2 أفعال مختلفة تُكتب « عمل »:
عَمِلَ — to work, perform · عَمَّلَ — to pay (someone) their fee or wages
ʕamila
to work, perform
المضارعيَعْمَلُyaʕmalu
المصدرعَمَلʕamal
اسم الفاعلعَامِلʕāmil
اسم المفعولمَعْمُولmaʕmūl
تصريف الفعل عَمِلَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا عَمِلْتُʕamiltu
أَنْتَ عَمِلْتَʕamilta
أَنْتِ عَمِلْتِʕamilti
هُوَ عَمِلَʕamila
هِيَ عَمِلَتْʕamilat
أَنْتُمَا عَمِلْتُمَاʕamiltumā
هُمَا عَمِلَاʕamilā
هُمَا عَمِلَتَاʕamilatā
نَحْنُ عَمِلْنَاʕamilnā
أَنْتُمْ عَمِلْتُمْʕamiltum
أَنْتُنَّ عَمِلْتُنَّʕamiltunna
هُمْ عَمِلُواʕamilū
هُنَّ عَمِلْنَʕamilna
المضارع المرفوع
أَنَا أَعْمَلُʔaʕmalu
أَنْتَ تَعْمَلُtaʕmalu
أَنْتِ تَعْمَلِينَtaʕmalīna
هُوَ يَعْمَلُyaʕmalu
هِيَ تَعْمَلُtaʕmalu
أَنْتُمَا تَعْمَلَانِtaʕmalāni
هُمَا يَعْمَلَانِyaʕmalāni
هُمَا تَعْمَلَانِtaʕmalāni
نَحْنُ نَعْمَلُnaʕmalu
أَنْتُمْ تَعْمَلُونَtaʕmalūna
أَنْتُنَّ تَعْمَلْنَtaʕmalna
هُمْ يَعْمَلُونَyaʕmalūna
هُنَّ يَعْمَلْنَyaʕmalna
المضارع المنصوب
أَنَا أَعْمَلَʔaʕmala
أَنْتَ تَعْمَلَtaʕmala
أَنْتِ تَعْمَلِيtaʕmalī
هُوَ يَعْمَلَyaʕmala
هِيَ تَعْمَلَtaʕmala
أَنْتُمَا تَعْمَلَاtaʕmalā
هُمَا يَعْمَلَاyaʕmalā
هُمَا تَعْمَلَاtaʕmalā
نَحْنُ نَعْمَلَnaʕmala
أَنْتُمْ تَعْمَلُواtaʕmalū
أَنْتُنَّ تَعْمَلْنَtaʕmalna
هُمْ يَعْمَلُواyaʕmalū
هُنَّ يَعْمَلْنَyaʕmalna
المضارع المجزوم
أَنَا أَعْمَلْʔaʕmal
أَنْتَ تَعْمَلْtaʕmal
أَنْتِ تَعْمَلِيtaʕmalī
هُوَ يَعْمَلْyaʕmal
هِيَ تَعْمَلْtaʕmal
أَنْتُمَا تَعْمَلَاtaʕmalā
هُمَا يَعْمَلَاyaʕmalā
هُمَا تَعْمَلَاtaʕmalā
نَحْنُ نَعْمَلْnaʕmal
أَنْتُمْ تَعْمَلُواtaʕmalū
أَنْتُنَّ تَعْمَلْنَtaʕmalna
هُمْ يَعْمَلُواyaʕmalū
هُنَّ يَعْمَلْنَyaʕmalna
الأمر
أَنْتَ اِعْمَلْiʕmal
أَنْتِ اِعْمَلِيiʕmalī
أَنْتُمَا اِعْمَلَاiʕmalā
أَنْتُمْ اِعْمَلُواiʕmalū
أَنْتُنَّ اِعْمَلْنَiʕmalna
المبني للمجهول
الماضي
أَنَا عُمِلْتُʕumiltu
أَنْتَ عُمِلْتَʕumilta
أَنْتِ عُمِلْتِʕumilti
هُوَ عُمِلَʕumila
هِيَ عُمِلَتْʕumilat
أَنْتُمَا عُمِلْتُمَاʕumiltumā
هُمَا عُمِلَاʕumilā
هُمَا عُمِلَتَاʕumilatā
نَحْنُ عُمِلْنَاʕumilnā
أَنْتُمْ عُمِلْتُمْʕumiltum
أَنْتُنَّ عُمِلْتُنَّʕumiltunna
هُمْ عُمِلُواʕumilū
هُنَّ عُمِلْنَʕumilna
المضارع المرفوع
أَنَا أُعْمَلُʔuʕmalu
أَنْتَ تُعْمَلُtuʕmalu
