtuʕqamī
هُوَ يُعْقَمَyuʕqama
هِيَ تُعْقَمَtuʕqama
أَنْتُمَا تُعْقَمَاtuʕqamā
هُمَا يُعْقَمَاyuʕqamā
هُمَا تُعْقَمَاtuʕqamā
نَحْنُ نُعْقَمَnuʕqama
أَنْتُمْ تُعْقَمُواtuʕqamū
أَنْتُنَّ تُعْقَمْنَtuʕqamna
هُمْ يُعْقَمُواyuʕqamū
هُنَّ يُعْقَمْنَyuʕqamna

المضارع المجزوم

أَنَا أُعْقَمْʔuʕqam
أَنْتَ تُعْقَمْtuʕqam
أَنْتِ تُعْقَمِيtuʕqamī
هُوَ يُعْقَمْyuʕqam
هِيَ تُعْقَمْtuʕqam
أَنْتُمَا تُعْقَمَاtuʕqamā
هُمَا يُعْقَمَاyuʕqamā
هُمَا تُعْقَمَاtuʕqamā
نَحْنُ نُعْقَمْnuʕqam
أَنْتُمْ تُعْقَمُواtuʕqamū
أَنْتُنَّ تُعْقَمْنَtuʕqamna
هُمْ يُعْقَمُواyuʕqamū
هُنَّ يُعْقَمْنَyuʕqamna
عَقَّمَ
ʕaqqama
to sterilize, to defertilize
الوزن II
المضارعيُعَقِّمُyuʕaqqimu
المصدرتَعْقِيمtaʕqīm
اسم الفاعلمُعَقِّمmuʕaqqim
اسم المفعولمُعَقَّمmuʕaqqam

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا عَقَّمْتُʕaqqamtu
أَنْتَ عَقَّمْتَʕaqqamta
أَنْتِ عَقَّمْتِʕaqqamti
هُوَ عَقَّمَʕaqqama
هِيَ عَقَّمَتْʕaqqamat
أَنْتُمَا عَقَّمْتُمَاʕaqqamtumā
هُمَا عَقَّمَاʕaqqamā
هُمَا عَقَّمَتَاʕaqqamatā
نَحْنُ عَقَّمْنَاʕaqqamnā
أَنْتُمْ عَقَّمْتُمْʕaqqamtum
أَنْتُنَّ عَقَّمْتُنَّʕaqqamtunna
هُمْ عَقَّمُواʕaqqamū
هُنَّ عَقَّمْنَʕaqqamna

المضارع المرفوع

أَنَا أُعَقِّمُʔuʕaqqimu
أَنْتَ تُعَقِّمُtuʕaqqimu
أَنْتِ تُعَقِّمِينَtuʕaqqimīna
هُوَ يُعَقِّمُyuʕaqqimu
هِيَ تُعَقِّمُtuʕaqqimu
أَنْتُمَا تُعَقِّمَانِtuʕaqqimāni
هُمَا يُعَقِّمَانِyuʕaqqimāni
هُمَا تُعَقِّمَانِtuʕaqqimāni
نَحْنُ نُعَقِّمُnuʕaqqimu
أَنْتُمْ تُعَقِّمُونَtuʕaqqimūna
أَنْتُنَّ تُعَقِّمْنَtuʕaqqimna
هُمْ يُعَقِّمُونَyuʕaqqimūna
هُنَّ يُعَقِّمْنَyuʕaqqimna

المضارع المنصوب

أَنَا أُعَقِّمَʔuʕaqqima
أَنْتَ تُعَقِّمَtuʕaqqima
أَنْتِ تُعَقِّمِيtuʕaqqimī
هُوَ يُعَقِّمَyuʕaqqima
هِيَ تُعَقِّمَtuʕaqqima
أَنْتُمَا تُعَقِّمَاtuʕaqqimā
هُمَا يُعَقِّمَاyuʕaqqimā
هُمَا تُعَقِّمَاtuʕaqqimā
نَحْنُ نُعَقِّمَnuʕaqqima
أَنْتُمْ تُعَقِّمُواtuʕaqqimū
أَنْتُنَّ تُعَقِّمْنَtuʕaqqimna
هُمْ يُعَقِّمُواyuʕaqqimū
هُنَّ يُعَقِّمْنَyuʕaqqimna

