تصريف الفعل غَلَى

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

2 أفعال مختلفة تُكتب « غلى »: غَلَى — to boil · غَلَّى — to boil
غَلَى
ḡalā
to boil
الوزن I
المضارعيَغْلِيyaḡlī
المصدرغَلْيḡaly · غَلَيَانḡalayān
اسم الفاعلغَالٍḡālin
اسم المفعولمَغْلِيّmaḡliyy
تصريف الفعل غَلَى في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا غَلَيْتُḡalaytu
أَنْتَ غَلَيْتَḡalayta
أَنْتِ غَلَيْتِḡalayti
هُوَ غَلَىḡalā
هِيَ غَلَتْḡalat
أَنْتُمَا غَلَيْتُمَاḡalaytumā
هُمَا غَلَيَاḡalayā
هُمَا غَلَتَاḡalatā
نَحْنُ غَلَيْنَاḡalaynā
أَنْتُمْ غَلَيْتُمْḡalaytum
أَنْتُنَّ غَلَيْتُنَّḡalaytunna
هُمْ غَلَوْاḡalaw
هُنَّ غَلَيْنَḡalayna

المضارع المرفوع

أَنَا أَغْلِيʔaḡlī
أَنْتَ تَغْلِيtaḡlī
أَنْتِ تَغْلِينَtaḡlīna
هُوَ يَغْلِيyaḡlī
هِيَ تَغْلِيtaḡlī
أَنْتُمَا تَغْلِيَانِtaḡliyāni
هُمَا يَغْلِيَانِyaḡliyāni
هُمَا تَغْلِيَانِtaḡliyāni
نَحْنُ نَغْلِيnaḡlī
أَنْتُمْ تَغْلُونَtaḡlūna
أَنْتُنَّ تَغْلِينَtaḡlīna
هُمْ يَغْلُونَyaḡlūna
هُنَّ يَغْلِينَyaḡlīna

المضارع المنصوب

أَنَا أَغْلِيَʔaḡliya
أَنْتَ تَغْلِيَtaḡliya
أَنْتِ تَغْلِيtaḡlī
هُوَ يَغْلِيَyaḡliya
هِيَ تَغْلِيَtaḡliya
أَنْتُمَا تَغْلِيَاtaḡliyā
هُمَا يَغْلِيَاyaḡliyā
هُمَا تَغْلِيَاtaḡliyā
نَحْنُ نَغْلِيَnaḡliya
أَنْتُمْ تَغْلُواtaḡlū
أَنْتُنَّ تَغْلِينَtaḡlīna
هُمْ يَغْلُواyaḡlū
هُنَّ يَغْلِينَyaḡlīna

المضارع المجزوم

أَنَا أَغْلِʔaḡli
أَنْتَ تَغْلِtaḡli
أَنْتِ تَغْلِيtaḡlī
هُوَ يَغْلِyaḡli
هِيَ تَغْلِtaḡli
أَنْتُمَا تَغْلِيَاtaḡliyā
هُمَا يَغْلِيَاyaḡliyā
هُمَا تَغْلِيَاtaḡliyā
نَحْنُ نَغْلِnaḡli
أَنْتُمْ تَغْلُواtaḡlū
أَنْتُنَّ تَغْلِينَtaḡlīna
هُمْ يَغْلُواyaḡlū
هُنَّ يَغْلِينَyaḡlīna

الأمر

أَنْتَ اِغْلِiḡli
أَنْتِ اِغْلِيiḡlī
أَنْتُمَا اِغْلِيَاiḡliyā
أَنْتُمْ اِغْلُواiḡlū
أَنْتُنَّ اِغْلِينَiḡlīna

المبني للمجهول

الماضي

هُوَ غُلِيَḡuliya

المضارع المرفوع

هُوَ يُغْلَىyuḡlā

المضارع المنصوب

هُوَ يُغْلَىyuḡlā

المضارع المجزوم

هُوَ يُغْلَyuḡla
غَلَّى
ḡallā
to boil
الوزن II
المضارعيُغَلِّيyuḡallī
المصدرتَغْلِيَةtaḡliya
اسم الفاعلمُغَلٍّmuḡallin
اسم المفعولمُغَلًّىmuḡallan

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا غَلَّيْتُḡallaytu
أَنْتَ غَلَّيْتَḡallayta
أَنْتِ غَلَّيْتِḡallayti
هُوَ غَلَّىḡallā
هِيَ غَلَّتْḡallat
أَنْتُمَا غَلَّيْتُمَاḡallaytumā
هُمَا غَلَّيَاḡallayā
هُمَا غَلَّتَاḡallatā
نَحْنُ غَلَّيْنَاḡallaynā
أَنْتُمْ غَلَّيْتُمْḡallaytum
أَنْتُنَّ غَلَّيْتُنَّḡallaytunna
هُمْ غَلَّوْاḡallaw
هُنَّ غَلَّيْنَḡallayna

المضارع المرفوع

أَنَا أُغَلِّيʔuḡallī
أَنْتَ تُغَلِّيtuḡallī
أَنْتِ تُغَلِّينَtuḡallīna
هُوَ يُغَلِّيyuḡallī
هِيَ تُغَلِّيtuḡallī
أَنْتُمَا تُغَلِّيَانِtuḡalliyāni
هُمَا يُغَلِّيَانِyuḡalliyāni
هُمَا تُغَلِّيَانِtuḡalliyāni
نَحْنُ نُغَلِّيnuḡallī
أَنْتُمْ تُغَلُّونَtuḡallūna
أَنْتُنَّ تُغَلِّينَtuḡallīna
هُمْ يُغَلُّونَyuḡallūna
هُنَّ يُغَلِّينَyuḡallīna

