تصريف الفعل عَيَّبَ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

عَيَّبَ
ʕayyaba
to find fault, to take exception, to object, to disapprove
الوزن II
المضارعيُعَيِّبُyuʕayyibu
المصدرتَعْيِيبtaʕyīb
اسم الفاعلمُعَيِّبmuʕayyib
اسم المفعولمُعَيَّبmuʕayyab
تصريف الفعل عَيَّبَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا عَيَّبْتُʕayyabtu
أَنْتَ عَيَّبْتَʕayyabta
أَنْتِ عَيَّبْتِʕayyabti
هُوَ عَيَّبَʕayyaba
هِيَ عَيَّبَتْʕayyabat
أَنْتُمَا عَيَّبْتُمَاʕayyabtumā
هُمَا عَيَّبَاʕayyabā
هُمَا عَيَّبَتَاʕayyabatā
نَحْنُ عَيَّبْنَاʕayyabnā
أَنْتُمْ عَيَّبْتُمْʕayyabtum
أَنْتُنَّ عَيَّبْتُنَّʕayyabtunna
هُمْ عَيَّبُواʕayyabū
هُنَّ عَيَّبْنَʕayyabna

المضارع المرفوع

أَنَا أُعَيِّبُʔuʕayyibu
أَنْتَ تُعَيِّبُtuʕayyibu
أَنْتِ تُعَيِّبِينَtuʕayyibīna
هُوَ يُعَيِّبُyuʕayyibu
هِيَ تُعَيِّبُtuʕayyibu
أَنْتُمَا تُعَيِّبَانِtuʕayyibāni
هُمَا يُعَيِّبَانِyuʕayyibāni
هُمَا تُعَيِّبَانِtuʕayyibāni
نَحْنُ نُعَيِّبُnuʕayyibu
أَنْتُمْ تُعَيِّبُونَtuʕayyibūna
أَنْتُنَّ تُعَيِّبْنَtuʕayyibna
هُمْ يُعَيِّبُونَyuʕayyibūna
هُنَّ يُعَيِّبْنَyuʕayyibna

المضارع المنصوب

أَنَا أُعَيِّبَʔuʕayyiba
أَنْتَ تُعَيِّبَtuʕayyiba
أَنْتِ تُعَيِّبِيtuʕayyibī
هُوَ يُعَيِّبَyuʕayyiba
هِيَ تُعَيِّبَtuʕayyiba
أَنْتُمَا تُعَيِّبَاtuʕayyibā
هُمَا يُعَيِّبَاyuʕayyibā
هُمَا تُعَيِّبَاtuʕayyibā
نَحْنُ نُعَيِّبَnuʕayyiba
أَنْتُمْ تُعَيِّبُواtuʕayyibū
أَنْتُنَّ تُعَيِّبْنَtuʕayyibna
هُمْ يُعَيِّبُواyuʕayyibū
هُنَّ يُعَيِّبْنَyuʕayyibna

المضارع المجزوم

أَنَا أُعَيِّبْʔuʕayyib
أَنْتَ تُعَيِّبْtuʕayyib
أَنْتِ تُعَيِّبِيtuʕayyibī
هُوَ يُعَيِّبْyuʕayyib
هِيَ تُعَيِّبْtuʕayyib
أَنْتُمَا تُعَيِّبَاtuʕayyibā
هُمَا يُعَيِّبَاyuʕayyibā
هُمَا تُعَيِّبَاtuʕayyibā
نَحْنُ نُعَيِّبْnuʕayyib
أَنْتُمْ تُعَيِّبُواtuʕayyibū
أَنْتُنَّ تُعَيِّبْنَtuʕayyibna
هُمْ يُعَيِّبُواyuʕayyibū
هُنَّ يُعَيِّبْنَyuʕayyibna

الأمر

أَنْتَ عَيِّبْʕayyib
أَنْتِ عَيِّبِيʕayyibī
أَنْتُمَا عَيِّبَاʕayyibā
أَنْتُمْ عَيِّبُواʕayyibū
أَنْتُنَّ عَيِّبْنَʕayyibna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا عُيِّبْتُʕuyyibtu
أَنْتَ عُيِّبْتَʕuyyibta
أَنْتِ عُيِّبْتِʕuyyibti
هُوَ عُيِّبَʕuyyiba
هِيَ عُيِّبَتْʕuyyibat
أَنْتُمَا عُيِّبْتُمَاʕuyyibtumā
هُمَا عُيِّبَاʕuyyibā
هُمَا عُيِّبَتَاʕuyyibatā
نَحْنُ عُيِّبْنَاʕuyyibnā
أَنْتُمْ عُيِّبْتُمْʕuyyibtum
أَنْتُنَّ عُيِّبْتُنَّʕuyyibtunna
هُمْ عُيِّبُواʕuyyibū
هُنَّ عُيِّبْنَʕuyyibna

المضارع المرفوع

أَنَا أُعَيَّبُʔuʕayyabu
أَنْتَ تُعَيَّبُtuʕayyabu
أَنْتِ تُعَيَّبِينَtuʕayyabīna
هُوَ يُعَيَّبُyuʕayyabu
هِيَ تُعَيَّبُtuʕayyabu
أَنْتُمَا تُعَيَّبَانِtuʕayyabāni
هُمَا يُعَيَّبَانِyuʕayyabāni
هُمَا تُعَيَّبَانِtuʕayyabāni
نَحْنُ نُعَيَّبُnuʕayyabu
أَنْتُمْ تُعَيَّبُونَtuʕayyabūna
أَنْتُنَّ تُعَيَّبْنَtuʕayyabna
هُمْ يُعَيَّبُونَyuʕayyabūna
هُنَّ يُعَيَّبْنَyuʕayyabna

المضارع المنصوب

أَنَا أُعَيَّبَʔuʕayyaba
أَنْتَ تُعَيَّبَtuʕayyaba
أَنْتِ تُعَيَّبِيtuʕayyabī
هُوَ يُعَيَّبَyuʕayyaba
هِيَ تُعَيَّبَtuʕayyaba
أَنْتُمَا تُعَيَّبَاtuʕayyabā
هُمَا يُعَيَّبَاyuʕayyabā
هُمَا تُعَيَّبَاtuʕayyabā
نَحْنُ نُعَيَّبَnuʕayyaba
أَنْتُمْ تُعَيَّبُواtuʕayyabū
أَنْتُنَّ تُعَيَّبْنَtuʕayyabna
هُمْ يُعَيَّبُواyuʕayyabū
هُنَّ يُعَيَّبْنَyuʕayyabna

المضارع المجزوم

أَنَا أُعَيَّبْʔuʕayyab
أَنْتَ تُعَيَّبْtuʕayyab
أَنْتِ تُعَيَّبِيtuʕayyabī
هُوَ يُعَيَّبْyuʕayyab
هِيَ تُعَيَّبْtuʕayyab
أَنْتُمَا تُعَيَّبَاtuʕayyabā
هُمَا يُعَيَّبَاyuʕayyabā
هُمَا تُعَيَّبَاtuʕayyabā
نَحْنُ نُعَيَّبْnuʕayyab
أَنْتُمْ تُعَيَّبُواtuʕayyabū
أَنْتُنَّ تُعَيَّبْنَtuʕayyabna
هُمْ يُعَيَّبُواyuʕayyabū
هُنَّ يُعَيَّبْنَyuʕayyabna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.