2 أفعال مختلفة تُكتب « غض »:
غَضَّ — to lower (one's gaze or voice) · غَضَّ — to be fresh, to be tender (of a plant)
ḡaḍḍa
to lower (one's gaze or voice)
المضارعيَغُضُّyaḡuḍḍu
المصدرغَضّḡaḍḍ
اسم الفاعلغَاضّḡāḍḍ
اسم المفعولمَغْضُوضmaḡḍūḍ
تصريف الفعل غَضَّ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا غَضَضْتُḡaḍaḍtu
أَنْتَ غَضَضْتَḡaḍaḍta
أَنْتِ غَضَضْتِḡaḍaḍti
هُوَ غَضَّḡaḍḍa
هِيَ غَضَّتْḡaḍḍat
أَنْتُمَا غَضَضْتُمَاḡaḍaḍtumā
هُمَا غَضَّاḡaḍḍā
هُمَا غَضَّتَاḡaḍḍatā
نَحْنُ غَضَضْنَاḡaḍaḍnā
أَنْتُمْ غَضَضْتُمْḡaḍaḍtum
أَنْتُنَّ غَضَضْتُنَّḡaḍaḍtunna
هُمْ غَضُّواḡaḍḍū
هُنَّ غَضَضْنَḡaḍaḍna
المضارع المرفوع
أَنَا أَغُضُّʔaḡuḍḍu
أَنْتَ تَغُضُّtaḡuḍḍu
أَنْتِ تَغُضِّينَtaḡuḍḍīna
هُوَ يَغُضُّyaḡuḍḍu
هِيَ تَغُضُّtaḡuḍḍu
أَنْتُمَا تَغُضَّانِtaḡuḍḍāni
هُمَا يَغُضَّانِyaḡuḍḍāni
هُمَا تَغُضَّانِtaḡuḍḍāni
نَحْنُ نَغُضُّnaḡuḍḍu
أَنْتُمْ تَغُضُّونَtaḡuḍḍūna
أَنْتُنَّ تَغْضُضْنَtaḡḍuḍna
هُمْ يَغُضُّونَyaḡuḍḍūna
هُنَّ يَغْضُضْنَyaḡḍuḍna
المضارع المنصوب
أَنَا أَغُضَّʔaḡuḍḍa
أَنْتَ تَغُضَّtaḡuḍḍa
أَنْتِ تَغُضِّيtaḡuḍḍī
هُوَ يَغُضَّyaḡuḍḍa
هِيَ تَغُضَّtaḡuḍḍa
أَنْتُمَا تَغُضَّاtaḡuḍḍā
هُمَا يَغُضَّاyaḡuḍḍā
هُمَا تَغُضَّاtaḡuḍḍā
نَحْنُ نَغُضَّnaḡuḍḍa
أَنْتُمْ تَغُضُّواtaḡuḍḍū
أَنْتُنَّ تَغْضُضْنَtaḡḍuḍna
هُمْ يَغُضُّواyaḡuḍḍū
هُنَّ يَغْضُضْنَyaḡḍuḍna
المضارع المجزوم
أَنَا أَغُضَّ / أَغُضِّ / أَغْضُضْʔaḡuḍḍa / ʔaḡuḍḍi / ʔaḡḍuḍ
أَنْتَ تَغُضَّ / تَغُضِّ / تَغْضُضْtaḡuḍḍa / taḡuḍḍi / taḡḍuḍ
أَنْتِ تَغُضِّيtaḡuḍḍī
هُوَ يَغُضَّ / يَغُضِّ / يَغْضُضْyaḡuḍḍa / yaḡuḍḍi / yaḡḍuḍ
هِيَ تَغُضَّ / تَغُضِّ / تَغْضُضْtaḡuḍḍa / taḡuḍḍi / taḡḍuḍ
أَنْتُمَا تَغُضَّاtaḡuḍḍā
هُمَا يَغُضَّاyaḡuḍḍā
هُمَا تَغُضَّاtaḡuḍḍā
نَحْنُ نَغُضَّ / نَغُضِّ / نَغْضُضْnaḡuḍḍa / naḡuḍḍi / naḡḍuḍ