أَنْتِ تُعْمَلِينَtuʕmalīna
هُوَ يُعْمَلُyuʕmalu
هِيَ تُعْمَلُtuʕmalu
أَنْتُمَا تُعْمَلَانِtuʕmalāni
هُمَا يُعْمَلَانِyuʕmalāni
هُمَا تُعْمَلَانِtuʕmalāni
نَحْنُ نُعْمَلُnuʕmalu
أَنْتُمْ تُعْمَلُونَtuʕmalūna
أَنْتُنَّ تُعْمَلْنَtuʕmalna
هُمْ يُعْمَلُونَyuʕmalūna
هُنَّ يُعْمَلْنَyuʕmalna
المضارع المنصوب
أَنَا أُعْمَلَʔuʕmala
أَنْتَ تُعْمَلَtuʕmala
أَنْتِ تُعْمَلِيtuʕmalī
هُوَ يُعْمَلَyuʕmala
هِيَ تُعْمَلَtuʕmala
أَنْتُمَا تُعْمَلَاtuʕmalā
هُمَا يُعْمَلَاyuʕmalā
هُمَا تُعْمَلَاtuʕmalā
نَحْنُ نُعْمَلَnuʕmala
أَنْتُمْ تُعْمَلُواtuʕmalū
أَنْتُنَّ تُعْمَلْنَtuʕmalna
هُمْ يُعْمَلُواyuʕmalū
هُنَّ يُعْمَلْنَyuʕmalna
المضارع المجزوم
أَنَا أُعْمَلْʔuʕmal
أَنْتَ تُعْمَلْtuʕmal
أَنْتِ تُعْمَلِيtuʕmalī
هُوَ يُعْمَلْyuʕmal
هِيَ تُعْمَلْtuʕmal
أَنْتُمَا تُعْمَلَاtuʕmalā
هُمَا يُعْمَلَاyuʕmalā
هُمَا تُعْمَلَاtuʕmalā
نَحْنُ نُعْمَلْnuʕmal
أَنْتُمْ تُعْمَلُواtuʕmalū
أَنْتُنَّ تُعْمَلْنَtuʕmalna
هُمْ يُعْمَلُواyuʕmalū
هُنَّ يُعْمَلْنَyuʕmalna
ʕammala
to pay (someone) their fee or wages
المضارعيُعَمِّلُyuʕammilu
المصدرتَعْمِيلtaʕmīl
اسم الفاعلمُعَمِّلmuʕammil
اسم المفعولمُعَمَّلmuʕammal
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا عَمَّلْتُʕammaltu
أَنْتَ عَمَّلْتَʕammalta
أَنْتِ عَمَّلْتِʕammalti
هُوَ عَمَّلَʕammala
هِيَ عَمَّلَتْʕammalat
أَنْتُمَا عَمَّلْتُمَاʕammaltumā
هُمَا عَمَّلَاʕammalā
هُمَا عَمَّلَتَاʕammalatā
نَحْنُ عَمَّلْنَاʕammalnā
أَنْتُمْ عَمَّلْتُمْʕammaltum
أَنْتُنَّ عَمَّلْتُنَّʕammaltunna
هُمْ عَمَّلُواʕammalū
هُنَّ عَمَّلْنَʕammalna
المضارع المرفوع
أَنَا أُعَمِّلُʔuʕammilu
أَنْتَ تُعَمِّلُtuʕammilu
أَنْتِ تُعَمِّلِينَtuʕammilīna
هُوَ يُعَمِّلُyuʕammilu
هِيَ تُعَمِّلُtuʕammilu
أَنْتُمَا تُعَمِّلَانِtuʕammilāni
هُمَا يُعَمِّلَانِyuʕammilāni
هُمَا تُعَمِّلَانِtuʕammilāni
نَحْنُ نُعَمِّلُnuʕammilu
أَنْتُمْ تُعَمِّلُونَtuʕammilūna
أَنْتُنَّ تُعَمِّلْنَtuʕammilna
هُمْ يُعَمِّلُونَyuʕammilūna
هُنَّ يُعَمِّلْنَyuʕammilna
المضارع المنصوب
أَنَا أُعَمِّلَʔuʕammila
أَنْتَ تُعَمِّلَtuʕammila
أَنْتِ تُعَمِّلِيtuʕammilī
هُوَ يُعَمِّلَyuʕammila
هِيَ تُعَمِّلَtuʕammila
أَنْتُمَا تُعَمِّلَاtuʕammilā
هُمَا يُعَمِّلَاyuʕammilā
هُمَا تُعَمِّلَاtuʕammilā
نَحْنُ نُعَمِّلَnuʕammila
أَنْتُمْ تُعَمِّلُواtuʕammilū