المضارع المنصوب

أَنَا أُغَلِّيَʔuḡalliya
أَنْتَ تُغَلِّيَtuḡalliya
أَنْتِ تُغَلِّيtuḡallī
هُوَ يُغَلِّيَyuḡalliya
هِيَ تُغَلِّيَtuḡalliya
أَنْتُمَا تُغَلِّيَاtuḡalliyā
هُمَا يُغَلِّيَاyuḡalliyā
هُمَا تُغَلِّيَاtuḡalliyā
نَحْنُ نُغَلِّيَnuḡalliya
أَنْتُمْ تُغَلُّواtuḡallū
أَنْتُنَّ تُغَلِّينَtuḡallīna
هُمْ يُغَلُّواyuḡallū
هُنَّ يُغَلِّينَyuḡallīna

المضارع المجزوم

أَنَا أُغَلِّʔuḡalli
أَنْتَ تُغَلِّtuḡalli
أَنْتِ تُغَلِّيtuḡallī
هُوَ يُغَلِّyuḡalli
هِيَ تُغَلِّtuḡalli
أَنْتُمَا تُغَلِّيَاtuḡalliyā
هُمَا يُغَلِّيَاyuḡalliyā
هُمَا تُغَلِّيَاtuḡalliyā
نَحْنُ نُغَلِّnuḡalli
أَنْتُمْ تُغَلُّواtuḡallū
أَنْتُنَّ تُغَلِّينَtuḡallīna
هُمْ يُغَلُّواyuḡallū
هُنَّ يُغَلِّينَyuḡallīna

الأمر

أَنْتَ غَلِّḡalli
أَنْتِ غَلِّيḡallī
أَنْتُمَا غَلِّيَاḡalliyā
أَنْتُمْ غَلُّواḡallū
أَنْتُنَّ غَلِّينَḡallīna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا غُلِّيتُḡullītu
أَنْتَ غُلِّيتَḡullīta
أَنْتِ غُلِّيتِḡullīti
هُوَ غُلِّيَḡulliya
هِيَ غُلِّيَتْḡulliyat
أَنْتُمَا غُلِّيتُمَاḡullītumā
هُمَا غُلِّيَاḡulliyā
هُمَا غُلِّيَتَاḡulliyatā
نَحْنُ غُلِّينَاḡullīnā
أَنْتُمْ غُلِّيتُمْḡullītum
أَنْتُنَّ غُلِّيتُنَّḡullītunna
هُمْ غُلُّواḡullū
هُنَّ غُلِّينَḡullīna

المضارع المرفوع

أَنَا أُغَلَّىʔuḡallā
أَنْتَ تُغَلَّىtuḡallā
أَنْتِ تُغَلَّيْنَtuḡallayna
هُوَ يُغَلَّىyuḡallā
هِيَ تُغَلَّىtuḡallā
أَنْتُمَا تُغَلَّيَانِtuḡallayāni
هُمَا يُغَلَّيَانِyuḡallayāni
هُمَا تُغَلَّيَانِtuḡallayāni
نَحْنُ نُغَلَّىnuḡallā
أَنْتُمْ تُغَلَّوْنَtuḡallawna
أَنْتُنَّ تُغَلَّيْنَtuḡallayna
هُمْ يُغَلَّوْنَyuḡallawna
هُنَّ يُغَلَّيْنَyuḡallayna

المضارع المنصوب

أَنَا أُغَلَّىʔuḡallā
أَنْتَ تُغَلَّىtuḡallā
أَنْتِ تُغَلَّيْtuḡallay
هُوَ يُغَلَّىyuḡallā
هِيَ تُغَلَّىtuḡallā
أَنْتُمَا تُغَلَّيَاtuḡallayā
هُمَا يُغَلَّيَاyuḡallayā
هُمَا تُغَلَّيَاtuḡallayā
نَحْنُ نُغَلَّىnuḡallā
أَنْتُمْ تُغَلَّوْاtuḡallaw
أَنْتُنَّ تُغَلَّيْنَtuḡallayna
هُمْ يُغَلَّوْاyuḡallaw
هُنَّ يُغَلَّيْنَyuḡallayna

المضارع المجزوم

أَنَا أُغَلَّʔuḡalla
أَنْتَ تُغَلَّtuḡalla
أَنْتِ تُغَلَّيْtuḡallay
هُوَ يُغَلَّyuḡalla
هِيَ تُغَلَّtuḡalla
أَنْتُمَا تُغَلَّيَاtuḡallayā
هُمَا يُغَلَّيَاyuḡallayā
هُمَا تُغَلَّيَاtuḡallayā
نَحْنُ نُغَلَّnuḡalla
أَنْتُمْ تُغَلَّوْاtuḡallaw
أَنْتُنَّ تُغَلَّيْنَtuḡallayna
هُمْ يُغَلَّوْاyuḡallaw
هُنَّ يُغَلَّيْنَyuḡallayna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.