أَنْتُمْ تَغُضُّواtaḡuḍḍū
أَنْتُنَّ تَغْضُضْنَtaḡḍuḍna
هُمْ يَغُضُّواyaḡuḍḍū
هُنَّ يَغْضُضْنَyaḡḍuḍna
الأمر
أَنْتَ غُضَّ / غُضِّ / اُغْضُضْḡuḍḍa / ḡuḍḍi / uḡḍuḍ
أَنْتِ غُضِّيḡuḍḍī
أَنْتُمَا غُضَّاḡuḍḍā
أَنْتُمْ غُضُّواḡuḍḍū
أَنْتُنَّ اُغْضُضْنَuḡḍuḍna
المبني للمجهول
الماضي
أَنَا غُضِضْتُḡuḍiḍtu
أَنْتَ غُضِضْتَḡuḍiḍta
أَنْتِ غُضِضْتِḡuḍiḍti
هُوَ غُضَّḡuḍḍa
هِيَ غُضَّتْḡuḍḍat
أَنْتُمَا غُضِضْتُمَاḡuḍiḍtumā
هُمَا غُضَّاḡuḍḍā
هُمَا غُضَّتَاḡuḍḍatā
نَحْنُ غُضِضْنَاḡuḍiḍnā
أَنْتُمْ غُضِضْتُمْḡuḍiḍtum
أَنْتُنَّ غُضِضْتُنَّḡuḍiḍtunna
هُمْ غُضُّواḡuḍḍū
هُنَّ غُضِضْنَḡuḍiḍna
المضارع المرفوع
أَنَا أُغَضُّʔuḡaḍḍu
أَنْتَ تُغَضُّtuḡaḍḍu
أَنْتِ تُغَضِّينَtuḡaḍḍīna
هُوَ يُغَضُّyuḡaḍḍu
هِيَ تُغَضُّtuḡaḍḍu
أَنْتُمَا تُغَضَّانِtuḡaḍḍāni
هُمَا يُغَضَّانِyuḡaḍḍāni
هُمَا تُغَضَّانِtuḡaḍḍāni
نَحْنُ نُغَضُّnuḡaḍḍu
أَنْتُمْ تُغَضُّونَtuḡaḍḍūna
أَنْتُنَّ تُغْضَضْنَtuḡḍaḍna
هُمْ يُغَضُّونَyuḡaḍḍūna
هُنَّ يُغْضَضْنَyuḡḍaḍna
المضارع المنصوب
أَنَا أُغَضَّʔuḡaḍḍa
أَنْتَ تُغَضَّtuḡaḍḍa
أَنْتِ تُغَضِّيtuḡaḍḍī
هُوَ يُغَضَّyuḡaḍḍa
هِيَ تُغَضَّtuḡaḍḍa
أَنْتُمَا تُغَضَّاtuḡaḍḍā
هُمَا يُغَضَّاyuḡaḍḍā
هُمَا تُغَضَّاtuḡaḍḍā
نَحْنُ نُغَضَّnuḡaḍḍa
أَنْتُمْ تُغَضُّواtuḡaḍḍū
أَنْتُنَّ تُغْضَضْنَtuḡḍaḍna
هُمْ يُغَضُّواyuḡaḍḍū
هُنَّ يُغْضَضْنَyuḡḍaḍna
المضارع المجزوم
أَنَا أُغَضَّ / أُغَضِّ / أُغْضَضْʔuḡaḍḍa / ʔuḡaḍḍi / ʔuḡḍaḍ
أَنْتَ تُغَضَّ / تُغَضِّ / تُغْضَضْtuḡaḍḍa / tuḡaḍḍi / tuḡḍaḍ
أَنْتِ تُغَضِّيtuḡaḍḍī
هُوَ يُغَضَّ / يُغَضِّ / يُغْضَضْyuḡaḍḍa / yuḡaḍḍi / yuḡḍaḍ
هِيَ تُغَضَّ / تُغَضِّ / تُغْضَضْtuḡaḍḍa / tuḡaḍḍi / tuḡḍaḍ
أَنْتُمَا تُغَضَّاtuḡaḍḍā
هُمَا يُغَضَّاyuḡaḍḍā
هُمَا تُغَضَّاtuḡaḍḍā
نَحْنُ نُغَضَّ / نُغَضِّ / نُغْضَضْnuḡaḍḍa / nuḡaḍḍi / nuḡḍaḍ
أَنْتُمْ تُغَضُّواtuḡaḍḍū
