تصريف الفعل عَلَكَ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

2 أفعال مختلفة تُكتب « علك »: عَلَكَ — to chew, to knead with the teeth, to cha · عَلَّكَ — to tighten the hands upon from stingines
عَلَكَ
ʕalaka
to chew, to knead with the teeth, to champ
الوزن I
المضارعيَعْلُكُ / يَعْلِكُyaʕluku / yaʕliku
المصدرعَلْكʕalk
اسم الفاعلعَالِكʕālik
اسم المفعولمَعْلُوكmaʕlūk
تصريف الفعل عَلَكَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا عَلَكْتُʕalaktu
أَنْتَ عَلَكْتَʕalakta
أَنْتِ عَلَكْتِʕalakti
هُوَ عَلَكَʕalaka
هِيَ عَلَكَتْʕalakat
أَنْتُمَا عَلَكْتُمَاʕalaktumā
هُمَا عَلَكَاʕalakā
هُمَا عَلَكَتَاʕalakatā
نَحْنُ عَلَكْنَاʕalaknā
أَنْتُمْ عَلَكْتُمْʕalaktum
أَنْتُنَّ عَلَكْتُنَّʕalaktunna
هُمْ عَلَكُواʕalakū
هُنَّ عَلَكْنَʕalakna

المضارع المرفوع

أَنَا أَعْلُكُ / أَعْلِكُʔaʕluku / ʔaʕliku
أَنْتَ تَعْلُكُ / تَعْلِكُtaʕluku / taʕliku
أَنْتِ تَعْلُكِينَ / تَعْلِكِينَtaʕlukīna / taʕlikīna
هُوَ يَعْلُكُ / يَعْلِكُyaʕluku / yaʕliku
هِيَ تَعْلُكُ / تَعْلِكُtaʕluku / taʕliku
أَنْتُمَا تَعْلُكَانِ / تَعْلِكَانِtaʕlukāni / taʕlikāni
هُمَا يَعْلُكَانِ / يَعْلِكَانِyaʕlukāni / yaʕlikāni
هُمَا تَعْلُكَانِ / تَعْلِكَانِtaʕlukāni / taʕlikāni
نَحْنُ نَعْلُكُ / نَعْلِكُnaʕluku / naʕliku
أَنْتُمْ تَعْلُكُونَ / تَعْلِكُونَtaʕlukūna / taʕlikūna
أَنْتُنَّ تَعْلُكْنَ / تَعْلِكْنَtaʕlukna / taʕlikna
هُمْ يَعْلُكُونَ / يَعْلِكُونَyaʕlukūna / yaʕlikūna
هُنَّ يَعْلُكْنَ / يَعْلِكْنَyaʕlukna / yaʕlikna

المضارع المنصوب

أَنَا أَعْلُكَ / أَعْلِكَʔaʕluka / ʔaʕlika
أَنْتَ تَعْلُكَ / تَعْلِكَtaʕluka / taʕlika
أَنْتِ تَعْلُكِي / تَعْلِكِيtaʕlukī / taʕlikī
هُوَ يَعْلُكَ / يَعْلِكَyaʕluka / yaʕlika
هِيَ تَعْلُكَ / تَعْلِكَtaʕluka / taʕlika
أَنْتُمَا تَعْلُكَا / تَعْلِكَاtaʕlukā / taʕlikā
هُمَا يَعْلُكَا / يَعْلِكَاyaʕlukā / yaʕlikā
هُمَا تَعْلُكَا / تَعْلِكَاtaʕlukā / taʕlikā
نَحْنُ نَعْلُكَ / نَعْلِكَnaʕluka / naʕlika
أَنْتُمْ تَعْلُكُوا / تَعْلِكُواtaʕlukū / taʕlikū
أَنْتُنَّ تَعْلُكْنَ / تَعْلِكْنَtaʕlukna / taʕlikna
هُمْ يَعْلُكُوا / يَعْلِكُواyaʕlukū / yaʕlikū
هُنَّ يَعْلُكْنَ / يَعْلِكْنَyaʕlukna / yaʕlikna

