تصريف الفعل غَرْبَلَ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

غَرْبَلَ
ḡarbala
to sift (also figuratively)
الوزن IQ
المضارعيُغَرْبِلُyuḡarbilu
المصدرغَرْبَلَةḡarbala
اسم الفاعلمُغَرْبِلmuḡarbil
اسم المفعولمُغَرْبَلmuḡarbal
تصريف الفعل غَرْبَلَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا غَرْبَلْتُḡarbaltu
أَنْتَ غَرْبَلْتَḡarbalta
أَنْتِ غَرْبَلْتِḡarbalti
هُوَ غَرْبَلَḡarbala
هِيَ غَرْبَلَتْḡarbalat
أَنْتُمَا غَرْبَلْتُمَاḡarbaltumā
هُمَا غَرْبَلَاḡarbalā
هُمَا غَرْبَلَتَاḡarbalatā
نَحْنُ غَرْبَلْنَاḡarbalnā
أَنْتُمْ غَرْبَلْتُمْḡarbaltum
أَنْتُنَّ غَرْبَلْتُنَّḡarbaltunna
هُمْ غَرْبَلُواḡarbalū
هُنَّ غَرْبَلْنَḡarbalna

المضارع المرفوع

أَنَا أُغَرْبِلُʔuḡarbilu
أَنْتَ تُغَرْبِلُtuḡarbilu
أَنْتِ تُغَرْبِلِينَtuḡarbilīna
هُوَ يُغَرْبِلُyuḡarbilu
هِيَ تُغَرْبِلُtuḡarbilu
أَنْتُمَا تُغَرْبِلَانِtuḡarbilāni
هُمَا يُغَرْبِلَانِyuḡarbilāni
هُمَا تُغَرْبِلَانِtuḡarbilāni
نَحْنُ نُغَرْبِلُnuḡarbilu
أَنْتُمْ تُغَرْبِلُونَtuḡarbilūna
أَنْتُنَّ تُغَرْبِلْنَtuḡarbilna
هُمْ يُغَرْبِلُونَyuḡarbilūna
هُنَّ يُغَرْبِلْنَyuḡarbilna

المضارع المنصوب

أَنَا أُغَرْبِلَʔuḡarbila
أَنْتَ تُغَرْبِلَtuḡarbila
أَنْتِ تُغَرْبِلِيtuḡarbilī
هُوَ يُغَرْبِلَyuḡarbila
هِيَ تُغَرْبِلَtuḡarbila
أَنْتُمَا تُغَرْبِلَاtuḡarbilā
هُمَا يُغَرْبِلَاyuḡarbilā
هُمَا تُغَرْبِلَاtuḡarbilā
نَحْنُ نُغَرْبِلَnuḡarbila
أَنْتُمْ تُغَرْبِلُواtuḡarbilū
أَنْتُنَّ تُغَرْبِلْنَtuḡarbilna
هُمْ يُغَرْبِلُواyuḡarbilū
هُنَّ يُغَرْبِلْنَyuḡarbilna

المضارع المجزوم

أَنَا أُغَرْبِلْʔuḡarbil
أَنْتَ تُغَرْبِلْtuḡarbil
أَنْتِ تُغَرْبِلِيtuḡarbilī
هُوَ يُغَرْبِلْyuḡarbil
هِيَ تُغَرْبِلْtuḡarbil
أَنْتُمَا تُغَرْبِلَاtuḡarbilā
هُمَا يُغَرْبِلَاyuḡarbilā
هُمَا تُغَرْبِلَاtuḡarbilā
نَحْنُ نُغَرْبِلْnuḡarbil
أَنْتُمْ تُغَرْبِلُواtuḡarbilū
أَنْتُنَّ تُغَرْبِلْنَtuḡarbilna
هُمْ يُغَرْبِلُواyuḡarbilū
هُنَّ يُغَرْبِلْنَyuḡarbilna

الأمر

أَنْتَ غَرْبِلْḡarbil
أَنْتِ غَرْبِلِيḡarbilī
أَنْتُمَا غَرْبِلَاḡarbilā
أَنْتُمْ غَرْبِلُواḡarbilū
أَنْتُنَّ غَرْبِلْنَḡarbilna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا غُرْبِلْتُḡurbiltu
أَنْتَ غُرْبِلْتَḡurbilta
أَنْتِ غُرْبِلْتِḡurbilti
هُوَ غُرْبِلَḡurbila
هِيَ غُرْبِلَتْḡurbilat
أَنْتُمَا غُرْبِلْتُمَاḡurbiltumā
هُمَا غُرْبِلَاḡurbilā
هُمَا غُرْبِلَتَاḡurbilatā
نَحْنُ غُرْبِلْنَاḡurbilnā
أَنْتُمْ غُرْبِلْتُمْḡurbiltum
أَنْتُنَّ غُرْبِلْتُنَّḡurbiltunna
هُمْ غُرْبِلُواḡurbilū
هُنَّ غُرْبِلْنَḡurbilna

المضارع المرفوع

أَنَا أُغَرْبَلُʔuḡarbalu
أَنْتَ تُغَرْبَلُtuḡarbalu
أَنْتِ تُغَرْبَلِينَtuḡarbalīna
هُوَ يُغَرْبَلُyuḡarbalu
هِيَ تُغَرْبَلُtuḡarbalu
أَنْتُمَا تُغَرْبَلَانِtuḡarbalāni
هُمَا يُغَرْبَلَانِyuḡarbalāni
هُمَا تُغَرْبَلَانِtuḡarbalāni
نَحْنُ نُغَرْبَلُnuḡarbalu
أَنْتُمْ تُغَرْبَلُونَtuḡarbalūna
أَنْتُنَّ تُغَرْبَلْنَtuḡarbalna
هُمْ يُغَرْبَلُونَyuḡarbalūna
هُنَّ يُغَرْبَلْنَyuḡarbalna

المضارع المنصوب

أَنَا أُغَرْبَلَʔuḡarbala
أَنْتَ تُغَرْبَلَtuḡarbala
أَنْتِ تُغَرْبَلِيtuḡarbalī
هُوَ يُغَرْبَلَyuḡarbala
هِيَ تُغَرْبَلَtuḡarbala
أَنْتُمَا تُغَرْبَلَاtuḡarbalā
هُمَا يُغَرْبَلَاyuḡarbalā
هُمَا تُغَرْبَلَاtuḡarbalā
نَحْنُ نُغَرْبَلَnuḡarbala
أَنْتُمْ تُغَرْبَلُواtuḡarbalū
أَنْتُنَّ تُغَرْبَلْنَtuḡarbalna
هُمْ يُغَرْبَلُواyuḡarbalū
هُنَّ يُغَرْبَلْنَyuḡarbalna

المضارع المجزوم

أَنَا أُغَرْبَلْʔuḡarbal
أَنْتَ تُغَرْبَلْtuḡarbal
أَنْتِ تُغَرْبَلِيtuḡarbalī
هُوَ يُغَرْبَلْyuḡarbal
هِيَ تُغَرْبَلْtuḡarbal
أَنْتُمَا تُغَرْبَلَاtuḡarbalā
هُمَا يُغَرْبَلَاyuḡarbalā
هُمَا تُغَرْبَلَاtuḡarbalā
نَحْنُ نُغَرْبَلْnuḡarbal
أَنْتُمْ تُغَرْبَلُواtuḡarbalū
أَنْتُنَّ تُغَرْبَلْنَtuḡarbalna
هُمْ يُغَرْبَلُواyuḡarbalū
هُنَّ يُغَرْبَلْنَyuḡarbalna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.