2 أفعال مختلفة تُكتب « عني »:
عَنِيَ — to suffer from hardship · عُنِيَ — to engage with, to be occupied with
ʕaniya
to suffer from hardship
المضارعيَعْنَىyaʕnā
المصدرعَنَاءʕanāʔ · عَنًىʕanan
اسم الفاعلعَانٍʕānin
اسم المفعولمَعْنِيّmaʕniyy
تصريف الفعل عَنِيَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا عَنِيتُʕanītu
أَنْتَ عَنِيتَʕanīta
أَنْتِ عَنِيتِʕanīti
هُوَ عَنِيَʕaniya
هِيَ عَنِيَتْʕaniyat
أَنْتُمَا عَنِيتُمَاʕanītumā
هُمَا عَنِيَاʕaniyā
هُمَا عَنِيَتَاʕaniyatā
نَحْنُ عَنِينَاʕanīnā
أَنْتُمْ عَنِيتُمْʕanītum
أَنْتُنَّ عَنِيتُنَّʕanītunna
هُمْ عَنُواʕanū
هُنَّ عَنِينَʕanīna
المضارع المرفوع
أَنَا أَعْنَىʔaʕnā
أَنْتَ تَعْنَىtaʕnā
أَنْتِ تَعْنَيْنَtaʕnayna
هُوَ يَعْنَىyaʕnā
هِيَ تَعْنَىtaʕnā
أَنْتُمَا تَعْنَيَانِtaʕnayāni
هُمَا يَعْنَيَانِyaʕnayāni
هُمَا تَعْنَيَانِtaʕnayāni
نَحْنُ نَعْنَىnaʕnā
أَنْتُمْ تَعْنَوْنَtaʕnawna
أَنْتُنَّ تَعْنَيْنَtaʕnayna
هُمْ يَعْنَوْنَyaʕnawna
هُنَّ يَعْنَيْنَyaʕnayna
المضارع المنصوب
أَنَا أَعْنَىʔaʕnā
أَنْتَ تَعْنَىtaʕnā
أَنْتِ تَعْنَيْtaʕnay
هُوَ يَعْنَىyaʕnā
هِيَ تَعْنَىtaʕnā
أَنْتُمَا تَعْنَيَاtaʕnayā
هُمَا يَعْنَيَاyaʕnayā
هُمَا تَعْنَيَاtaʕnayā
نَحْنُ نَعْنَىnaʕnā
أَنْتُمْ تَعْنَوْاtaʕnaw
أَنْتُنَّ تَعْنَيْنَtaʕnayna
هُمْ يَعْنَوْاyaʕnaw
هُنَّ يَعْنَيْنَyaʕnayna
المضارع المجزوم
أَنَا أَعْنَʔaʕna
أَنْتَ تَعْنَtaʕna
أَنْتِ تَعْنَيْtaʕnay
هُوَ يَعْنَyaʕna
هِيَ تَعْنَtaʕna
أَنْتُمَا تَعْنَيَاtaʕnayā
هُمَا يَعْنَيَاyaʕnayā
هُمَا تَعْنَيَاtaʕnayā
نَحْنُ نَعْنَnaʕna
أَنْتُمْ تَعْنَوْاtaʕnaw
أَنْتُنَّ تَعْنَيْنَtaʕnayna
هُمْ يَعْنَوْاyaʕnaw
هُنَّ يَعْنَيْنَyaʕnayna
الأمر
أَنْتَ اِعْنَiʕna
أَنْتِ اِعْنَيْiʕnay
أَنْتُمَا اِعْنَيَاiʕnayā
أَنْتُمْ اِعْنَوْاiʕnaw
أَنْتُنَّ اِعْنَيْنَiʕnayna
المبني للمجهول
الماضي
هُوَ عُنِيَʕuniya
المضارع المرفوع
هُوَ يُعْنَىyuʕnā
المضارع المنصوب
هُوَ يُعْنَىyuʕnā
المضارع المجزوم
هُوَ يُعْنَyuʕna
ʕuniya
to engage with, to be occupied with
المضارعيُعْنَىyuʕnā
المصدرعَنْيʕany · عِنَايَةʕināya
اسم المفعولمَعْنِيّmaʕniyy
المبني للمجهول
الماضي
أَنَا عُنِيتُʕunītu
أَنْتَ عُنِيتَʕunīta
أَنْتِ عُنِيتِʕunīti
هُوَ عُنِيَʕuniya
هِيَ عُنِيَتْʕuniyat
أَنْتُمَا عُنِيتُمَاʕunītumā
هُمَا عُنِيَاʕuniyā
هُمَا عُنِيَتَاʕuniyatā
نَحْنُ عُنِينَاʕunīnā
أَنْتُمْ عُنِيتُمْʕunītum
أَنْتُنَّ عُنِيتُنَّʕunītunna
هُمْ عُنُواʕunū
هُنَّ عُنِينَʕunīna
المضارع المرفوع
أَنَا أُعْنَىʔuʕnā
أَنْتَ تُعْنَىtuʕnā
أَنْتِ تُعْنَيْنَtuʕnayna
هُوَ يُعْنَىyuʕnā
هِيَ تُعْنَىtuʕnā
أَنْتُمَا تُعْنَيَانِtuʕnayāni
هُمَا يُعْنَيَانِyuʕnayāni
هُمَا تُعْنَيَانِtuʕnayāni
نَحْنُ نُعْنَىnuʕnā
أَنْتُمْ تُعْنَوْنَtuʕnawna
أَنْتُنَّ تُعْنَيْنَtuʕnayna
هُمْ يُعْنَوْنَyuʕnawna
هُنَّ يُعْنَيْنَyuʕnayna
المضارع المنصوب
أَنَا أُعْنَىʔuʕnā
أَنْتَ تُعْنَىtuʕnā
أَنْتِ تُعْنَيْtuʕnay
هُوَ يُعْنَىyuʕnā
هِيَ تُعْنَىtuʕnā
أَنْتُمَا تُعْنَيَاtuʕnayā
هُمَا يُعْنَيَاyuʕnayā
هُمَا تُعْنَيَاtuʕnayā
نَحْنُ نُعْنَىnuʕnā
أَنْتُمْ تُعْنَوْاtuʕnaw
أَنْتُنَّ تُعْنَيْنَtuʕnayna
هُمْ يُعْنَوْاyuʕnaw
هُنَّ يُعْنَيْنَyuʕnayna
المضارع المجزوم
أَنَا أُعْنَʔuʕna
أَنْتَ تُعْنَtuʕna
أَنْتِ تُعْنَيْtuʕnay
هُوَ يُعْنَyuʕna
هِيَ تُعْنَtuʕna
أَنْتُمَا تُعْنَيَاtuʕnayā
هُمَا يُعْنَيَاyuʕnayā
هُمَا تُعْنَيَاtuʕnayā
نَحْنُ نُعْنَnuʕna
أَنْتُمْ تُعْنَوْاtuʕnaw
أَنْتُنَّ تُعْنَيْنَtuʕnayna
هُمْ يُعْنَوْاyuʕnaw
هُنَّ يُعْنَيْنَyuʕnayna
مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.