تصريف الفعل غَرِقَ – جميع الأزمنة

2 أفعال مختلفة تُكتب « غرق »: غَرِقَ — to drown · غَرَّقَ — to drown (someone or something)

المضارعيَغْرَقُyaḡraqu

المصدرغَرَقḡaraq

اسم الفاعلغَارِق / غَرِيق / غَرِق / غَرْقَانḡāriq / ḡarīq / ḡariq / ḡarqān

اسم المفعولمَغْرُوقmaḡrūq

تصريف الفعل غَرِقَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا غَرِقْتُḡariqtu

أَنْتَ غَرِقْتَḡariqta

أَنْتِ غَرِقْتِḡariqti

هُوَ غَرِقَḡariqa

هِيَ غَرِقَتْḡariqat

أَنْتُمَا غَرِقْتُمَاḡariqtumā

هُمَا غَرِقَاḡariqā

هُمَا غَرِقَتَاḡariqatā

نَحْنُ غَرِقْنَاḡariqnā

أَنْتُمْ غَرِقْتُمْḡariqtum

أَنْتُنَّ غَرِقْتُنَّḡariqtunna

هُمْ غَرِقُواḡariqū

هُنَّ غَرِقْنَḡariqna

المضارع المرفوع

أَنَا أَغْرَقُʔaḡraqu

أَنْتَ تَغْرَقُtaḡraqu

أَنْتِ تَغْرَقِينَtaḡraqīna

هُوَ يَغْرَقُyaḡraqu

هِيَ تَغْرَقُtaḡraqu

أَنْتُمَا تَغْرَقَانِtaḡraqāni

هُمَا يَغْرَقَانِyaḡraqāni

هُمَا تَغْرَقَانِtaḡraqāni

نَحْنُ نَغْرَقُnaḡraqu

أَنْتُمْ تَغْرَقُونَtaḡraqūna

أَنْتُنَّ تَغْرَقْنَtaḡraqna

هُمْ يَغْرَقُونَyaḡraqūna

هُنَّ يَغْرَقْنَyaḡraqna

المضارع المنصوب

أَنَا أَغْرَقَʔaḡraqa

أَنْتَ تَغْرَقَtaḡraqa

أَنْتِ تَغْرَقِيtaḡraqī

هُوَ يَغْرَقَyaḡraqa

هِيَ تَغْرَقَtaḡraqa

أَنْتُمَا تَغْرَقَاtaḡraqā

هُمَا يَغْرَقَاyaḡraqā

هُمَا تَغْرَقَاtaḡraqā

نَحْنُ نَغْرَقَnaḡraqa

أَنْتُمْ تَغْرَقُواtaḡraqū

أَنْتُنَّ تَغْرَقْنَtaḡraqna

هُمْ يَغْرَقُواyaḡraqū

هُنَّ يَغْرَقْنَyaḡraqna

المضارع المجزوم

أَنَا أَغْرَقْʔaḡraq

أَنْتَ تَغْرَقْtaḡraq

أَنْتِ تَغْرَقِيtaḡraqī

هُوَ يَغْرَقْyaḡraq

هِيَ تَغْرَقْtaḡraq

أَنْتُمَا تَغْرَقَاtaḡraqā

هُمَا يَغْرَقَاyaḡraqā

هُمَا تَغْرَقَاtaḡraqā

نَحْنُ نَغْرَقْnaḡraq

أَنْتُمْ تَغْرَقُواtaḡraqū

أَنْتُنَّ تَغْرَقْنَtaḡraqna

هُمْ يَغْرَقُواyaḡraqū

هُنَّ يَغْرَقْنَyaḡraqna

الأمر

أَنْتَ اِغْرَقْiḡraq

أَنْتِ اِغْرَقِيiḡraqī

أَنْتُمَا اِغْرَقَاiḡraqā

أَنْتُمْ اِغْرَقُواiḡraqū

أَنْتُنَّ اِغْرَقْنَiḡraqna

المبني للمجهول

الماضي

هُوَ غُرِقَḡuriqa

المضارع المرفوع

هُوَ يُغْرَقُyuḡraqu

المضارع المنصوب

هُوَ يُغْرَقَyuḡraqa

المضارع المجزوم

هُوَ يُغْرَقْyuḡraq

المضارعيُغَرِّقُyuḡarriqu

المصدرتَغْرِيقtaḡrīq

اسم الفاعلمُغَرِّقmuḡarriq

اسم المفعولمُغَرَّقmuḡarraq

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا غَرَّقْتُḡarraqtu

أَنْتَ غَرَّقْتَḡarraqta

أَنْتِ غَرَّقْتِḡarraqti

هُوَ غَرَّقَḡarraqa

هِيَ غَرَّقَتْḡarraqat

أَنْتُمَا غَرَّقْتُمَاḡarraqtumā

هُمَا غَرَّقَاḡarraqā

هُمَا غَرَّقَتَاḡarraqatā

نَحْنُ غَرَّقْنَاḡarraqnā

أَنْتُمْ غَرَّقْتُمْḡarraqtum

أَنْتُنَّ غَرَّقْتُنَّḡarraqtunna

هُمْ غَرَّقُواḡarraqū

هُنَّ غَرَّقْنَḡarraqna

المضارع المرفوع

أَنَا أُغَرِّقُʔuḡarriqu

أَنْتَ تُغَرِّقُtuḡarriqu

أَنْتِ تُغَرِّقِينَtuḡarriqīna

هُوَ يُغَرِّقُyuḡarriqu

هِيَ تُغَرِّقُtuḡarriqu

أَنْتُمَا تُغَرِّقَانِtuḡarriqāni