المضارع المجزوم

أَنَا أَعْلُكْ / أَعْلِكْʔaʕluk / ʔaʕlik
أَنْتَ تَعْلُكْ / تَعْلِكْtaʕluk / taʕlik
أَنْتِ تَعْلُكِي / تَعْلِكِيtaʕlukī / taʕlikī
هُوَ يَعْلُكْ / يَعْلِكْyaʕluk / yaʕlik
هِيَ تَعْلُكْ / تَعْلِكْtaʕluk / taʕlik
أَنْتُمَا تَعْلُكَا / تَعْلِكَاtaʕlukā / taʕlikā
هُمَا يَعْلُكَا / يَعْلِكَاyaʕlukā / yaʕlikā
هُمَا تَعْلُكَا / تَعْلِكَاtaʕlukā / taʕlikā
نَحْنُ نَعْلُكْ / نَعْلِكْnaʕluk / naʕlik
أَنْتُمْ تَعْلُكُوا / تَعْلِكُواtaʕlukū / taʕlikū
أَنْتُنَّ تَعْلُكْنَ / تَعْلِكْنَtaʕlukna / taʕlikna
هُمْ يَعْلُكُوا / يَعْلِكُواyaʕlukū / yaʕlikū
هُنَّ يَعْلُكْنَ / يَعْلِكْنَyaʕlukna / yaʕlikna

الأمر

أَنْتَ اُعْلُكْ / اِعْلِكْuʕluk / iʕlik
أَنْتِ اُعْلُكِي / اِعْلِكِيuʕlukī / iʕlikī
أَنْتُمَا اُعْلُكَا / اِعْلِكَاuʕlukā / iʕlikā
أَنْتُمْ اُعْلُكُوا / اِعْلِكُواuʕlukū / iʕlikū
أَنْتُنَّ اُعْلُكْنَ / اِعْلِكْنَuʕlukna / iʕlikna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا عُلِكْتُʕuliktu
أَنْتَ عُلِكْتَʕulikta
أَنْتِ عُلِكْتِʕulikti
هُوَ عُلِكَʕulika
هِيَ عُلِكَتْʕulikat
أَنْتُمَا عُلِكْتُمَاʕuliktumā
هُمَا عُلِكَاʕulikā
هُمَا عُلِكَتَاʕulikatā
نَحْنُ عُلِكْنَاʕuliknā
أَنْتُمْ عُلِكْتُمْʕuliktum
أَنْتُنَّ عُلِكْتُنَّʕuliktunna
هُمْ عُلِكُواʕulikū
هُنَّ عُلِكْنَʕulikna

المضارع المرفوع

أَنَا أُعْلَكُʔuʕlaku
أَنْتَ تُعْلَكُtuʕlaku
أَنْتِ تُعْلَكِينَtuʕlakīna
هُوَ يُعْلَكُyuʕlaku
هِيَ تُعْلَكُtuʕlaku
أَنْتُمَا تُعْلَكَانِtuʕlakāni
هُمَا يُعْلَكَانِyuʕlakāni
هُمَا تُعْلَكَانِtuʕlakāni
نَحْنُ نُعْلَكُnuʕlaku
أَنْتُمْ تُعْلَكُونَtuʕlakūna
أَنْتُنَّ تُعْلَكْنَtuʕlakna
هُمْ يُعْلَكُونَyuʕlakūna
هُنَّ يُعْلَكْنَyuʕlakna

المضارع المنصوب

أَنَا أُعْلَكَʔuʕlaka
أَنْتَ تُعْلَكَtuʕlaka
أَنْتِ تُعْلَكِيtuʕlakī
هُوَ يُعْلَكَyuʕlaka
هِيَ تُعْلَكَtuʕlaka
أَنْتُمَا تُعْلَكَاtuʕlakā
هُمَا يُعْلَكَاyuʕlakā
هُمَا تُعْلَكَاtuʕlakā
نَحْنُ نُعْلَكَnuʕlaka
أَنْتُمْ تُعْلَكُواtuʕlakū
أَنْتُنَّ تُعْلَكْنَtuʕlakna
هُمْ يُعْلَكُواyuʕlakū
هُنَّ يُعْلَكْنَyuʕlakna