أَنْتُنَّ تُغْضَضْنَtuḡḍaḍna
هُمْ يُغَضُّواyuḡaḍḍū
هُنَّ يُغْضَضْنَyuḡḍaḍna
ḡaḍḍa
to be fresh, to be tender (of a plant)
المضارعيَغِضُّ / يَغَضُّyaḡiḍḍu / yaḡaḍḍu
المصدرغَضَاضَةḡaḍāḍa · غُضُوضَةḡuḍūḍa
اسم الفاعلغَضّ / غَضِيضḡaḍḍ / ḡaḍīḍ
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا غَضَضْتُ / غَضِضْتُḡaḍaḍtu / ḡaḍiḍtu
أَنْتَ غَضَضْتَ / غَضِضْتَḡaḍaḍta / ḡaḍiḍta
أَنْتِ غَضَضْتِ / غَضِضْتِḡaḍaḍti / ḡaḍiḍti
هُوَ غَضَّḡaḍḍa
هِيَ غَضَّتْḡaḍḍat
أَنْتُمَا غَضَضْتُمَا / غَضِضْتُمَاḡaḍaḍtumā / ḡaḍiḍtumā
هُمَا غَضَّاḡaḍḍā
هُمَا غَضَّتَاḡaḍḍatā
نَحْنُ غَضَضْنَا / غَضِضْنَاḡaḍaḍnā / ḡaḍiḍnā
أَنْتُمْ غَضَضْتُمْ / غَضِضْتُمْḡaḍaḍtum / ḡaḍiḍtum
أَنْتُنَّ غَضَضْتُنَّ / غَضِضْتُنَّḡaḍaḍtunna / ḡaḍiḍtunna
هُمْ غَضُّواḡaḍḍū
هُنَّ غَضَضْنَ / غَضِضْنَḡaḍaḍna / ḡaḍiḍna
المضارع المرفوع
أَنَا أَغِضُّ / أَغَضُّʔaḡiḍḍu / ʔaḡaḍḍu
أَنْتَ تَغِضُّ / تَغَضُّtaḡiḍḍu / taḡaḍḍu
أَنْتِ تَغِضِّينَ / تَغَضِّينَtaḡiḍḍīna / taḡaḍḍīna
هُوَ يَغِضُّ / يَغَضُّyaḡiḍḍu / yaḡaḍḍu
هِيَ تَغِضُّ / تَغَضُّtaḡiḍḍu / taḡaḍḍu
أَنْتُمَا تَغِضَّانِ / تَغَضَّانِtaḡiḍḍāni / taḡaḍḍāni
هُمَا يَغِضَّانِ / يَغَضَّانِyaḡiḍḍāni / yaḡaḍḍāni
هُمَا تَغِضَّانِ / تَغَضَّانِtaḡiḍḍāni / taḡaḍḍāni
نَحْنُ نَغِضُّ / نَغَضُّnaḡiḍḍu / naḡaḍḍu
أَنْتُمْ تَغِضُّونَ / تَغَضُّونَtaḡiḍḍūna / taḡaḍḍūna
أَنْتُنَّ تَغْضِضْنَ / تَغْضَضْنَtaḡḍiḍna / taḡḍaḍna
هُمْ يَغِضُّونَ / يَغَضُّونَyaḡiḍḍūna / yaḡaḍḍūna
هُنَّ يَغْضِضْنَ / يَغْضَضْنَyaḡḍiḍna / yaḡḍaḍna
المضارع المنصوب
أَنَا أَغِضَّ / أَغَضَّʔaḡiḍḍa / ʔaḡaḍḍa
أَنْتَ تَغِضَّ / تَغَضَّtaḡiḍḍa / taḡaḍḍa
أَنْتِ تَغِضِّي / تَغَضِّيtaḡiḍḍī / taḡaḍḍī
هُوَ يَغِضَّ / يَغَضَّyaḡiḍḍa / yaḡaḍḍa
هِيَ تَغِضَّ / تَغَضَّtaḡiḍḍa / taḡaḍḍa
أَنْتُمَا تَغِضَّا / تَغَضَّاtaḡiḍḍā / taḡaḍḍā
