تصريف الفعل غَرَسَ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

غَرَسَ
ḡarasa
to push, drive, or thrust (something) [with فِي (fī) ‘into something else, such as a surface’]; to implant
الوزن I
المضارعيَغْرِسُyaḡrisu
المصدرغَرْسḡars
اسم الفاعلغَارِسḡāris
اسم المفعولمَغْرُوسmaḡrūs
تصريف الفعل غَرَسَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا غَرَسْتُḡarastu
أَنْتَ غَرَسْتَḡarasta
أَنْتِ غَرَسْتِḡarasti
هُوَ غَرَسَḡarasa
هِيَ غَرَسَتْḡarasat
أَنْتُمَا غَرَسْتُمَاḡarastumā
هُمَا غَرَسَاḡarasā
هُمَا غَرَسَتَاḡarasatā
نَحْنُ غَرَسْنَاḡarasnā
أَنْتُمْ غَرَسْتُمْḡarastum
أَنْتُنَّ غَرَسْتُنَّḡarastunna
هُمْ غَرَسُواḡarasū
هُنَّ غَرَسْنَḡarasna

المضارع المرفوع

أَنَا أَغْرِسُʔaḡrisu
أَنْتَ تَغْرِسُtaḡrisu
أَنْتِ تَغْرِسِينَtaḡrisīna
هُوَ يَغْرِسُyaḡrisu
هِيَ تَغْرِسُtaḡrisu
أَنْتُمَا تَغْرِسَانِtaḡrisāni
هُمَا يَغْرِسَانِyaḡrisāni
هُمَا تَغْرِسَانِtaḡrisāni
نَحْنُ نَغْرِسُnaḡrisu
أَنْتُمْ تَغْرِسُونَtaḡrisūna
أَنْتُنَّ تَغْرِسْنَtaḡrisna
هُمْ يَغْرِسُونَyaḡrisūna
هُنَّ يَغْرِسْنَyaḡrisna

المضارع المنصوب

أَنَا أَغْرِسَʔaḡrisa
أَنْتَ تَغْرِسَtaḡrisa
أَنْتِ تَغْرِسِيtaḡrisī
هُوَ يَغْرِسَyaḡrisa
هِيَ تَغْرِسَtaḡrisa
أَنْتُمَا تَغْرِسَاtaḡrisā
هُمَا يَغْرِسَاyaḡrisā
هُمَا تَغْرِسَاtaḡrisā
نَحْنُ نَغْرِسَnaḡrisa
أَنْتُمْ تَغْرِسُواtaḡrisū
أَنْتُنَّ تَغْرِسْنَtaḡrisna
هُمْ يَغْرِسُواyaḡrisū
هُنَّ يَغْرِسْنَyaḡrisna

المضارع المجزوم

أَنَا أَغْرِسْʔaḡris
أَنْتَ تَغْرِسْtaḡris
أَنْتِ تَغْرِسِيtaḡrisī
هُوَ يَغْرِسْyaḡris
هِيَ تَغْرِسْtaḡris
أَنْتُمَا تَغْرِسَاtaḡrisā
هُمَا يَغْرِسَاyaḡrisā
هُمَا تَغْرِسَاtaḡrisā
نَحْنُ نَغْرِسْnaḡris
أَنْتُمْ تَغْرِسُواtaḡrisū
أَنْتُنَّ تَغْرِسْنَtaḡrisna
هُمْ يَغْرِسُواyaḡrisū
هُنَّ يَغْرِسْنَyaḡrisna

الأمر

أَنْتَ اِغْرِسْiḡris
أَنْتِ اِغْرِسِيiḡrisī
أَنْتُمَا اِغْرِسَاiḡrisā
أَنْتُمْ اِغْرِسُواiḡrisū
أَنْتُنَّ اِغْرِسْنَiḡrisna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا غُرِسْتُḡuristu
أَنْتَ غُرِسْتَḡurista
أَنْتِ غُرِسْتِḡuristi
هُوَ غُرِسَḡurisa
هِيَ غُرِسَتْḡurisat
أَنْتُمَا غُرِسْتُمَاḡuristumā
هُمَا غُرِسَاḡurisā
هُمَا غُرِسَتَاḡurisatā
نَحْنُ غُرِسْنَاḡurisnā
أَنْتُمْ غُرِسْتُمْḡuristum
أَنْتُنَّ غُرِسْتُنَّḡuristunna
هُمْ غُرِسُواḡurisū
هُنَّ غُرِسْنَḡurisna

المضارع المرفوع

أَنَا أُغْرَسُʔuḡrasu
أَنْتَ تُغْرَسُtuḡrasu
أَنْتِ تُغْرَسِينَtuḡrasīna
هُوَ يُغْرَسُyuḡrasu
هِيَ تُغْرَسُtuḡrasu
أَنْتُمَا تُغْرَسَانِtuḡrasāni
هُمَا يُغْرَسَانِyuḡrasāni
هُمَا تُغْرَسَانِtuḡrasāni
نَحْنُ نُغْرَسُnuḡrasu
أَنْتُمْ تُغْرَسُونَtuḡrasūna
أَنْتُنَّ تُغْرَسْنَtuḡrasna
هُمْ يُغْرَسُونَyuḡrasūna
هُنَّ يُغْرَسْنَyuḡrasna

المضارع المنصوب

أَنَا أُغْرَسَʔuḡrasa
أَنْتَ تُغْرَسَtuḡrasa
أَنْتِ تُغْرَسِيtuḡrasī
هُوَ يُغْرَسَyuḡrasa
هِيَ تُغْرَسَtuḡrasa
أَنْتُمَا تُغْرَسَاtuḡrasā
هُمَا يُغْرَسَاyuḡrasā
هُمَا تُغْرَسَاtuḡrasā
نَحْنُ نُغْرَسَnuḡrasa
أَنْتُمْ تُغْرَسُواtuḡrasū
أَنْتُنَّ تُغْرَسْنَtuḡrasna
هُمْ يُغْرَسُواyuḡrasū
هُنَّ يُغْرَسْنَyuḡrasna

المضارع المجزوم

أَنَا أُغْرَسْʔuḡras
أَنْتَ تُغْرَسْtuḡras
أَنْتِ تُغْرَسِيtuḡrasī
هُوَ يُغْرَسْyuḡras
هِيَ تُغْرَسْtuḡras
أَنْتُمَا تُغْرَسَاtuḡrasā
هُمَا يُغْرَسَاyuḡrasā
هُمَا تُغْرَسَاtuḡrasā
نَحْنُ نُغْرَسْnuḡras
أَنْتُمْ تُغْرَسُواtuḡrasū
أَنْتُنَّ تُغْرَسْنَtuḡrasna
هُمْ يُغْرَسُواyuḡrasū
هُنَّ يُغْرَسْنَyuḡrasna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.