المضارع المجزوم

أَنَا أُعْلَكْʔuʕlak
أَنْتَ تُعْلَكْtuʕlak
أَنْتِ تُعْلَكِيtuʕlakī
هُوَ يُعْلَكْyuʕlak
هِيَ تُعْلَكْtuʕlak
أَنْتُمَا تُعْلَكَاtuʕlakā
هُمَا يُعْلَكَاyuʕlakā
هُمَا تُعْلَكَاtuʕlakā
نَحْنُ نُعْلَكْnuʕlak
أَنْتُمْ تُعْلَكُواtuʕlakū
أَنْتُنَّ تُعْلَكْنَtuʕlakna
هُمْ يُعْلَكُواyuʕlakū
هُنَّ يُعْلَكْنَyuʕlakna
عَلَّكَ
ʕallaka
to tighten the hands upon from stinginess, to manage strictly, to tend well
الوزن II
المضارعيُعَلِّكُyuʕalliku
المصدرتَعْلِيكtaʕlīk
اسم الفاعلمُعَلِّكmuʕallik
اسم المفعولمُعَلَّكmuʕallak

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا عَلَّكْتُʕallaktu
أَنْتَ عَلَّكْتَʕallakta
أَنْتِ عَلَّكْتِʕallakti
هُوَ عَلَّكَʕallaka
هِيَ عَلَّكَتْʕallakat
أَنْتُمَا عَلَّكْتُمَاʕallaktumā
هُمَا عَلَّكَاʕallakā
هُمَا عَلَّكَتَاʕallakatā
نَحْنُ عَلَّكْنَاʕallaknā
أَنْتُمْ عَلَّكْتُمْʕallaktum
أَنْتُنَّ عَلَّكْتُنَّʕallaktunna
هُمْ عَلَّكُواʕallakū
هُنَّ عَلَّكْنَʕallakna

المضارع المرفوع

أَنَا أُعَلِّكُʔuʕalliku
أَنْتَ تُعَلِّكُtuʕalliku
أَنْتِ تُعَلِّكِينَtuʕallikīna
هُوَ يُعَلِّكُyuʕalliku
هِيَ تُعَلِّكُtuʕalliku
أَنْتُمَا تُعَلِّكَانِtuʕallikāni
هُمَا يُعَلِّكَانِyuʕallikāni
هُمَا تُعَلِّكَانِtuʕallikāni
نَحْنُ نُعَلِّكُnuʕalliku
أَنْتُمْ تُعَلِّكُونَtuʕallikūna
أَنْتُنَّ تُعَلِّكْنَtuʕallikna
هُمْ يُعَلِّكُونَyuʕallikūna
هُنَّ يُعَلِّكْنَyuʕallikna

المضارع المنصوب

أَنَا أُعَلِّكَʔuʕallika
أَنْتَ تُعَلِّكَtuʕallika
أَنْتِ تُعَلِّكِيtuʕallikī
هُوَ يُعَلِّكَyuʕallika
هِيَ تُعَلِّكَtuʕallika
أَنْتُمَا تُعَلِّكَاtuʕallikā
هُمَا يُعَلِّكَاyuʕallikā
هُمَا تُعَلِّكَاtuʕallikā
نَحْنُ نُعَلِّكَnuʕallika
أَنْتُمْ تُعَلِّكُواtuʕallikū
أَنْتُنَّ تُعَلِّكْنَtuʕallikna
هُمْ يُعَلِّكُواyuʕallikū
هُنَّ يُعَلِّكْنَyuʕallikna

