تصريف الفعل غَدَرَ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

غَدَرَ
ḡadara
to betray, desert, let down, forsake
الوزن I
المضارعيَغْدُرُyaḡduru
المصدرغَدْرḡadr
اسم الفاعلغَادِرḡādir
اسم المفعولمَغْدُورmaḡdūr
تصريف الفعل غَدَرَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا غَدَرْتُḡadartu
أَنْتَ غَدَرْتَḡadarta
أَنْتِ غَدَرْتِḡadarti
هُوَ غَدَرَḡadara
هِيَ غَدَرَتْḡadarat
أَنْتُمَا غَدَرْتُمَاḡadartumā
هُمَا غَدَرَاḡadarā
هُمَا غَدَرَتَاḡadaratā
نَحْنُ غَدَرْنَاḡadarnā
أَنْتُمْ غَدَرْتُمْḡadartum
أَنْتُنَّ غَدَرْتُنَّḡadartunna
هُمْ غَدَرُواḡadarū
هُنَّ غَدَرْنَḡadarna

المضارع المرفوع

أَنَا أَغْدُرُʔaḡduru
أَنْتَ تَغْدُرُtaḡduru
أَنْتِ تَغْدُرِينَtaḡdurīna
هُوَ يَغْدُرُyaḡduru
هِيَ تَغْدُرُtaḡduru
أَنْتُمَا تَغْدُرَانِtaḡdurāni
هُمَا يَغْدُرَانِyaḡdurāni
هُمَا تَغْدُرَانِtaḡdurāni
نَحْنُ نَغْدُرُnaḡduru
أَنْتُمْ تَغْدُرُونَtaḡdurūna
أَنْتُنَّ تَغْدُرْنَtaḡdurna
هُمْ يَغْدُرُونَyaḡdurūna
هُنَّ يَغْدُرْنَyaḡdurna

المضارع المنصوب

أَنَا أَغْدُرَʔaḡdura
أَنْتَ تَغْدُرَtaḡdura
أَنْتِ تَغْدُرِيtaḡdurī
هُوَ يَغْدُرَyaḡdura
هِيَ تَغْدُرَtaḡdura
أَنْتُمَا تَغْدُرَاtaḡdurā
هُمَا يَغْدُرَاyaḡdurā
هُمَا تَغْدُرَاtaḡdurā
نَحْنُ نَغْدُرَnaḡdura
أَنْتُمْ تَغْدُرُواtaḡdurū
أَنْتُنَّ تَغْدُرْنَtaḡdurna
هُمْ يَغْدُرُواyaḡdurū
هُنَّ يَغْدُرْنَyaḡdurna

المضارع المجزوم

أَنَا أَغْدُرْʔaḡdur
أَنْتَ تَغْدُرْtaḡdur
أَنْتِ تَغْدُرِيtaḡdurī
هُوَ يَغْدُرْyaḡdur
هِيَ تَغْدُرْtaḡdur
أَنْتُمَا تَغْدُرَاtaḡdurā
هُمَا يَغْدُرَاyaḡdurā
هُمَا تَغْدُرَاtaḡdurā
نَحْنُ نَغْدُرْnaḡdur
أَنْتُمْ تَغْدُرُواtaḡdurū
أَنْتُنَّ تَغْدُرْنَtaḡdurna
هُمْ يَغْدُرُواyaḡdurū
هُنَّ يَغْدُرْنَyaḡdurna

الأمر

أَنْتَ اُغْدُرْuḡdur
أَنْتِ اُغْدُرِيuḡdurī
أَنْتُمَا اُغْدُرَاuḡdurā
أَنْتُمْ اُغْدُرُواuḡdurū
أَنْتُنَّ اُغْدُرْنَuḡdurna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا غُدِرْتُḡudirtu
أَنْتَ غُدِرْتَḡudirta
أَنْتِ غُدِرْتِḡudirti
هُوَ غُدِرَḡudira
هِيَ غُدِرَتْḡudirat
أَنْتُمَا غُدِرْتُمَاḡudirtumā
هُمَا غُدِرَاḡudirā
هُمَا غُدِرَتَاḡudiratā
نَحْنُ غُدِرْنَاḡudirnā
أَنْتُمْ غُدِرْتُمْḡudirtum
أَنْتُنَّ غُدِرْتُنَّḡudirtunna
هُمْ غُدِرُواḡudirū
هُنَّ غُدِرْنَḡudirna

المضارع المرفوع

أَنَا أُغْدَرُʔuḡdaru
أَنْتَ تُغْدَرُtuḡdaru
أَنْتِ تُغْدَرِينَtuḡdarīna
هُوَ يُغْدَرُyuḡdaru
هِيَ تُغْدَرُtuḡdaru
أَنْتُمَا تُغْدَرَانِtuḡdarāni
هُمَا يُغْدَرَانِyuḡdarāni
هُمَا تُغْدَرَانِtuḡdarāni
نَحْنُ نُغْدَرُnuḡdaru
أَنْتُمْ تُغْدَرُونَtuḡdarūna
أَنْتُنَّ تُغْدَرْنَtuḡdarna
هُمْ يُغْدَرُونَyuḡdarūna
هُنَّ يُغْدَرْنَyuḡdarna

المضارع المنصوب

أَنَا أُغْدَرَʔuḡdara
أَنْتَ تُغْدَرَtuḡdara
أَنْتِ تُغْدَرِيtuḡdarī
هُوَ يُغْدَرَyuḡdara
هِيَ تُغْدَرَtuḡdara
أَنْتُمَا تُغْدَرَاtuḡdarā
هُمَا يُغْدَرَاyuḡdarā
هُمَا تُغْدَرَاtuḡdarā
نَحْنُ نُغْدَرَnuḡdara
أَنْتُمْ تُغْدَرُواtuḡdarū
أَنْتُنَّ تُغْدَرْنَtuḡdarna
هُمْ يُغْدَرُواyuḡdarū
هُنَّ يُغْدَرْنَyuḡdarna

المضارع المجزوم

أَنَا أُغْدَرْʔuḡdar
أَنْتَ تُغْدَرْtuḡdar
أَنْتِ تُغْدَرِيtuḡdarī
هُوَ يُغْدَرْyuḡdar
هِيَ تُغْدَرْtuḡdar
أَنْتُمَا تُغْدَرَاtuḡdarā
هُمَا يُغْدَرَاyuḡdarā
هُمَا تُغْدَرَاtuḡdarā
نَحْنُ نُغْدَرْnuḡdar
أَنْتُمْ تُغْدَرُواtuḡdarū
أَنْتُنَّ تُغْدَرْنَtuḡdarna
هُمْ يُغْدَرُواyuḡdarū
هُنَّ يُغْدَرْنَyuḡdarna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.