تصريف الفعل غَبَنَ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

غَبَنَ
ḡabana
to cheat, to swindle, to scam
الوزن I
المضارعيَغْبِنُyaḡbinu
المصدرغَبْنḡabn · غُبْنḡubn
اسم الفاعلغَابِنḡābin
اسم المفعولمَغْبُونmaḡbūn
تصريف الفعل غَبَنَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا غَبَنْتُḡabantu
أَنْتَ غَبَنْتَḡabanta
أَنْتِ غَبَنْتِḡabanti
هُوَ غَبَنَḡabana
هِيَ غَبَنَتْḡabanat
أَنْتُمَا غَبَنْتُمَاḡabantumā
هُمَا غَبَنَاḡabanā
هُمَا غَبَنَتَاḡabanatā
نَحْنُ غَبَنَّاḡabannā
أَنْتُمْ غَبَنْتُمْḡabantum
أَنْتُنَّ غَبَنْتُنَّḡabantunna
هُمْ غَبَنُواḡabanū
هُنَّ غَبَنَّḡabanna

المضارع المرفوع

أَنَا أَغْبِنُʔaḡbinu
أَنْتَ تَغْبِنُtaḡbinu
أَنْتِ تَغْبِنِينَtaḡbinīna
هُوَ يَغْبِنُyaḡbinu
هِيَ تَغْبِنُtaḡbinu
أَنْتُمَا تَغْبِنَانِtaḡbināni
هُمَا يَغْبِنَانِyaḡbināni
هُمَا تَغْبِنَانِtaḡbināni
نَحْنُ نَغْبِنُnaḡbinu
أَنْتُمْ تَغْبِنُونَtaḡbinūna
أَنْتُنَّ تَغْبِنَّtaḡbinna
هُمْ يَغْبِنُونَyaḡbinūna
هُنَّ يَغْبِنَّyaḡbinna

المضارع المنصوب

أَنَا أَغْبِنَʔaḡbina
أَنْتَ تَغْبِنَtaḡbina
أَنْتِ تَغْبِنِيtaḡbinī
هُوَ يَغْبِنَyaḡbina
هِيَ تَغْبِنَtaḡbina
أَنْتُمَا تَغْبِنَاtaḡbinā
هُمَا يَغْبِنَاyaḡbinā
هُمَا تَغْبِنَاtaḡbinā
نَحْنُ نَغْبِنَnaḡbina
أَنْتُمْ تَغْبِنُواtaḡbinū
أَنْتُنَّ تَغْبِنَّtaḡbinna
هُمْ يَغْبِنُواyaḡbinū
هُنَّ يَغْبِنَّyaḡbinna

المضارع المجزوم

أَنَا أَغْبِنْʔaḡbin
أَنْتَ تَغْبِنْtaḡbin
أَنْتِ تَغْبِنِيtaḡbinī
هُوَ يَغْبِنْyaḡbin
هِيَ تَغْبِنْtaḡbin
أَنْتُمَا تَغْبِنَاtaḡbinā
هُمَا يَغْبِنَاyaḡbinā
هُمَا تَغْبِنَاtaḡbinā
نَحْنُ نَغْبِنْnaḡbin
أَنْتُمْ تَغْبِنُواtaḡbinū
أَنْتُنَّ تَغْبِنَّtaḡbinna
هُمْ يَغْبِنُواyaḡbinū
هُنَّ يَغْبِنَّyaḡbinna

الأمر

أَنْتَ اِغْبِنْiḡbin
أَنْتِ اِغْبِنِيiḡbinī
أَنْتُمَا اِغْبِنَاiḡbinā
أَنْتُمْ اِغْبِنُواiḡbinū
أَنْتُنَّ اِغْبِنَّiḡbinna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا غُبِنْتُḡubintu
أَنْتَ غُبِنْتَḡubinta
أَنْتِ غُبِنْتِḡubinti
هُوَ غُبِنَḡubina
هِيَ غُبِنَتْḡubinat
أَنْتُمَا غُبِنْتُمَاḡubintumā
هُمَا غُبِنَاḡubinā
هُمَا غُبِنَتَاḡubinatā
نَحْنُ غُبِنَّاḡubinnā
أَنْتُمْ غُبِنْتُمْḡubintum
أَنْتُنَّ غُبِنْتُنَّḡubintunna
هُمْ غُبِنُواḡubinū
هُنَّ غُبِنَّḡubinna

المضارع المرفوع

أَنَا أُغْبَنُʔuḡbanu
أَنْتَ تُغْبَنُtuḡbanu
أَنْتِ تُغْبَنِينَtuḡbanīna
هُوَ يُغْبَنُyuḡbanu
هِيَ تُغْبَنُtuḡbanu
أَنْتُمَا تُغْبَنَانِtuḡbanāni
هُمَا يُغْبَنَانِyuḡbanāni
هُمَا تُغْبَنَانِtuḡbanāni
نَحْنُ نُغْبَنُnuḡbanu
أَنْتُمْ تُغْبَنُونَtuḡbanūna
أَنْتُنَّ تُغْبَنَّtuḡbanna
هُمْ يُغْبَنُونَyuḡbanūna
هُنَّ يُغْبَنَّyuḡbanna

المضارع المنصوب

أَنَا أُغْبَنَʔuḡbana
أَنْتَ تُغْبَنَtuḡbana
أَنْتِ تُغْبَنِيtuḡbanī
هُوَ يُغْبَنَyuḡbana
هِيَ تُغْبَنَtuḡbana
أَنْتُمَا تُغْبَنَاtuḡbanā
هُمَا يُغْبَنَاyuḡbanā
هُمَا تُغْبَنَاtuḡbanā
نَحْنُ نُغْبَنَnuḡbana
أَنْتُمْ تُغْبَنُواtuḡbanū
أَنْتُنَّ تُغْبَنَّtuḡbanna
هُمْ يُغْبَنُواyuḡbanū
هُنَّ يُغْبَنَّyuḡbanna

المضارع المجزوم

أَنَا أُغْبَنْʔuḡban
أَنْتَ تُغْبَنْtuḡban
أَنْتِ تُغْبَنِيtuḡbanī
هُوَ يُغْبَنْyuḡban
هِيَ تُغْبَنْtuḡban
أَنْتُمَا تُغْبَنَاtuḡbanā
هُمَا يُغْبَنَاyuḡbanā
هُمَا تُغْبَنَاtuḡbanā
نَحْنُ نُغْبَنْnuḡban
أَنْتُمْ تُغْبَنُواtuḡbanū
أَنْتُنَّ تُغْبَنَّtuḡbanna
هُمْ يُغْبَنُواyuḡbanū
هُنَّ يُغْبَنَّyuḡbanna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.