المضارع المجزوم

أَنَا أُعَلِّكْʔuʕallik
أَنْتَ تُعَلِّكْtuʕallik
أَنْتِ تُعَلِّكِيtuʕallikī
هُوَ يُعَلِّكْyuʕallik
هِيَ تُعَلِّكْtuʕallik
أَنْتُمَا تُعَلِّكَاtuʕallikā
هُمَا يُعَلِّكَاyuʕallikā
هُمَا تُعَلِّكَاtuʕallikā
نَحْنُ نُعَلِّكْnuʕallik
أَنْتُمْ تُعَلِّكُواtuʕallikū
أَنْتُنَّ تُعَلِّكْنَtuʕallikna
هُمْ يُعَلِّكُواyuʕallikū
هُنَّ يُعَلِّكْنَyuʕallikna

الأمر

أَنْتَ عَلِّكْʕallik
أَنْتِ عَلِّكِيʕallikī
أَنْتُمَا عَلِّكَاʕallikā
أَنْتُمْ عَلِّكُواʕallikū
أَنْتُنَّ عَلِّكْنَʕallikna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا عُلِّكْتُʕulliktu
أَنْتَ عُلِّكْتَʕullikta
أَنْتِ عُلِّكْتِʕullikti
هُوَ عُلِّكَʕullika
هِيَ عُلِّكَتْʕullikat
أَنْتُمَا عُلِّكْتُمَاʕulliktumā
هُمَا عُلِّكَاʕullikā
هُمَا عُلِّكَتَاʕullikatā
نَحْنُ عُلِّكْنَاʕulliknā
أَنْتُمْ عُلِّكْتُمْʕulliktum
أَنْتُنَّ عُلِّكْتُنَّʕulliktunna
هُمْ عُلِّكُواʕullikū
هُنَّ عُلِّكْنَʕullikna

المضارع المرفوع

أَنَا أُعَلَّكُʔuʕallaku
أَنْتَ تُعَلَّكُtuʕallaku
أَنْتِ تُعَلَّكِينَtuʕallakīna
هُوَ يُعَلَّكُyuʕallaku
هِيَ تُعَلَّكُtuʕallaku
أَنْتُمَا تُعَلَّكَانِtuʕallakāni
هُمَا يُعَلَّكَانِyuʕallakāni
هُمَا تُعَلَّكَانِtuʕallakāni
نَحْنُ نُعَلَّكُnuʕallaku
أَنْتُمْ تُعَلَّكُونَtuʕallakūna
أَنْتُنَّ تُعَلَّكْنَtuʕallakna
هُمْ يُعَلَّكُونَyuʕallakūna
هُنَّ يُعَلَّكْنَyuʕallakna

المضارع المنصوب

أَنَا أُعَلَّكَʔuʕallaka
أَنْتَ تُعَلَّكَtuʕallaka
أَنْتِ تُعَلَّكِيtuʕallakī
هُوَ يُعَلَّكَyuʕallaka
هِيَ تُعَلَّكَtuʕallaka
أَنْتُمَا تُعَلَّكَاtuʕallakā
هُمَا يُعَلَّكَاyuʕallakā
هُمَا تُعَلَّكَاtuʕallakā
نَحْنُ نُعَلَّكَnuʕallaka
أَنْتُمْ تُعَلَّكُواtuʕallakū
أَنْتُنَّ تُعَلَّكْنَtuʕallakna
هُمْ يُعَلَّكُواyuʕallakū
هُنَّ يُعَلَّكْنَyuʕallakna

المضارع المجزوم

أَنَا أُعَلَّكْʔuʕallak
أَنْتَ تُعَلَّكْtuʕallak
أَنْتِ تُعَلَّكِيtuʕallakī
هُوَ يُعَلَّكْyuʕallak
هِيَ تُعَلَّكْtuʕallak
أَنْتُمَا تُعَلَّكَاtuʕallakā
هُمَا يُعَلَّكَاyuʕallakā
هُمَا تُعَلَّكَاtuʕallakā
نَحْنُ نُعَلَّكْnuʕallak
أَنْتُمْ تُعَلَّكُواtuʕallakū
أَنْتُنَّ تُعَلَّكْنَtuʕallakna
هُمْ يُعَلَّكُواyuʕallakū
هُنَّ يُعَلَّكْنَyuʕallakna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.