تصريف الفعل غَفَلَ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

2 أفعال مختلفة تُكتب « غفل »: غَفَلَ — to be asleep · غَفَّلَ — to neglect, overlook, be or become obliv
غَفَلَ
ḡafala
to be asleep
الوزن I
المضارعيَغْفُلُyaḡfulu
المصدرغُفُولḡufūl · غَفْلَةḡafla
اسم الفاعلغَافِلḡāfil
اسم المفعولمَغْفُولmaḡfūl
تصريف الفعل غَفَلَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا غَفَلْتُḡafaltu
أَنْتَ غَفَلْتَḡafalta
أَنْتِ غَفَلْتِḡafalti
هُوَ غَفَلَḡafala
هِيَ غَفَلَتْḡafalat
أَنْتُمَا غَفَلْتُمَاḡafaltumā
هُمَا غَفَلَاḡafalā
هُمَا غَفَلَتَاḡafalatā
نَحْنُ غَفَلْنَاḡafalnā
أَنْتُمْ غَفَلْتُمْḡafaltum
أَنْتُنَّ غَفَلْتُنَّḡafaltunna
هُمْ غَفَلُواḡafalū
هُنَّ غَفَلْنَḡafalna

المضارع المرفوع

أَنَا أَغْفُلُʔaḡfulu
أَنْتَ تَغْفُلُtaḡfulu
أَنْتِ تَغْفُلِينَtaḡfulīna
هُوَ يَغْفُلُyaḡfulu
هِيَ تَغْفُلُtaḡfulu
أَنْتُمَا تَغْفُلَانِtaḡfulāni
هُمَا يَغْفُلَانِyaḡfulāni
هُمَا تَغْفُلَانِtaḡfulāni
نَحْنُ نَغْفُلُnaḡfulu
أَنْتُمْ تَغْفُلُونَtaḡfulūna
أَنْتُنَّ تَغْفُلْنَtaḡfulna
هُمْ يَغْفُلُونَyaḡfulūna
هُنَّ يَغْفُلْنَyaḡfulna

المضارع المنصوب

أَنَا أَغْفُلَʔaḡfula
أَنْتَ تَغْفُلَtaḡfula
أَنْتِ تَغْفُلِيtaḡfulī
هُوَ يَغْفُلَyaḡfula
هِيَ تَغْفُلَtaḡfula
أَنْتُمَا تَغْفُلَاtaḡfulā
هُمَا يَغْفُلَاyaḡfulā
هُمَا تَغْفُلَاtaḡfulā
نَحْنُ نَغْفُلَnaḡfula
أَنْتُمْ تَغْفُلُواtaḡfulū
أَنْتُنَّ تَغْفُلْنَtaḡfulna
هُمْ يَغْفُلُواyaḡfulū
هُنَّ يَغْفُلْنَyaḡfulna

المضارع المجزوم

أَنَا أَغْفُلْʔaḡful
أَنْتَ تَغْفُلْtaḡful
أَنْتِ تَغْفُلِيtaḡfulī
هُوَ يَغْفُلْyaḡful
هِيَ تَغْفُلْtaḡful
أَنْتُمَا تَغْفُلَاtaḡfulā
هُمَا يَغْفُلَاyaḡfulā
هُمَا تَغْفُلَاtaḡfulā
نَحْنُ نَغْفُلْnaḡful
أَنْتُمْ تَغْفُلُواtaḡfulū
أَنْتُنَّ تَغْفُلْنَtaḡfulna
هُمْ يَغْفُلُواyaḡfulū
هُنَّ يَغْفُلْنَyaḡfulna

الأمر

أَنْتَ اُغْفُلْuḡful
أَنْتِ اُغْفُلِيuḡfulī
أَنْتُمَا اُغْفُلَاuḡfulā
أَنْتُمْ اُغْفُلُواuḡfulū
أَنْتُنَّ اُغْفُلْنَuḡfulna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا غُفِلْتُḡufiltu
أَنْتَ غُفِلْتَḡufilta
أَنْتِ غُفِلْتِḡufilti
هُوَ غُفِلَḡufila
هِيَ غُفِلَتْḡufilat
أَنْتُمَا غُفِلْتُمَاḡufiltumā
هُمَا غُفِلَاḡufilā
هُمَا غُفِلَتَاḡufilatā
نَحْنُ غُفِلْنَاḡufilnā
أَنْتُمْ غُفِلْتُمْḡufiltum
أَنْتُنَّ غُفِلْتُنَّḡufiltunna
هُمْ غُفِلُواḡufilū
هُنَّ غُفِلْنَḡufilna

