تصريف الفعل غَالَبَ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

غَالَبَ
ḡālaba
to surmount, overcome, seek victory over
الوزن III
المضارعيُغَالِبُyuḡālibu
المصدرغِلَابḡilāb · مُغَالَبَةmuḡālaba
اسم الفاعلمُغَالِبmuḡālib
اسم المفعولمُغَالَبmuḡālab
تصريف الفعل غَالَبَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا غَالَبْتُḡālabtu
أَنْتَ غَالَبْتَḡālabta
أَنْتِ غَالَبْتِḡālabti
هُوَ غَالَبَḡālaba
هِيَ غَالَبَتْḡālabat
أَنْتُمَا غَالَبْتُمَاḡālabtumā
هُمَا غَالَبَاḡālabā
هُمَا غَالَبَتَاḡālabatā
نَحْنُ غَالَبْنَاḡālabnā
أَنْتُمْ غَالَبْتُمْḡālabtum
أَنْتُنَّ غَالَبْتُنَّḡālabtunna
هُمْ غَالَبُواḡālabū
هُنَّ غَالَبْنَḡālabna

المضارع المرفوع

أَنَا أُغَالِبُʔuḡālibu
أَنْتَ تُغَالِبُtuḡālibu
أَنْتِ تُغَالِبِينَtuḡālibīna
هُوَ يُغَالِبُyuḡālibu
هِيَ تُغَالِبُtuḡālibu
أَنْتُمَا تُغَالِبَانِtuḡālibāni
هُمَا يُغَالِبَانِyuḡālibāni
هُمَا تُغَالِبَانِtuḡālibāni
نَحْنُ نُغَالِبُnuḡālibu
أَنْتُمْ تُغَالِبُونَtuḡālibūna
أَنْتُنَّ تُغَالِبْنَtuḡālibna
هُمْ يُغَالِبُونَyuḡālibūna
هُنَّ يُغَالِبْنَyuḡālibna

المضارع المنصوب

أَنَا أُغَالِبَʔuḡāliba
أَنْتَ تُغَالِبَtuḡāliba
أَنْتِ تُغَالِبِيtuḡālibī
هُوَ يُغَالِبَyuḡāliba
هِيَ تُغَالِبَtuḡāliba
أَنْتُمَا تُغَالِبَاtuḡālibā
هُمَا يُغَالِبَاyuḡālibā
هُمَا تُغَالِبَاtuḡālibā
نَحْنُ نُغَالِبَnuḡāliba
أَنْتُمْ تُغَالِبُواtuḡālibū
أَنْتُنَّ تُغَالِبْنَtuḡālibna
هُمْ يُغَالِبُواyuḡālibū
هُنَّ يُغَالِبْنَyuḡālibna

المضارع المجزوم

أَنَا أُغَالِبْʔuḡālib
أَنْتَ تُغَالِبْtuḡālib
أَنْتِ تُغَالِبِيtuḡālibī
هُوَ يُغَالِبْyuḡālib
هِيَ تُغَالِبْtuḡālib
أَنْتُمَا تُغَالِبَاtuḡālibā
هُمَا يُغَالِبَاyuḡālibā
هُمَا تُغَالِبَاtuḡālibā
نَحْنُ نُغَالِبْnuḡālib
أَنْتُمْ تُغَالِبُواtuḡālibū
أَنْتُنَّ تُغَالِبْنَtuḡālibna
هُمْ يُغَالِبُواyuḡālibū
هُنَّ يُغَالِبْنَyuḡālibna

الأمر

أَنْتَ غَالِبْḡālib
أَنْتِ غَالِبِيḡālibī
أَنْتُمَا غَالِبَاḡālibā
أَنْتُمْ غَالِبُواḡālibū
أَنْتُنَّ غَالِبْنَḡālibna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا غُولِبْتُḡūlibtu
أَنْتَ غُولِبْتَḡūlibta
أَنْتِ غُولِبْتِḡūlibti
هُوَ غُولِبَḡūliba
هِيَ غُولِبَتْḡūlibat
أَنْتُمَا غُولِبْتُمَاḡūlibtumā
هُمَا غُولِبَاḡūlibā
هُمَا غُولِبَتَاḡūlibatā
نَحْنُ غُولِبْنَاḡūlibnā
أَنْتُمْ غُولِبْتُمْḡūlibtum
أَنْتُنَّ غُولِبْتُنَّḡūlibtunna
هُمْ غُولِبُواḡūlibū
هُنَّ غُولِبْنَḡūlibna

المضارع المرفوع

أَنَا أُغَالَبُʔuḡālabu
أَنْتَ تُغَالَبُtuḡālabu
أَنْتِ تُغَالَبِينَtuḡālabīna
هُوَ يُغَالَبُyuḡālabu
هِيَ تُغَالَبُtuḡālabu
أَنْتُمَا تُغَالَبَانِtuḡālabāni
هُمَا يُغَالَبَانِyuḡālabāni
هُمَا تُغَالَبَانِtuḡālabāni
نَحْنُ نُغَالَبُnuḡālabu
أَنْتُمْ تُغَالَبُونَtuḡālabūna
أَنْتُنَّ تُغَالَبْنَtuḡālabna
هُمْ يُغَالَبُونَyuḡālabūna
هُنَّ يُغَالَبْنَyuḡālabna

المضارع المنصوب

أَنَا أُغَالَبَʔuḡālaba
أَنْتَ تُغَالَبَtuḡālaba
أَنْتِ تُغَالَبِيtuḡālabī
هُوَ يُغَالَبَyuḡālaba
هِيَ تُغَالَبَtuḡālaba
أَنْتُمَا تُغَالَبَاtuḡālabā
هُمَا يُغَالَبَاyuḡālabā
هُمَا تُغَالَبَاtuḡālabā
نَحْنُ نُغَالَبَnuḡālaba
أَنْتُمْ تُغَالَبُواtuḡālabū
أَنْتُنَّ تُغَالَبْنَtuḡālabna
هُمْ يُغَالَبُواyuḡālabū
هُنَّ يُغَالَبْنَyuḡālabna

المضارع المجزوم

أَنَا أُغَالَبْʔuḡālab
أَنْتَ تُغَالَبْtuḡālab
أَنْتِ تُغَالَبِيtuḡālabī
هُوَ يُغَالَبْyuḡālab
هِيَ تُغَالَبْtuḡālab
أَنْتُمَا تُغَالَبَاtuḡālabā
هُمَا يُغَالَبَاyuḡālabā
هُمَا تُغَالَبَاtuḡālabā
نَحْنُ نُغَالَبْnuḡālab
أَنْتُمْ تُغَالَبُواtuḡālabū
أَنْتُنَّ تُغَالَبْنَtuḡālabna
هُمْ يُغَالَبُواyuḡālabū
هُنَّ يُغَالَبْنَyuḡālabna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.