تصريف الفعل غَنِجَ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

2 أفعال مختلفة تُكتب « غنج »: غَنِجَ — to vocalize erotic disposition as a fema · غَنَّجَ — to entice or pamper by flirtatious words
غَنِجَ
ḡanija
to vocalize erotic disposition as a female, to coquet, to flirt, to tease
الوزن I
المضارعيَغْنَجُyaḡnaju
المصدرغُنْجḡunj
اسم الفاعلغَنِج / مِغْنَاجḡanij / miḡnāj
تصريف الفعل غَنِجَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا غَنِجْتُḡanijtu
أَنْتَ غَنِجْتَḡanijta
أَنْتِ غَنِجْتِḡanijti
هُوَ غَنِجَḡanija
هِيَ غَنِجَتْḡanijat
أَنْتُمَا غَنِجْتُمَاḡanijtumā
هُمَا غَنِجَاḡanijā
هُمَا غَنِجَتَاḡanijatā
نَحْنُ غَنِجْنَاḡanijnā
أَنْتُمْ غَنِجْتُمْḡanijtum
أَنْتُنَّ غَنِجْتُنَّḡanijtunna
هُمْ غَنِجُواḡanijū
هُنَّ غَنِجْنَḡanijna

المضارع المرفوع

أَنَا أَغْنَجُʔaḡnaju
أَنْتَ تَغْنَجُtaḡnaju
أَنْتِ تَغْنَجِينَtaḡnajīna
هُوَ يَغْنَجُyaḡnaju
هِيَ تَغْنَجُtaḡnaju
أَنْتُمَا تَغْنَجَانِtaḡnajāni
هُمَا يَغْنَجَانِyaḡnajāni
هُمَا تَغْنَجَانِtaḡnajāni
نَحْنُ نَغْنَجُnaḡnaju
أَنْتُمْ تَغْنَجُونَtaḡnajūna
أَنْتُنَّ تَغْنَجْنَtaḡnajna
هُمْ يَغْنَجُونَyaḡnajūna
هُنَّ يَغْنَجْنَyaḡnajna

المضارع المنصوب

أَنَا أَغْنَجَʔaḡnaja
أَنْتَ تَغْنَجَtaḡnaja
أَنْتِ تَغْنَجِيtaḡnajī
هُوَ يَغْنَجَyaḡnaja
هِيَ تَغْنَجَtaḡnaja
أَنْتُمَا تَغْنَجَاtaḡnajā
هُمَا يَغْنَجَاyaḡnajā
هُمَا تَغْنَجَاtaḡnajā
نَحْنُ نَغْنَجَnaḡnaja
أَنْتُمْ تَغْنَجُواtaḡnajū
أَنْتُنَّ تَغْنَجْنَtaḡnajna
هُمْ يَغْنَجُواyaḡnajū
هُنَّ يَغْنَجْنَyaḡnajna

المضارع المجزوم

أَنَا أَغْنَجْʔaḡnaj
أَنْتَ تَغْنَجْtaḡnaj
أَنْتِ تَغْنَجِيtaḡnajī
هُوَ يَغْنَجْyaḡnaj
هِيَ تَغْنَجْtaḡnaj
أَنْتُمَا تَغْنَجَاtaḡnajā
هُمَا يَغْنَجَاyaḡnajā
هُمَا تَغْنَجَاtaḡnajā
نَحْنُ نَغْنَجْnaḡnaj
أَنْتُمْ تَغْنَجُواtaḡnajū
أَنْتُنَّ تَغْنَجْنَtaḡnajna
هُمْ يَغْنَجُواyaḡnajū
هُنَّ يَغْنَجْنَyaḡnajna

الأمر

أَنْتَ اِغْنَجْiḡnaj
أَنْتِ اِغْنَجِيiḡnajī
أَنْتُمَا اِغْنَجَاiḡnajā
أَنْتُمْ اِغْنَجُواiḡnajū
أَنْتُنَّ اِغْنَجْنَiḡnajna
غَنَّجَ
ḡannaja
to entice or pamper by flirtatious words
الوزن II
المضارعيُغَنِّجُyuḡanniju
المصدرتَغْنِيجtaḡnīj
اسم الفاعلمُغَنِّجmuḡannij
اسم المفعولمُغَنَّجmuḡannaj

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا غَنَّجْتُḡannajtu
أَنْتَ غَنَّجْتَḡannajta
أَنْتِ غَنَّجْتِḡannajti
هُوَ غَنَّجَḡannaja
هِيَ غَنَّجَتْḡannajat
أَنْتُمَا غَنَّجْتُمَاḡannajtumā
هُمَا غَنَّجَاḡannajā
هُمَا غَنَّجَتَاḡannajatā
نَحْنُ غَنَّجْنَاḡannajnā
أَنْتُمْ غَنَّجْتُمْḡannajtum
أَنْتُنَّ غَنَّجْتُنَّḡannajtunna
هُمْ غَنَّجُواḡannajū
هُنَّ غَنَّجْنَḡannajna

المضارع المرفوع

أَنَا أُغَنِّجُʔuḡanniju
أَنْتَ تُغَنِّجُtuḡanniju
أَنْتِ تُغَنِّجِينَtuḡannijīna
هُوَ يُغَنِّجُyuḡanniju
هِيَ تُغَنِّجُtuḡanniju
أَنْتُمَا تُغَنِّجَانِtuḡannijāni
هُمَا يُغَنِّجَانِyuḡannijāni
هُمَا تُغَنِّجَانِtuḡannijāni
نَحْنُ نُغَنِّجُnuḡanniju
أَنْتُمْ تُغَنِّجُونَtuḡannijūna
أَنْتُنَّ تُغَنِّجْنَtuḡannijna
هُمْ يُغَنِّجُونَyuḡannijūna
هُنَّ يُغَنِّجْنَyuḡannijna