المضارع المرفوع

أَنَا أُغْفَلُʔuḡfalu
أَنْتَ تُغْفَلُtuḡfalu
أَنْتِ تُغْفَلِينَtuḡfalīna
هُوَ يُغْفَلُyuḡfalu
هِيَ تُغْفَلُtuḡfalu
أَنْتُمَا تُغْفَلَانِtuḡfalāni
هُمَا يُغْفَلَانِyuḡfalāni
هُمَا تُغْفَلَانِtuḡfalāni
نَحْنُ نُغْفَلُnuḡfalu
أَنْتُمْ تُغْفَلُونَtuḡfalūna
أَنْتُنَّ تُغْفَلْنَtuḡfalna
هُمْ يُغْفَلُونَyuḡfalūna
هُنَّ يُغْفَلْنَyuḡfalna

المضارع المنصوب

أَنَا أُغْفَلَʔuḡfala
أَنْتَ تُغْفَلَtuḡfala
أَنْتِ تُغْفَلِيtuḡfalī
هُوَ يُغْفَلَyuḡfala
هِيَ تُغْفَلَtuḡfala
أَنْتُمَا تُغْفَلَاtuḡfalā
هُمَا يُغْفَلَاyuḡfalā
هُمَا تُغْفَلَاtuḡfalā
نَحْنُ نُغْفَلَnuḡfala
أَنْتُمْ تُغْفَلُواtuḡfalū
أَنْتُنَّ تُغْفَلْنَtuḡfalna
هُمْ يُغْفَلُواyuḡfalū
هُنَّ يُغْفَلْنَyuḡfalna

المضارع المجزوم

أَنَا أُغْفَلْʔuḡfal
أَنْتَ تُغْفَلْtuḡfal
أَنْتِ تُغْفَلِيtuḡfalī
هُوَ يُغْفَلْyuḡfal
هِيَ تُغْفَلْtuḡfal
أَنْتُمَا تُغْفَلَاtuḡfalā
هُمَا يُغْفَلَاyuḡfalā
هُمَا تُغْفَلَاtuḡfalā
نَحْنُ نُغْفَلْnuḡfal
أَنْتُمْ تُغْفَلُواtuḡfalū
أَنْتُنَّ تُغْفَلْنَtuḡfalna
هُمْ يُغْفَلُواyuḡfalū
هُنَّ يُغْفَلْنَyuḡfalna
غَفَّلَ
ḡaffala
to neglect, overlook, be or become oblivious to
الوزن II
المضارعيُغَفِّلُyuḡaffilu
المصدرتَغْفِيلtaḡfīl
اسم الفاعلمُغَفِّلmuḡaffil
اسم المفعولمُغَفَّلmuḡaffal

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا غَفَّلْتُḡaffaltu
أَنْتَ غَفَّلْتَḡaffalta
أَنْتِ غَفَّلْتِḡaffalti
هُوَ غَفَّلَḡaffala
هِيَ غَفَّلَتْḡaffalat
أَنْتُمَا غَفَّلْتُمَاḡaffaltumā
هُمَا غَفَّلَاḡaffalā
هُمَا غَفَّلَتَاḡaffalatā
نَحْنُ غَفَّلْنَاḡaffalnā
أَنْتُمْ غَفَّلْتُمْḡaffaltum
أَنْتُنَّ غَفَّلْتُنَّḡaffaltunna
هُمْ غَفَّلُواḡaffalū
هُنَّ غَفَّلْنَḡaffalna

المضارع المرفوع

أَنَا أُغَفِّلُʔuḡaffilu
أَنْتَ تُغَفِّلُtuḡaffilu
أَنْتِ تُغَفِّلِينَtuḡaffilīna
هُوَ يُغَفِّلُyuḡaffilu
هِيَ تُغَفِّلُtuḡaffilu
أَنْتُمَا تُغَفِّلَانِtuḡaffilāni
هُمَا يُغَفِّلَانِyuḡaffilāni
هُمَا تُغَفِّلَانِtuḡaffilāni
نَحْنُ نُغَفِّلُnuḡaffilu
أَنْتُمْ تُغَفِّلُونَtuḡaffilūna
أَنْتُنَّ تُغَفِّلْنَtuḡaffilna
هُمْ يُغَفِّلُونَyuḡaffilūna
هُنَّ يُغَفِّلْنَyuḡaffilna

المضارع المنصوب

أَنَا أُغَفِّلَʔuḡaffila
أَنْتَ تُغَفِّلَtuḡaffila
أَنْتِ تُغَفِّلِيtuḡaffilī
هُوَ يُغَفِّلَyuḡaffila
هِيَ تُغَفِّلَtuḡaffila
أَنْتُمَا تُغَفِّلَاtuḡaffilā
هُمَا يُغَفِّلَاyuḡaffilā
هُمَا تُغَفِّلَاtuḡaffilā
نَحْنُ نُغَفِّلَnuḡaffila
أَنْتُمْ تُغَفِّلُواtuḡaffilū
أَنْتُنَّ تُغَفِّلْنَtuḡaffilna
هُمْ يُغَفِّلُواyuḡaffilū
هُنَّ يُغَفِّلْنَyuḡaffilna

