تصريف الفعل غَايَرَ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

غَايَرَ
ḡāyara
to be or become different, unalike
الوزن III
المضارعيُغَايِرُyuḡāyiru
المصدرمُغَايَرَةmuḡāyara · غِيَارḡiyār
اسم الفاعلمُغَايِرmuḡāyir
اسم المفعولمُغَايَرmuḡāyar
تصريف الفعل غَايَرَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا غَايَرْتُḡāyartu
أَنْتَ غَايَرْتَḡāyarta
أَنْتِ غَايَرْتِḡāyarti
هُوَ غَايَرَḡāyara
هِيَ غَايَرَتْḡāyarat
أَنْتُمَا غَايَرْتُمَاḡāyartumā
هُمَا غَايَرَاḡāyarā
هُمَا غَايَرَتَاḡāyaratā
نَحْنُ غَايَرْنَاḡāyarnā
أَنْتُمْ غَايَرْتُمْḡāyartum
أَنْتُنَّ غَايَرْتُنَّḡāyartunna
هُمْ غَايَرُواḡāyarū
هُنَّ غَايَرْنَḡāyarna

المضارع المرفوع

أَنَا أُغَايِرُʔuḡāyiru
أَنْتَ تُغَايِرُtuḡāyiru
أَنْتِ تُغَايِرِينَtuḡāyirīna
هُوَ يُغَايِرُyuḡāyiru
هِيَ تُغَايِرُtuḡāyiru
أَنْتُمَا تُغَايِرَانِtuḡāyirāni
هُمَا يُغَايِرَانِyuḡāyirāni
هُمَا تُغَايِرَانِtuḡāyirāni
نَحْنُ نُغَايِرُnuḡāyiru
أَنْتُمْ تُغَايِرُونَtuḡāyirūna
أَنْتُنَّ تُغَايِرْنَtuḡāyirna
هُمْ يُغَايِرُونَyuḡāyirūna
هُنَّ يُغَايِرْنَyuḡāyirna

المضارع المنصوب

أَنَا أُغَايِرَʔuḡāyira
أَنْتَ تُغَايِرَtuḡāyira
أَنْتِ تُغَايِرِيtuḡāyirī
هُوَ يُغَايِرَyuḡāyira
هِيَ تُغَايِرَtuḡāyira
أَنْتُمَا تُغَايِرَاtuḡāyirā
هُمَا يُغَايِرَاyuḡāyirā
هُمَا تُغَايِرَاtuḡāyirā
نَحْنُ نُغَايِرَnuḡāyira
أَنْتُمْ تُغَايِرُواtuḡāyirū
أَنْتُنَّ تُغَايِرْنَtuḡāyirna
هُمْ يُغَايِرُواyuḡāyirū
هُنَّ يُغَايِرْنَyuḡāyirna

المضارع المجزوم

أَنَا أُغَايِرْʔuḡāyir
أَنْتَ تُغَايِرْtuḡāyir
أَنْتِ تُغَايِرِيtuḡāyirī
هُوَ يُغَايِرْyuḡāyir
هِيَ تُغَايِرْtuḡāyir
أَنْتُمَا تُغَايِرَاtuḡāyirā
هُمَا يُغَايِرَاyuḡāyirā
هُمَا تُغَايِرَاtuḡāyirā
نَحْنُ نُغَايِرْnuḡāyir
أَنْتُمْ تُغَايِرُواtuḡāyirū
أَنْتُنَّ تُغَايِرْنَtuḡāyirna
هُمْ يُغَايِرُواyuḡāyirū
هُنَّ يُغَايِرْنَyuḡāyirna

الأمر

أَنْتَ غَايِرْḡāyir
أَنْتِ غَايِرِيḡāyirī
أَنْتُمَا غَايِرَاḡāyirā
أَنْتُمْ غَايِرُواḡāyirū
أَنْتُنَّ غَايِرْنَḡāyirna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا غُويِرْتُḡūyirtu
أَنْتَ غُويِرْتَḡūyirta
أَنْتِ غُويِرْتِḡūyirti
هُوَ غُويِرَḡūyira
هِيَ غُويِرَتْḡūyirat
أَنْتُمَا غُويِرْتُمَاḡūyirtumā
هُمَا غُويِرَاḡūyirā
هُمَا غُويِرَتَاḡūyiratā
نَحْنُ غُويِرْنَاḡūyirnā
أَنْتُمْ غُويِرْتُمْḡūyirtum
أَنْتُنَّ غُويِرْتُنَّḡūyirtunna
هُمْ غُويِرُواḡūyirū
هُنَّ غُويِرْنَḡūyirna

المضارع المرفوع

أَنَا أُغَايَرُʔuḡāyaru
أَنْتَ تُغَايَرُtuḡāyaru
أَنْتِ تُغَايَرِينَtuḡāyarīna
هُوَ يُغَايَرُyuḡāyaru
هِيَ تُغَايَرُtuḡāyaru
أَنْتُمَا تُغَايَرَانِtuḡāyarāni
هُمَا يُغَايَرَانِyuḡāyarāni
هُمَا تُغَايَرَانِtuḡāyarāni
نَحْنُ نُغَايَرُnuḡāyaru
أَنْتُمْ تُغَايَرُونَtuḡāyarūna
أَنْتُنَّ تُغَايَرْنَtuḡāyarna
هُمْ يُغَايَرُونَyuḡāyarūna
هُنَّ يُغَايَرْنَyuḡāyarna

المضارع المنصوب

أَنَا أُغَايَرَʔuḡāyara
أَنْتَ تُغَايَرَtuḡāyara
أَنْتِ تُغَايَرِيtuḡāyarī
هُوَ يُغَايَرَyuḡāyara
هِيَ تُغَايَرَtuḡāyara
أَنْتُمَا تُغَايَرَاtuḡāyarā
هُمَا يُغَايَرَاyuḡāyarā
هُمَا تُغَايَرَاtuḡāyarā
نَحْنُ نُغَايَرَnuḡāyara
أَنْتُمْ تُغَايَرُواtuḡāyarū
أَنْتُنَّ تُغَايَرْنَtuḡāyarna
هُمْ يُغَايَرُواyuḡāyarū
هُنَّ يُغَايَرْنَyuḡāyarna

المضارع المجزوم

أَنَا أُغَايَرْʔuḡāyar
أَنْتَ تُغَايَرْtuḡāyar
أَنْتِ تُغَايَرِيtuḡāyarī
هُوَ يُغَايَرْyuḡāyar
هِيَ تُغَايَرْtuḡāyar
أَنْتُمَا تُغَايَرَاtuḡāyarā
هُمَا يُغَايَرَاyuḡāyarā
هُمَا تُغَايَرَاtuḡāyarā
نَحْنُ نُغَايَرْnuḡāyar
أَنْتُمْ تُغَايَرُواtuḡāyarū
أَنْتُنَّ تُغَايَرْنَtuḡāyarna
هُمْ يُغَايَرُواyuḡāyarū
هُنَّ يُغَايَرْنَyuḡāyarna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.