أَنْتُنَّ تُعَمِّلْنَtuʕammilna
هُمْ يُعَمِّلُواyuʕammilū
هُنَّ يُعَمِّلْنَyuʕammilna
المضارع المجزوم
أَنَا أُعَمِّلْʔuʕammil
أَنْتَ تُعَمِّلْtuʕammil
أَنْتِ تُعَمِّلِيtuʕammilī
هُوَ يُعَمِّلْyuʕammil
هِيَ تُعَمِّلْtuʕammil
أَنْتُمَا تُعَمِّلَاtuʕammilā
هُمَا يُعَمِّلَاyuʕammilā
هُمَا تُعَمِّلَاtuʕammilā
نَحْنُ نُعَمِّلْnuʕammil
أَنْتُمْ تُعَمِّلُواtuʕammilū
أَنْتُنَّ تُعَمِّلْنَtuʕammilna
هُمْ يُعَمِّلُواyuʕammilū
هُنَّ يُعَمِّلْنَyuʕammilna
الأمر
أَنْتَ عَمِّلْʕammil
أَنْتِ عَمِّلِيʕammilī
أَنْتُمَا عَمِّلَاʕammilā
أَنْتُمْ عَمِّلُواʕammilū
أَنْتُنَّ عَمِّلْنَʕammilna
المبني للمجهول
الماضي
أَنَا عُمِّلْتُʕummiltu
أَنْتَ عُمِّلْتَʕummilta
أَنْتِ عُمِّلْتِʕummilti
هُوَ عُمِّلَʕummila
هِيَ عُمِّلَتْʕummilat
أَنْتُمَا عُمِّلْتُمَاʕummiltumā
هُمَا عُمِّلَاʕummilā
هُمَا عُمِّلَتَاʕummilatā
نَحْنُ عُمِّلْنَاʕummilnā
أَنْتُمْ عُمِّلْتُمْʕummiltum
أَنْتُنَّ عُمِّلْتُنَّʕummiltunna
هُمْ عُمِّلُواʕummilū
هُنَّ عُمِّلْنَʕummilna
المضارع المرفوع
أَنَا أُعَمَّلُʔuʕammalu
أَنْتَ تُعَمَّلُtuʕammalu
أَنْتِ تُعَمَّلِينَtuʕammalīna
هُوَ يُعَمَّلُyuʕammalu
هِيَ تُعَمَّلُtuʕammalu
أَنْتُمَا تُعَمَّلَانِtuʕammalāni
هُمَا يُعَمَّلَانِyuʕammalāni
هُمَا تُعَمَّلَانِtuʕammalāni
نَحْنُ نُعَمَّلُnuʕammalu
أَنْتُمْ تُعَمَّلُونَtuʕammalūna
أَنْتُنَّ تُعَمَّلْنَtuʕammalna
هُمْ يُعَمَّلُونَyuʕammalūna
هُنَّ يُعَمَّلْنَyuʕammalna
المضارع المنصوب
أَنَا أُعَمَّلَʔuʕammala
أَنْتَ تُعَمَّلَtuʕammala
أَنْتِ تُعَمَّلِيtuʕammalī
هُوَ يُعَمَّلَyuʕammala
هِيَ تُعَمَّلَtuʕammala
أَنْتُمَا تُعَمَّلَاtuʕammalā
هُمَا يُعَمَّلَاyuʕammalā
هُمَا تُعَمَّلَاtuʕammalā
نَحْنُ نُعَمَّلَnuʕammala
أَنْتُمْ تُعَمَّلُواtuʕammalū
أَنْتُنَّ تُعَمَّلْنَtuʕammalna
هُمْ يُعَمَّلُواyuʕammalū
هُنَّ يُعَمَّلْنَyuʕammalna
المضارع المجزوم
أَنَا أُعَمَّلْʔuʕammal
أَنْتَ تُعَمَّلْtuʕammal
أَنْتِ تُعَمَّلِيtuʕammalī
هُوَ يُعَمَّلْyuʕammal
هِيَ تُعَمَّلْtuʕammal
أَنْتُمَا تُعَمَّلَاtuʕammalā
هُمَا يُعَمَّلَاyuʕammalā
هُمَا تُعَمَّلَاtuʕammalā
نَحْنُ نُعَمَّلْnuʕammal
أَنْتُمْ تُعَمَّلُواtuʕammalū
أَنْتُنَّ تُعَمَّلْنَtuʕammalna
هُمْ يُعَمَّلُواyuʕammalū
هُنَّ يُعَمَّلْنَyuʕammalna
مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.