المضارع المجزوم

أَنَا أُغَفِّلْʔuḡaffil
أَنْتَ تُغَفِّلْtuḡaffil
أَنْتِ تُغَفِّلِيtuḡaffilī
هُوَ يُغَفِّلْyuḡaffil
هِيَ تُغَفِّلْtuḡaffil
أَنْتُمَا تُغَفِّلَاtuḡaffilā
هُمَا يُغَفِّلَاyuḡaffilā
هُمَا تُغَفِّلَاtuḡaffilā
نَحْنُ نُغَفِّلْnuḡaffil
أَنْتُمْ تُغَفِّلُواtuḡaffilū
أَنْتُنَّ تُغَفِّلْنَtuḡaffilna
هُمْ يُغَفِّلُواyuḡaffilū
هُنَّ يُغَفِّلْنَyuḡaffilna

الأمر

أَنْتَ غَفِّلْḡaffil
أَنْتِ غَفِّلِيḡaffilī
أَنْتُمَا غَفِّلَاḡaffilā
أَنْتُمْ غَفِّلُواḡaffilū
أَنْتُنَّ غَفِّلْنَḡaffilna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا غُفِّلْتُḡuffiltu
أَنْتَ غُفِّلْتَḡuffilta
أَنْتِ غُفِّلْتِḡuffilti
هُوَ غُفِّلَḡuffila
هِيَ غُفِّلَتْḡuffilat
أَنْتُمَا غُفِّلْتُمَاḡuffiltumā
هُمَا غُفِّلَاḡuffilā
هُمَا غُفِّلَتَاḡuffilatā
نَحْنُ غُفِّلْنَاḡuffilnā
أَنْتُمْ غُفِّلْتُمْḡuffiltum
أَنْتُنَّ غُفِّلْتُنَّḡuffiltunna
هُمْ غُفِّلُواḡuffilū
هُنَّ غُفِّلْنَḡuffilna

المضارع المرفوع

أَنَا أُغَفَّلُʔuḡaffalu
أَنْتَ تُغَفَّلُtuḡaffalu
أَنْتِ تُغَفَّلِينَtuḡaffalīna
هُوَ يُغَفَّلُyuḡaffalu
هِيَ تُغَفَّلُtuḡaffalu
أَنْتُمَا تُغَفَّلَانِtuḡaffalāni
هُمَا يُغَفَّلَانِyuḡaffalāni
هُمَا تُغَفَّلَانِtuḡaffalāni
نَحْنُ نُغَفَّلُnuḡaffalu
أَنْتُمْ تُغَفَّلُونَtuḡaffalūna
أَنْتُنَّ تُغَفَّلْنَtuḡaffalna
هُمْ يُغَفَّلُونَyuḡaffalūna
هُنَّ يُغَفَّلْنَyuḡaffalna

المضارع المنصوب

أَنَا أُغَفَّلَʔuḡaffala
أَنْتَ تُغَفَّلَtuḡaffala
أَنْتِ تُغَفَّلِيtuḡaffalī
هُوَ يُغَفَّلَyuḡaffala
هِيَ تُغَفَّلَtuḡaffala
أَنْتُمَا تُغَفَّلَاtuḡaffalā
هُمَا يُغَفَّلَاyuḡaffalā
هُمَا تُغَفَّلَاtuḡaffalā
نَحْنُ نُغَفَّلَnuḡaffala
أَنْتُمْ تُغَفَّلُواtuḡaffalū
أَنْتُنَّ تُغَفَّلْنَtuḡaffalna
هُمْ يُغَفَّلُواyuḡaffalū
هُنَّ يُغَفَّلْنَyuḡaffalna

المضارع المجزوم

أَنَا أُغَفَّلْʔuḡaffal
أَنْتَ تُغَفَّلْtuḡaffal
أَنْتِ تُغَفَّلِيtuḡaffalī
هُوَ يُغَفَّلْyuḡaffal
هِيَ تُغَفَّلْtuḡaffal
أَنْتُمَا تُغَفَّلَاtuḡaffalā
هُمَا يُغَفَّلَاyuḡaffalā
هُمَا تُغَفَّلَاtuḡaffalā
نَحْنُ نُغَفَّلْnuḡaffal
أَنْتُمْ تُغَفَّلُواtuḡaffalū
أَنْتُنَّ تُغَفَّلْنَtuḡaffalna
هُمْ يُغَفَّلُواyuḡaffalū
هُنَّ يُغَفَّلْنَyuḡaffalna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.