المضارع المجزوم

أَنَا أُعَقِّمْʔuʕaqqim
أَنْتَ تُعَقِّمْtuʕaqqim
أَنْتِ تُعَقِّمِيtuʕaqqimī
هُوَ يُعَقِّمْyuʕaqqim
هِيَ تُعَقِّمْtuʕaqqim
أَنْتُمَا تُعَقِّمَاtuʕaqqimā
هُمَا يُعَقِّمَاyuʕaqqimā
هُمَا تُعَقِّمَاtuʕaqqimā
نَحْنُ نُعَقِّمْnuʕaqqim
أَنْتُمْ تُعَقِّمُواtuʕaqqimū
أَنْتُنَّ تُعَقِّمْنَtuʕaqqimna
هُمْ يُعَقِّمُواyuʕaqqimū
هُنَّ يُعَقِّمْنَyuʕaqqimna

الأمر

أَنْتَ عَقِّمْʕaqqim
أَنْتِ عَقِّمِيʕaqqimī
أَنْتُمَا عَقِّمَاʕaqqimā
أَنْتُمْ عَقِّمُواʕaqqimū
أَنْتُنَّ عَقِّمْنَʕaqqimna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا عُقِّمْتُʕuqqimtu
أَنْتَ عُقِّمْتَʕuqqimta
أَنْتِ عُقِّمْتِʕuqqimti
هُوَ عُقِّمَʕuqqima
هِيَ عُقِّمَتْʕuqqimat
أَنْتُمَا عُقِّمْتُمَاʕuqqimtumā
هُمَا عُقِّمَاʕuqqimā
هُمَا عُقِّمَتَاʕuqqimatā
نَحْنُ عُقِّمْنَاʕuqqimnā
أَنْتُمْ عُقِّمْتُمْʕuqqimtum
أَنْتُنَّ عُقِّمْتُنَّʕuqqimtunna
هُمْ عُقِّمُواʕuqqimū
هُنَّ عُقِّمْنَʕuqqimna

المضارع المرفوع

أَنَا أُعَقَّمُʔuʕaqqamu
أَنْتَ تُعَقَّمُtuʕaqqamu
أَنْتِ تُعَقَّمِينَtuʕaqqamīna
هُوَ يُعَقَّمُyuʕaqqamu
هِيَ تُعَقَّمُtuʕaqqamu
أَنْتُمَا تُعَقَّمَانِtuʕaqqamāni
هُمَا يُعَقَّمَانِyuʕaqqamāni
هُمَا تُعَقَّمَانِtuʕaqqamāni
نَحْنُ نُعَقَّمُnuʕaqqamu
أَنْتُمْ تُعَقَّمُونَtuʕaqqamūna
أَنْتُنَّ تُعَقَّمْنَtuʕaqqamna
هُمْ يُعَقَّمُونَyuʕaqqamūna
هُنَّ يُعَقَّمْنَyuʕaqqamna

المضارع المنصوب

أَنَا أُعَقَّمَʔuʕaqqama
أَنْتَ تُعَقَّمَtuʕaqqama
أَنْتِ تُعَقَّمِيtuʕaqqamī
هُوَ يُعَقَّمَyuʕaqqama
هِيَ تُعَقَّمَtuʕaqqama
أَنْتُمَا تُعَقَّمَاtuʕaqqamā
هُمَا يُعَقَّمَاyuʕaqqamā
هُمَا تُعَقَّمَاtuʕaqqamā
نَحْنُ نُعَقَّمَnuʕaqqama
أَنْتُمْ تُعَقَّمُواtuʕaqqamū
أَنْتُنَّ تُعَقَّمْنَtuʕaqqamna
هُمْ يُعَقَّمُواyuʕaqqamū
هُنَّ يُعَقَّمْنَyuʕaqqamna

المضارع المجزوم

أَنَا أُعَقَّمْʔuʕaqqam
أَنْتَ تُعَقَّمْtuʕaqqam
أَنْتِ تُعَقَّمِيtuʕaqqamī
هُوَ يُعَقَّمْyuʕaqqam
هِيَ تُعَقَّمْtuʕaqqam
أَنْتُمَا تُعَقَّمَاtuʕaqqamā
هُمَا يُعَقَّمَاyuʕaqqamā
هُمَا تُعَقَّمَاtuʕaqqamā
نَحْنُ نُعَقَّمْnuʕaqqam
أَنْتُمْ تُعَقَّمُواtuʕaqqamū
أَنْتُنَّ تُعَقَّمْنَtuʕaqqamna
هُمْ يُعَقَّمُواyuʕaqqamū
هُنَّ يُعَقَّمْنَyuʕaqqamna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.