هُمَا يُغَرِّقَانِyuḡarriqāni

هُمَا تُغَرِّقَانِtuḡarriqāni

نَحْنُ نُغَرِّقُnuḡarriqu

أَنْتُمْ تُغَرِّقُونَtuḡarriqūna

أَنْتُنَّ تُغَرِّقْنَtuḡarriqna

هُمْ يُغَرِّقُونَyuḡarriqūna

هُنَّ يُغَرِّقْنَyuḡarriqna

المضارع المنصوب

أَنَا أُغَرِّقَʔuḡarriqa

أَنْتَ تُغَرِّقَtuḡarriqa

أَنْتِ تُغَرِّقِيtuḡarriqī

هُوَ يُغَرِّقَyuḡarriqa

هِيَ تُغَرِّقَtuḡarriqa

أَنْتُمَا تُغَرِّقَاtuḡarriqā

هُمَا يُغَرِّقَاyuḡarriqā

هُمَا تُغَرِّقَاtuḡarriqā

نَحْنُ نُغَرِّقَnuḡarriqa

أَنْتُمْ تُغَرِّقُواtuḡarriqū

أَنْتُنَّ تُغَرِّقْنَtuḡarriqna

هُمْ يُغَرِّقُواyuḡarriqū

هُنَّ يُغَرِّقْنَyuḡarriqna

المضارع المجزوم

أَنَا أُغَرِّقْʔuḡarriq

أَنْتَ تُغَرِّقْtuḡarriq

أَنْتِ تُغَرِّقِيtuḡarriqī

هُوَ يُغَرِّقْyuḡarriq

هِيَ تُغَرِّقْtuḡarriq

أَنْتُمَا تُغَرِّقَاtuḡarriqā

هُمَا يُغَرِّقَاyuḡarriqā

هُمَا تُغَرِّقَاtuḡarriqā

نَحْنُ نُغَرِّقْnuḡarriq

أَنْتُمْ تُغَرِّقُواtuḡarriqū

أَنْتُنَّ تُغَرِّقْنَtuḡarriqna

هُمْ يُغَرِّقُواyuḡarriqū

هُنَّ يُغَرِّقْنَyuḡarriqna

الأمر

أَنْتَ غَرِّقْḡarriq

أَنْتِ غَرِّقِيḡarriqī

أَنْتُمَا غَرِّقَاḡarriqā

أَنْتُمْ غَرِّقُواḡarriqū

أَنْتُنَّ غَرِّقْنَḡarriqna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا غُرِّقْتُḡurriqtu

أَنْتَ غُرِّقْتَḡurriqta

أَنْتِ غُرِّقْتِḡurriqti

هُوَ غُرِّقَḡurriqa

هِيَ غُرِّقَتْḡurriqat

أَنْتُمَا غُرِّقْتُمَاḡurriqtumā

هُمَا غُرِّقَاḡurriqā

هُمَا غُرِّقَتَاḡurriqatā

نَحْنُ غُرِّقْنَاḡurriqnā

أَنْتُمْ غُرِّقْتُمْḡurriqtum

أَنْتُنَّ غُرِّقْتُنَّḡurriqtunna

هُمْ غُرِّقُواḡurriqū

هُنَّ غُرِّقْنَḡurriqna

المضارع المرفوع

أَنَا أُغَرَّقُʔuḡarraqu

أَنْتَ تُغَرَّقُtuḡarraqu

أَنْتِ تُغَرَّقِينَtuḡarraqīna

هُوَ يُغَرَّقُyuḡarraqu

هِيَ تُغَرَّقُtuḡarraqu

أَنْتُمَا تُغَرَّقَانِtuḡarraqāni

هُمَا يُغَرَّقَانِyuḡarraqāni

هُمَا تُغَرَّقَانِtuḡarraqāni

نَحْنُ نُغَرَّقُnuḡarraqu

أَنْتُمْ تُغَرَّقُونَtuḡarraqūna

أَنْتُنَّ تُغَرَّقْنَtuḡarraqna

هُمْ يُغَرَّقُونَyuḡarraqūna

هُنَّ يُغَرَّقْنَyuḡarraqna

المضارع المنصوب

أَنَا أُغَرَّقَʔuḡarraqa

أَنْتَ تُغَرَّقَtuḡarraqa

أَنْتِ تُغَرَّقِيtuḡarraqī

هُوَ يُغَرَّقَyuḡarraqa

هِيَ تُغَرَّقَtuḡarraqa

أَنْتُمَا تُغَرَّقَاtuḡarraqā

هُمَا يُغَرَّقَاyuḡarraqā

هُمَا تُغَرَّقَاtuḡarraqā

نَحْنُ نُغَرَّقَnuḡarraqa

أَنْتُمْ تُغَرَّقُواtuḡarraqū

أَنْتُنَّ تُغَرَّقْنَtuḡarraqna

هُمْ يُغَرَّقُواyuḡarraqū

هُنَّ يُغَرَّقْنَyuḡarraqna

المضارع المجزوم

أَنَا أُغَرَّقْʔuḡarraq

أَنْتَ تُغَرَّقْtuḡarraq

أَنْتِ تُغَرَّقِيtuḡarraqī

هُوَ يُغَرَّقْyuḡarraq

هِيَ تُغَرَّقْtuḡarraq

أَنْتُمَا تُغَرَّقَاtuḡarraqā

هُمَا يُغَرَّقَاyuḡarraqā

هُمَا تُغَرَّقَاtuḡarraqā

نَحْنُ نُغَرَّقْnuḡarraq

أَنْتُمْ تُغَرَّقُواtuḡarraqū

أَنْتُنَّ تُغَرَّقْنَtuḡarraqna

هُمْ يُغَرَّقُواyuḡarraqū

هُنَّ يُغَرَّقْنَyuḡarraqna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.