تصريف الفعل غَادَرَ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

غَادَرَ
ḡādara
to leave
الوزن III
المضارعيُغَادِرُyuḡādiru
المصدرمُغَادَرَةmuḡādara · غِدَارḡidār
اسم الفاعلمُغَادِرmuḡādir
اسم المفعولمُغَادَرmuḡādar
تصريف الفعل غَادَرَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا غَادَرْتُḡādartu
أَنْتَ غَادَرْتَḡādarta
أَنْتِ غَادَرْتِḡādarti
هُوَ غَادَرَḡādara
هِيَ غَادَرَتْḡādarat
أَنْتُمَا غَادَرْتُمَاḡādartumā
هُمَا غَادَرَاḡādarā
هُمَا غَادَرَتَاḡādaratā
نَحْنُ غَادَرْنَاḡādarnā
أَنْتُمْ غَادَرْتُمْḡādartum
أَنْتُنَّ غَادَرْتُنَّḡādartunna
هُمْ غَادَرُواḡādarū
هُنَّ غَادَرْنَḡādarna

المضارع المرفوع

أَنَا أُغَادِرُʔuḡādiru
أَنْتَ تُغَادِرُtuḡādiru
أَنْتِ تُغَادِرِينَtuḡādirīna
هُوَ يُغَادِرُyuḡādiru
هِيَ تُغَادِرُtuḡādiru
أَنْتُمَا تُغَادِرَانِtuḡādirāni
هُمَا يُغَادِرَانِyuḡādirāni
هُمَا تُغَادِرَانِtuḡādirāni
نَحْنُ نُغَادِرُnuḡādiru
أَنْتُمْ تُغَادِرُونَtuḡādirūna
أَنْتُنَّ تُغَادِرْنَtuḡādirna
هُمْ يُغَادِرُونَyuḡādirūna
هُنَّ يُغَادِرْنَyuḡādirna

المضارع المنصوب

أَنَا أُغَادِرَʔuḡādira
أَنْتَ تُغَادِرَtuḡādira
أَنْتِ تُغَادِرِيtuḡādirī
هُوَ يُغَادِرَyuḡādira
هِيَ تُغَادِرَtuḡādira
أَنْتُمَا تُغَادِرَاtuḡādirā
هُمَا يُغَادِرَاyuḡādirā
هُمَا تُغَادِرَاtuḡādirā
نَحْنُ نُغَادِرَnuḡādira
أَنْتُمْ تُغَادِرُواtuḡādirū
أَنْتُنَّ تُغَادِرْنَtuḡādirna
هُمْ يُغَادِرُواyuḡādirū
هُنَّ يُغَادِرْنَyuḡādirna

المضارع المجزوم

أَنَا أُغَادِرْʔuḡādir
أَنْتَ تُغَادِرْtuḡādir
أَنْتِ تُغَادِرِيtuḡādirī
هُوَ يُغَادِرْyuḡādir
هِيَ تُغَادِرْtuḡādir
أَنْتُمَا تُغَادِرَاtuḡādirā
هُمَا يُغَادِرَاyuḡādirā
هُمَا تُغَادِرَاtuḡādirā
نَحْنُ نُغَادِرْnuḡādir
أَنْتُمْ تُغَادِرُواtuḡādirū
أَنْتُنَّ تُغَادِرْنَtuḡādirna
هُمْ يُغَادِرُواyuḡādirū
هُنَّ يُغَادِرْنَyuḡādirna

الأمر

أَنْتَ غَادِرْḡādir
أَنْتِ غَادِرِيḡādirī
أَنْتُمَا غَادِرَاḡādirā
أَنْتُمْ غَادِرُواḡādirū
أَنْتُنَّ غَادِرْنَḡādirna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا غُودِرْتُḡūdirtu
أَنْتَ غُودِرْتَḡūdirta
أَنْتِ غُودِرْتِḡūdirti
هُوَ غُودِرَḡūdira
هِيَ غُودِرَتْḡūdirat
أَنْتُمَا غُودِرْتُمَاḡūdirtumā
هُمَا غُودِرَاḡūdirā
هُمَا غُودِرَتَاḡūdiratā
نَحْنُ غُودِرْنَاḡūdirnā
أَنْتُمْ غُودِرْتُمْḡūdirtum
أَنْتُنَّ غُودِرْتُنَّḡūdirtunna
هُمْ غُودِرُواḡūdirū
هُنَّ غُودِرْنَḡūdirna

المضارع المرفوع

أَنَا أُغَادَرُʔuḡādaru
أَنْتَ تُغَادَرُtuḡādaru
أَنْتِ تُغَادَرِينَtuḡādarīna
هُوَ يُغَادَرُyuḡādaru
هِيَ تُغَادَرُtuḡādaru
أَنْتُمَا تُغَادَرَانِtuḡādarāni
هُمَا يُغَادَرَانِyuḡādarāni
هُمَا تُغَادَرَانِtuḡādarāni
نَحْنُ نُغَادَرُnuḡādaru
أَنْتُمْ تُغَادَرُونَtuḡādarūna
أَنْتُنَّ تُغَادَرْنَtuḡādarna
هُمْ يُغَادَرُونَyuḡādarūna
هُنَّ يُغَادَرْنَyuḡādarna

المضارع المنصوب

أَنَا أُغَادَرَʔuḡādara
أَنْتَ تُغَادَرَtuḡādara
أَنْتِ تُغَادَرِيtuḡādarī
هُوَ يُغَادَرَyuḡādara
هِيَ تُغَادَرَtuḡādara
أَنْتُمَا تُغَادَرَاtuḡādarā
هُمَا يُغَادَرَاyuḡādarā
هُمَا تُغَادَرَاtuḡādarā
نَحْنُ نُغَادَرَnuḡādara
أَنْتُمْ تُغَادَرُواtuḡādarū
أَنْتُنَّ تُغَادَرْنَtuḡādarna
هُمْ يُغَادَرُواyuḡādarū
هُنَّ يُغَادَرْنَyuḡādarna

المضارع المجزوم

أَنَا أُغَادَرْʔuḡādar
أَنْتَ تُغَادَرْtuḡādar
أَنْتِ تُغَادَرِيtuḡādarī
هُوَ يُغَادَرْyuḡādar
هِيَ تُغَادَرْtuḡādar
أَنْتُمَا تُغَادَرَاtuḡādarā
هُمَا يُغَادَرَاyuḡādarā
هُمَا تُغَادَرَاtuḡādarā
نَحْنُ نُغَادَرْnuḡādar
أَنْتُمْ تُغَادَرُواtuḡādarū
أَنْتُنَّ تُغَادَرْنَtuḡādarna
هُمْ يُغَادَرُواyuḡādarū
هُنَّ يُغَادَرْنَyuḡādarna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.