هُمَا يَغِضَّا / يَغَضَّاyaḡiḍḍā / yaḡaḍḍā
هُمَا تَغِضَّا / تَغَضَّاtaḡiḍḍā / taḡaḍḍā
نَحْنُ نَغِضَّ / نَغَضَّnaḡiḍḍa / naḡaḍḍa
أَنْتُمْ تَغِضُّوا / تَغَضُّواtaḡiḍḍū / taḡaḍḍū
أَنْتُنَّ تَغْضِضْنَ / تَغْضَضْنَtaḡḍiḍna / taḡḍaḍna
هُمْ يَغِضُّوا / يَغَضُّواyaḡiḍḍū / yaḡaḍḍū
هُنَّ يَغْضِضْنَ / يَغْضَضْنَyaḡḍiḍna / yaḡḍaḍna
المضارع المجزوم
أَنَا أَغِضَّ / أَغِضِّ / أَغْضِضْ / أَغَضَّ / أَغَضِّ / أَغْضَضْʔaḡiḍḍa / ʔaḡiḍḍi / ʔaḡḍiḍ / ʔaḡaḍḍa / ʔaḡaḍḍi / ʔaḡḍaḍ
أَنْتَ تَغِضَّ / تَغِضِّ / تَغْضِضْ / تَغَضَّ / تَغَضِّ / تَغْضَضْtaḡiḍḍa / taḡiḍḍi / taḡḍiḍ / taḡaḍḍa / taḡaḍḍi / taḡḍaḍ
أَنْتِ تَغِضِّي / تَغَضِّيtaḡiḍḍī / taḡaḍḍī
هُوَ يَغِضَّ / يَغِضِّ / يَغْضِضْ / يَغَضَّ / يَغَضِّ / يَغْضَضْyaḡiḍḍa / yaḡiḍḍi / yaḡḍiḍ / yaḡaḍḍa / yaḡaḍḍi / yaḡḍaḍ
هِيَ تَغِضَّ / تَغِضِّ / تَغْضِضْ / تَغَضَّ / تَغَضِّ / تَغْضَضْtaḡiḍḍa / taḡiḍḍi / taḡḍiḍ / taḡaḍḍa / taḡaḍḍi / taḡḍaḍ
أَنْتُمَا تَغِضَّا / تَغَضَّاtaḡiḍḍā / taḡaḍḍā
هُمَا يَغِضَّا / يَغَضَّاyaḡiḍḍā / yaḡaḍḍā
هُمَا تَغِضَّا / تَغَضَّاtaḡiḍḍā / taḡaḍḍā
نَحْنُ نَغِضَّ / نَغِضِّ / نَغْضِضْ / نَغَضَّ / نَغَضِّ / نَغْضَضْnaḡiḍḍa / naḡiḍḍi / naḡḍiḍ / naḡaḍḍa / naḡaḍḍi / naḡḍaḍ
أَنْتُمْ تَغِضُّوا / تَغَضُّواtaḡiḍḍū / taḡaḍḍū
أَنْتُنَّ تَغْضِضْنَ / تَغْضَضْنَtaḡḍiḍna / taḡḍaḍna
هُمْ يَغِضُّوا / يَغَضُّواyaḡiḍḍū / yaḡaḍḍū
هُنَّ يَغْضِضْنَ / يَغْضَضْنَyaḡḍiḍna / yaḡḍaḍna
الأمر
أَنْتَ غِضَّ / غِضِّ / اِغْضِضْ / غَضَّ / غَضِّ / اِغْضَضْḡiḍḍa / ḡiḍḍi / iḡḍiḍ / ḡaḍḍa / ḡaḍḍi / iḡḍaḍ
أَنْتِ غِضِّي / غَضِّيḡiḍḍī / ḡaḍḍī
أَنْتُمَا غِضَّا / غَضَّاḡiḍḍā / ḡaḍḍā
أَنْتُمْ غِضُّوا / غَضُّواḡiḍḍū / ḡaḍḍū
أَنْتُنَّ اِغْضِضْنَ / اِغْضَضْنَiḡḍiḍna / iḡḍaḍna
مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.