المضارع المنصوب

أَنَا أُغَنِّجَʔuḡannija
أَنْتَ تُغَنِّجَtuḡannija
أَنْتِ تُغَنِّجِيtuḡannijī
هُوَ يُغَنِّجَyuḡannija
هِيَ تُغَنِّجَtuḡannija
أَنْتُمَا تُغَنِّجَاtuḡannijā
هُمَا يُغَنِّجَاyuḡannijā
هُمَا تُغَنِّجَاtuḡannijā
نَحْنُ نُغَنِّجَnuḡannija
أَنْتُمْ تُغَنِّجُواtuḡannijū
أَنْتُنَّ تُغَنِّجْنَtuḡannijna
هُمْ يُغَنِّجُواyuḡannijū
هُنَّ يُغَنِّجْنَyuḡannijna

المضارع المجزوم

أَنَا أُغَنِّجْʔuḡannij
أَنْتَ تُغَنِّجْtuḡannij
أَنْتِ تُغَنِّجِيtuḡannijī
هُوَ يُغَنِّجْyuḡannij
هِيَ تُغَنِّجْtuḡannij
أَنْتُمَا تُغَنِّجَاtuḡannijā
هُمَا يُغَنِّجَاyuḡannijā
هُمَا تُغَنِّجَاtuḡannijā
نَحْنُ نُغَنِّجْnuḡannij
أَنْتُمْ تُغَنِّجُواtuḡannijū
أَنْتُنَّ تُغَنِّجْنَtuḡannijna
هُمْ يُغَنِّجُواyuḡannijū
هُنَّ يُغَنِّجْنَyuḡannijna

الأمر

أَنْتَ غَنِّجْḡannij
أَنْتِ غَنِّجِيḡannijī
أَنْتُمَا غَنِّجَاḡannijā
أَنْتُمْ غَنِّجُواḡannijū
أَنْتُنَّ غَنِّجْنَḡannijna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا غُنِّجْتُḡunnijtu
أَنْتَ غُنِّجْتَḡunnijta
أَنْتِ غُنِّجْتِḡunnijti
هُوَ غُنِّجَḡunnija
هِيَ غُنِّجَتْḡunnijat
أَنْتُمَا غُنِّجْتُمَاḡunnijtumā
هُمَا غُنِّجَاḡunnijā
هُمَا غُنِّجَتَاḡunnijatā
نَحْنُ غُنِّجْنَاḡunnijnā
أَنْتُمْ غُنِّجْتُمْḡunnijtum
أَنْتُنَّ غُنِّجْتُنَّḡunnijtunna
هُمْ غُنِّجُواḡunnijū
هُنَّ غُنِّجْنَḡunnijna

المضارع المرفوع

أَنَا أُغَنَّجُʔuḡannaju
أَنْتَ تُغَنَّجُtuḡannaju
أَنْتِ تُغَنَّجِينَtuḡannajīna
هُوَ يُغَنَّجُyuḡannaju
هِيَ تُغَنَّجُtuḡannaju
أَنْتُمَا تُغَنَّجَانِtuḡannajāni
هُمَا يُغَنَّجَانِyuḡannajāni
هُمَا تُغَنَّجَانِtuḡannajāni
نَحْنُ نُغَنَّجُnuḡannaju
أَنْتُمْ تُغَنَّجُونَtuḡannajūna
أَنْتُنَّ تُغَنَّجْنَtuḡannajna
هُمْ يُغَنَّجُونَyuḡannajūna
هُنَّ يُغَنَّجْنَyuḡannajna

المضارع المنصوب

أَنَا أُغَنَّجَʔuḡannaja
أَنْتَ تُغَنَّجَtuḡannaja
أَنْتِ تُغَنَّجِيtuḡannajī
هُوَ يُغَنَّجَyuḡannaja
هِيَ تُغَنَّجَtuḡannaja
أَنْتُمَا تُغَنَّجَاtuḡannajā
هُمَا يُغَنَّجَاyuḡannajā
هُمَا تُغَنَّجَاtuḡannajā
نَحْنُ نُغَنَّجَnuḡannaja
أَنْتُمْ تُغَنَّجُواtuḡannajū
أَنْتُنَّ تُغَنَّجْنَtuḡannajna
هُمْ يُغَنَّجُواyuḡannajū
هُنَّ يُغَنَّجْنَyuḡannajna

المضارع المجزوم

أَنَا أُغَنَّجْʔuḡannaj
أَنْتَ تُغَنَّجْtuḡannaj
أَنْتِ تُغَنَّجِيtuḡannajī
هُوَ يُغَنَّجْyuḡannaj
هِيَ تُغَنَّجْtuḡannaj
أَنْتُمَا تُغَنَّجَاtuḡannajā
هُمَا يُغَنَّجَاyuḡannajā
هُمَا تُغَنَّجَاtuḡannajā
نَحْنُ نُغَنَّجْnuḡannaj
أَنْتُمْ تُغَنَّجُواtuḡannajū
أَنْتُنَّ تُغَنَّجْنَtuḡannajna
هُمْ يُغَنَّجُواyuḡannajū
هُنَّ يُغَنَّجْنَyuḡannajna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.