تصريف الفعل فَاحَ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

2 أفعال مختلفة تُكتب « فاح »: فَاحَ — to spread, to emanate (of perfume, etc.) · فَاحَ — to spread, to expand
فَاحَ
fāḥa
to spread, to emanate (of perfume, etc.)
الوزن I
المضارعيَفُوحُyafūḥu
المصدرفَوْحfawḥ · فَوَحَانfawaḥān
اسم الفاعلفَائِحfāʔiḥ
تصريف الفعل فَاحَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا فُحْتُfuḥtu
أَنْتَ فُحْتَfuḥta
أَنْتِ فُحْتِfuḥti
هُوَ فَاحَfāḥa
هِيَ فَاحَتْfāḥat
أَنْتُمَا فُحْتُمَاfuḥtumā
هُمَا فَاحَاfāḥā
هُمَا فَاحَتَاfāḥatā
نَحْنُ فُحْنَاfuḥnā
أَنْتُمْ فُحْتُمْfuḥtum
أَنْتُنَّ فُحْتُنَّfuḥtunna
هُمْ فَاحُواfāḥū
هُنَّ فُحْنَfuḥna

المضارع المرفوع

أَنَا أَفُوحُʔafūḥu
أَنْتَ تَفُوحُtafūḥu
أَنْتِ تَفُوحِينَtafūḥīna
هُوَ يَفُوحُyafūḥu
هِيَ تَفُوحُtafūḥu
أَنْتُمَا تَفُوحَانِtafūḥāni
هُمَا يَفُوحَانِyafūḥāni
هُمَا تَفُوحَانِtafūḥāni
نَحْنُ نَفُوحُnafūḥu
أَنْتُمْ تَفُوحُونَtafūḥūna
أَنْتُنَّ تَفُحْنَtafuḥna
هُمْ يَفُوحُونَyafūḥūna
هُنَّ يَفُحْنَyafuḥna

المضارع المنصوب

أَنَا أَفُوحَʔafūḥa
أَنْتَ تَفُوحَtafūḥa
أَنْتِ تَفُوحِيtafūḥī
هُوَ يَفُوحَyafūḥa
هِيَ تَفُوحَtafūḥa
أَنْتُمَا تَفُوحَاtafūḥā
هُمَا يَفُوحَاyafūḥā
هُمَا تَفُوحَاtafūḥā
نَحْنُ نَفُوحَnafūḥa
أَنْتُمْ تَفُوحُواtafūḥū
أَنْتُنَّ تَفُحْنَtafuḥna
هُمْ يَفُوحُواyafūḥū
هُنَّ يَفُحْنَyafuḥna

المضارع المجزوم

أَنَا أَفُحْʔafuḥ
أَنْتَ تَفُحْtafuḥ
أَنْتِ تَفُوحِيtafūḥī
هُوَ يَفُحْyafuḥ
هِيَ تَفُحْtafuḥ
أَنْتُمَا تَفُوحَاtafūḥā
هُمَا يَفُوحَاyafūḥā
هُمَا تَفُوحَاtafūḥā
نَحْنُ نَفُحْnafuḥ
أَنْتُمْ تَفُوحُواtafūḥū
أَنْتُنَّ تَفُحْنَtafuḥna
هُمْ يَفُوحُواyafūḥū
هُنَّ يَفُحْنَyafuḥna

الأمر

أَنْتَ فُحْfuḥ
أَنْتِ فُوحِيfūḥī
أَنْتُمَا فُوحَاfūḥā
أَنْتُمْ فُوحُواfūḥū
أَنْتُنَّ فُحْنَfuḥna
فَاحَ
fāḥa
to spread, to expand
الوزن I
المضارعيَفِيحُyafīḥu
المصدرفَيْحfayḥ · فَيَحَانfayaḥān
اسم الفاعلفَائِحfāʔiḥ

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا فِحْتُfiḥtu
أَنْتَ فِحْتَfiḥta
أَنْتِ فِحْتِfiḥti
هُوَ فَاحَfāḥa
هِيَ فَاحَتْfāḥat
أَنْتُمَا فِحْتُمَاfiḥtumā
هُمَا فَاحَاfāḥā
هُمَا فَاحَتَاfāḥatā
نَحْنُ فِحْنَاfiḥnā
أَنْتُمْ فِحْتُمْfiḥtum
أَنْتُنَّ فِحْتُنَّfiḥtunna
هُمْ فَاحُواfāḥū
هُنَّ فِحْنَfiḥna

المضارع المرفوع

أَنَا أَفِيحُʔafīḥu
أَنْتَ تَفِيحُtafīḥu
أَنْتِ تَفِيحِينَtafīḥīna
هُوَ يَفِيحُyafīḥu
هِيَ تَفِيحُtafīḥu
أَنْتُمَا تَفِيحَانِtafīḥāni
هُمَا يَفِيحَانِyafīḥāni
هُمَا تَفِيحَانِtafīḥāni
نَحْنُ نَفِيحُnafīḥu
أَنْتُمْ تَفِيحُونَtafīḥūna
أَنْتُنَّ تَفِحْنَtafiḥna
هُمْ يَفِيحُونَyafīḥūna
هُنَّ يَفِحْنَyafiḥna

المضارع المنصوب

أَنَا أَفِيحَʔafīḥa
أَنْتَ تَفِيحَtafīḥa
أَنْتِ تَفِيحِيtafīḥī
هُوَ يَفِيحَyafīḥa
هِيَ تَفِيحَtafīḥa
أَنْتُمَا تَفِيحَاtafīḥā
هُمَا يَفِيحَاyafīḥā
هُمَا تَفِيحَاtafīḥā
نَحْنُ نَفِيحَnafīḥa
أَنْتُمْ تَفِيحُواtafīḥū
أَنْتُنَّ تَفِحْنَtafiḥna
هُمْ يَفِيحُواyafīḥū
هُنَّ يَفِحْنَyafiḥna

المضارع المجزوم

أَنَا أَفِحْʔafiḥ
أَنْتَ تَفِحْtafiḥ
أَنْتِ تَفِيحِيtafīḥī
هُوَ يَفِحْyafiḥ
هِيَ تَفِحْtafiḥ
أَنْتُمَا تَفِيحَاtafīḥā
هُمَا يَفِيحَاyafīḥā
هُمَا تَفِيحَاtafīḥā
نَحْنُ نَفِحْnafiḥ
أَنْتُمْ تَفِيحُواtafīḥū
أَنْتُنَّ تَفِحْنَtafiḥna
هُمْ يَفِيحُواyafīḥū
هُنَّ يَفِحْنَyafiḥna

الأمر

أَنْتَ فِحْfiḥ
أَنْتِ فِيحِيfīḥī
أَنْتُمَا فِيحَاfīḥā
أَنْتُمْ فِيحُواfīḥū
أَنْتُنَّ فِحْنَfiḥna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.