تصريف الفعل عَنَّقَ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

عَنَّقَ
ʕannaqa
to embrace, to go around or grab the neck of
الوزن II
المضارعيُعَنِّقُyuʕanniqu
المصدرتَعْنِيقtaʕnīq
اسم الفاعلمُعَنِّقmuʕanniq
اسم المفعولمُعَنَّقmuʕannaq
تصريف الفعل عَنَّقَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا عَنَّقْتُʕannaqtu
أَنْتَ عَنَّقْتَʕannaqta
أَنْتِ عَنَّقْتِʕannaqti
هُوَ عَنَّقَʕannaqa
هِيَ عَنَّقَتْʕannaqat
أَنْتُمَا عَنَّقْتُمَاʕannaqtumā
هُمَا عَنَّقَاʕannaqā
هُمَا عَنَّقَتَاʕannaqatā
نَحْنُ عَنَّقْنَاʕannaqnā
أَنْتُمْ عَنَّقْتُمْʕannaqtum
أَنْتُنَّ عَنَّقْتُنَّʕannaqtunna
هُمْ عَنَّقُواʕannaqū
هُنَّ عَنَّقْنَʕannaqna

المضارع المرفوع

أَنَا أُعَنِّقُʔuʕanniqu
أَنْتَ تُعَنِّقُtuʕanniqu
أَنْتِ تُعَنِّقِينَtuʕanniqīna
هُوَ يُعَنِّقُyuʕanniqu
هِيَ تُعَنِّقُtuʕanniqu
أَنْتُمَا تُعَنِّقَانِtuʕanniqāni
هُمَا يُعَنِّقَانِyuʕanniqāni
هُمَا تُعَنِّقَانِtuʕanniqāni
نَحْنُ نُعَنِّقُnuʕanniqu
أَنْتُمْ تُعَنِّقُونَtuʕanniqūna
أَنْتُنَّ تُعَنِّقْنَtuʕanniqna
هُمْ يُعَنِّقُونَyuʕanniqūna
هُنَّ يُعَنِّقْنَyuʕanniqna

المضارع المنصوب

أَنَا أُعَنِّقَʔuʕanniqa
أَنْتَ تُعَنِّقَtuʕanniqa
أَنْتِ تُعَنِّقِيtuʕanniqī
هُوَ يُعَنِّقَyuʕanniqa
هِيَ تُعَنِّقَtuʕanniqa
أَنْتُمَا تُعَنِّقَاtuʕanniqā
هُمَا يُعَنِّقَاyuʕanniqā
هُمَا تُعَنِّقَاtuʕanniqā
نَحْنُ نُعَنِّقَnuʕanniqa
أَنْتُمْ تُعَنِّقُواtuʕanniqū
أَنْتُنَّ تُعَنِّقْنَtuʕanniqna
هُمْ يُعَنِّقُواyuʕanniqū
هُنَّ يُعَنِّقْنَyuʕanniqna

المضارع المجزوم

أَنَا أُعَنِّقْʔuʕanniq
أَنْتَ تُعَنِّقْtuʕanniq
أَنْتِ تُعَنِّقِيtuʕanniqī
هُوَ يُعَنِّقْyuʕanniq
هِيَ تُعَنِّقْtuʕanniq
أَنْتُمَا تُعَنِّقَاtuʕanniqā
هُمَا يُعَنِّقَاyuʕanniqā
هُمَا تُعَنِّقَاtuʕanniqā
نَحْنُ نُعَنِّقْnuʕanniq
أَنْتُمْ تُعَنِّقُواtuʕanniqū
أَنْتُنَّ تُعَنِّقْنَtuʕanniqna
هُمْ يُعَنِّقُواyuʕanniqū
هُنَّ يُعَنِّقْنَyuʕanniqna

الأمر

أَنْتَ عَنِّقْʕanniq
أَنْتِ عَنِّقِيʕanniqī
أَنْتُمَا عَنِّقَاʕanniqā
أَنْتُمْ عَنِّقُواʕanniqū
أَنْتُنَّ عَنِّقْنَʕanniqna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا عُنِّقْتُʕunniqtu
أَنْتَ عُنِّقْتَʕunniqta
أَنْتِ عُنِّقْتِʕunniqti
هُوَ عُنِّقَʕunniqa
هِيَ عُنِّقَتْʕunniqat
أَنْتُمَا عُنِّقْتُمَاʕunniqtumā
هُمَا عُنِّقَاʕunniqā
هُمَا عُنِّقَتَاʕunniqatā
نَحْنُ عُنِّقْنَاʕunniqnā
أَنْتُمْ عُنِّقْتُمْʕunniqtum
أَنْتُنَّ عُنِّقْتُنَّʕunniqtunna
هُمْ عُنِّقُواʕunniqū
هُنَّ عُنِّقْنَʕunniqna

المضارع المرفوع

أَنَا أُعَنَّقُʔuʕannaqu
أَنْتَ تُعَنَّقُtuʕannaqu
أَنْتِ تُعَنَّقِينَtuʕannaqīna
هُوَ يُعَنَّقُyuʕannaqu
هِيَ تُعَنَّقُtuʕannaqu
أَنْتُمَا تُعَنَّقَانِtuʕannaqāni
هُمَا يُعَنَّقَانِyuʕannaqāni
هُمَا تُعَنَّقَانِtuʕannaqāni
نَحْنُ نُعَنَّقُnuʕannaqu
أَنْتُمْ تُعَنَّقُونَtuʕannaqūna
أَنْتُنَّ تُعَنَّقْنَtuʕannaqna
هُمْ يُعَنَّقُونَyuʕannaqūna
هُنَّ يُعَنَّقْنَyuʕannaqna

المضارع المنصوب

أَنَا أُعَنَّقَʔuʕannaqa
أَنْتَ تُعَنَّقَtuʕannaqa
أَنْتِ تُعَنَّقِيtuʕannaqī
هُوَ يُعَنَّقَyuʕannaqa
هِيَ تُعَنَّقَtuʕannaqa
أَنْتُمَا تُعَنَّقَاtuʕannaqā
هُمَا يُعَنَّقَاyuʕannaqā
هُمَا تُعَنَّقَاtuʕannaqā
نَحْنُ نُعَنَّقَnuʕannaqa
أَنْتُمْ تُعَنَّقُواtuʕannaqū
أَنْتُنَّ تُعَنَّقْنَtuʕannaqna
هُمْ يُعَنَّقُواyuʕannaqū
هُنَّ يُعَنَّقْنَyuʕannaqna

المضارع المجزوم

أَنَا أُعَنَّقْʔuʕannaq
أَنْتَ تُعَنَّقْtuʕannaq
أَنْتِ تُعَنَّقِيtuʕannaqī
هُوَ يُعَنَّقْyuʕannaq
هِيَ تُعَنَّقْtuʕannaq
أَنْتُمَا تُعَنَّقَاtuʕannaqā
هُمَا يُعَنَّقَاyuʕannaqā
هُمَا تُعَنَّقَاtuʕannaqā
نَحْنُ نُعَنَّقْnuʕannaq
أَنْتُمْ تُعَنَّقُواtuʕannaqū
أَنْتُنَّ تُعَنَّقْنَtuʕannaqna
هُمْ يُعَنَّقُواyuʕannaqū
هُنَّ يُعَنَّقْنَyuʕannaqna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.