تصريف الفعل فَاخَ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

2 أفعال مختلفة تُكتب « فاخ »: فَاخَ — to spread, to diffuse, to emanate (of an · فَاخَ — to spread, to diffuse, to emanate (of an
فَاخَ
fāḵa
to spread, to diffuse, to emanate (of an odor or the wind)
الوزن I
المضارعيَفُوخُyafūḵu
المصدرفَوْخfawḵ · فَوَخَانfawaḵān
اسم الفاعلفَائِخfāʔiḵ
تصريف الفعل فَاخَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا فُخْتُfuḵtu
أَنْتَ فُخْتَfuḵta
أَنْتِ فُخْتِfuḵti
هُوَ فَاخَfāḵa
هِيَ فَاخَتْfāḵat
أَنْتُمَا فُخْتُمَاfuḵtumā
هُمَا فَاخَاfāḵā
هُمَا فَاخَتَاfāḵatā
نَحْنُ فُخْنَاfuḵnā
أَنْتُمْ فُخْتُمْfuḵtum
أَنْتُنَّ فُخْتُنَّfuḵtunna
هُمْ فَاخُواfāḵū
هُنَّ فُخْنَfuḵna

المضارع المرفوع

أَنَا أَفُوخُʔafūḵu
أَنْتَ تَفُوخُtafūḵu
أَنْتِ تَفُوخِينَtafūḵīna
هُوَ يَفُوخُyafūḵu
هِيَ تَفُوخُtafūḵu
أَنْتُمَا تَفُوخَانِtafūḵāni
هُمَا يَفُوخَانِyafūḵāni
هُمَا تَفُوخَانِtafūḵāni
نَحْنُ نَفُوخُnafūḵu
أَنْتُمْ تَفُوخُونَtafūḵūna
أَنْتُنَّ تَفُخْنَtafuḵna
هُمْ يَفُوخُونَyafūḵūna
هُنَّ يَفُخْنَyafuḵna

المضارع المنصوب

أَنَا أَفُوخَʔafūḵa
أَنْتَ تَفُوخَtafūḵa
أَنْتِ تَفُوخِيtafūḵī
هُوَ يَفُوخَyafūḵa
هِيَ تَفُوخَtafūḵa
أَنْتُمَا تَفُوخَاtafūḵā
هُمَا يَفُوخَاyafūḵā
هُمَا تَفُوخَاtafūḵā
نَحْنُ نَفُوخَnafūḵa
أَنْتُمْ تَفُوخُواtafūḵū
أَنْتُنَّ تَفُخْنَtafuḵna
هُمْ يَفُوخُواyafūḵū
هُنَّ يَفُخْنَyafuḵna

المضارع المجزوم

أَنَا أَفُخْʔafuḵ
أَنْتَ تَفُخْtafuḵ
أَنْتِ تَفُوخِيtafūḵī
هُوَ يَفُخْyafuḵ
هِيَ تَفُخْtafuḵ
أَنْتُمَا تَفُوخَاtafūḵā
هُمَا يَفُوخَاyafūḵā
هُمَا تَفُوخَاtafūḵā
نَحْنُ نَفُخْnafuḵ
أَنْتُمْ تَفُوخُواtafūḵū
أَنْتُنَّ تَفُخْنَtafuḵna
هُمْ يَفُوخُواyafūḵū
هُنَّ يَفُخْنَyafuḵna

الأمر

أَنْتَ فُخْfuḵ
أَنْتِ فُوخِيfūḵī
أَنْتُمَا فُوخَاfūḵā
أَنْتُمْ فُوخُواfūḵū
أَنْتُنَّ فُخْنَfuḵna
فَاخَ
fāḵa
to spread, to diffuse, to emanate (of an odor or the wind)
الوزن I
المضارعيَفِيخُyafīḵu
المصدرفَيْخfayḵ · فَيَخَانfayaḵān
اسم الفاعلفَائِخfāʔiḵ

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا فِخْتُfiḵtu
أَنْتَ فِخْتَfiḵta
أَنْتِ فِخْتِfiḵti
هُوَ فَاخَfāḵa
هِيَ فَاخَتْfāḵat
أَنْتُمَا فِخْتُمَاfiḵtumā
هُمَا فَاخَاfāḵā
هُمَا فَاخَتَاfāḵatā
نَحْنُ فِخْنَاfiḵnā
أَنْتُمْ فِخْتُمْfiḵtum
أَنْتُنَّ فِخْتُنَّfiḵtunna
هُمْ فَاخُواfāḵū
هُنَّ فِخْنَfiḵna

المضارع المرفوع

أَنَا أَفِيخُʔafīḵu
أَنْتَ تَفِيخُtafīḵu
أَنْتِ تَفِيخِينَtafīḵīna
هُوَ يَفِيخُyafīḵu
هِيَ تَفِيخُtafīḵu
أَنْتُمَا تَفِيخَانِtafīḵāni
هُمَا يَفِيخَانِyafīḵāni
هُمَا تَفِيخَانِtafīḵāni
نَحْنُ نَفِيخُnafīḵu
أَنْتُمْ تَفِيخُونَtafīḵūna
أَنْتُنَّ تَفِخْنَtafiḵna
هُمْ يَفِيخُونَyafīḵūna
هُنَّ يَفِخْنَyafiḵna

المضارع المنصوب

أَنَا أَفِيخَʔafīḵa
أَنْتَ تَفِيخَtafīḵa
أَنْتِ تَفِيخِيtafīḵī
هُوَ يَفِيخَyafīḵa
هِيَ تَفِيخَtafīḵa
أَنْتُمَا تَفِيخَاtafīḵā
هُمَا يَفِيخَاyafīḵā
هُمَا تَفِيخَاtafīḵā
نَحْنُ نَفِيخَnafīḵa
أَنْتُمْ تَفِيخُواtafīḵū
أَنْتُنَّ تَفِخْنَtafiḵna
هُمْ يَفِيخُواyafīḵū
هُنَّ يَفِخْنَyafiḵna

المضارع المجزوم

أَنَا أَفِخْʔafiḵ
أَنْتَ تَفِخْtafiḵ
أَنْتِ تَفِيخِيtafīḵī
هُوَ يَفِخْyafiḵ
هِيَ تَفِخْtafiḵ
أَنْتُمَا تَفِيخَاtafīḵā
هُمَا يَفِيخَاyafīḵā
هُمَا تَفِيخَاtafīḵā
نَحْنُ نَفِخْnafiḵ
أَنْتُمْ تَفِيخُواtafīḵū
أَنْتُنَّ تَفِخْنَtafiḵna
هُمْ يَفِيخُواyafīḵū
هُنَّ يَفِخْنَyafiḵna

الأمر

أَنْتَ فِخْfiḵ
أَنْتِ فِيخِيfīḵī
أَنْتُمَا فِيخَاfīḵā
أَنْتُمْ فِيخُواfīḵū
أَنْتُنَّ فِخْنَfiḵna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.