تصريف الفعل فَارَ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

فَارَ
fāra
to overflow, to gush forth, to boil up
الوزن I
المضارعيَفُورُyafūru
المصدرفَوْرfawr · فَوَرَانfawarān
اسم الفاعلفَائِرfāʔir
اسم المفعولمَفُورmafūr
تصريف الفعل فَارَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا فُرْتُfurtu
أَنْتَ فُرْتَfurta
أَنْتِ فُرْتِfurti
هُوَ فَارَfāra
هِيَ فَارَتْfārat
أَنْتُمَا فُرْتُمَاfurtumā
هُمَا فَارَاfārā
هُمَا فَارَتَاfāratā
نَحْنُ فُرْنَاfurnā
أَنْتُمْ فُرْتُمْfurtum
أَنْتُنَّ فُرْتُنَّfurtunna
هُمْ فَارُواfārū
هُنَّ فُرْنَfurna

المضارع المرفوع

أَنَا أَفُورُʔafūru
أَنْتَ تَفُورُtafūru
أَنْتِ تَفُورِينَtafūrīna
هُوَ يَفُورُyafūru
هِيَ تَفُورُtafūru
أَنْتُمَا تَفُورَانِtafūrāni
هُمَا يَفُورَانِyafūrāni
هُمَا تَفُورَانِtafūrāni
نَحْنُ نَفُورُnafūru
أَنْتُمْ تَفُورُونَtafūrūna
أَنْتُنَّ تَفُرْنَtafurna
هُمْ يَفُورُونَyafūrūna
هُنَّ يَفُرْنَyafurna

المضارع المنصوب

أَنَا أَفُورَʔafūra
أَنْتَ تَفُورَtafūra
أَنْتِ تَفُورِيtafūrī
هُوَ يَفُورَyafūra
هِيَ تَفُورَtafūra
أَنْتُمَا تَفُورَاtafūrā
هُمَا يَفُورَاyafūrā
هُمَا تَفُورَاtafūrā
نَحْنُ نَفُورَnafūra
أَنْتُمْ تَفُورُواtafūrū
أَنْتُنَّ تَفُرْنَtafurna
هُمْ يَفُورُواyafūrū
هُنَّ يَفُرْنَyafurna

المضارع المجزوم

أَنَا أَفُرْʔafur
أَنْتَ تَفُرْtafur
أَنْتِ تَفُورِيtafūrī
هُوَ يَفُرْyafur
هِيَ تَفُرْtafur
أَنْتُمَا تَفُورَاtafūrā
هُمَا يَفُورَاyafūrā
هُمَا تَفُورَاtafūrā
نَحْنُ نَفُرْnafur
أَنْتُمْ تَفُورُواtafūrū
أَنْتُنَّ تَفُرْنَtafurna
هُمْ يَفُورُواyafūrū
هُنَّ يَفُرْنَyafurna

الأمر

أَنْتَ فُرْfur
أَنْتِ فُورِيfūrī
أَنْتُمَا فُورَاfūrā
أَنْتُمْ فُورُواfūrū
أَنْتُنَّ فُرْنَfurna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا فِرْتُfirtu
أَنْتَ فِرْتَfirta
أَنْتِ فِرْتِfirti
هُوَ فِيرَfīra
هِيَ فِيرَتْfīrat
أَنْتُمَا فِرْتُمَاfirtumā
هُمَا فِيرَاfīrā
هُمَا فِيرَتَاfīratā
نَحْنُ فِرْنَاfirnā
أَنْتُمْ فِرْتُمْfirtum
أَنْتُنَّ فِرْتُنَّfirtunna
هُمْ فِيرُواfīrū
هُنَّ فِرْنَfirna

المضارع المرفوع

أَنَا أُفَارُʔufāru
أَنْتَ تُفَارُtufāru
أَنْتِ تُفَارِينَtufārīna
هُوَ يُفَارُyufāru
هِيَ تُفَارُtufāru
أَنْتُمَا تُفَارَانِtufārāni
هُمَا يُفَارَانِyufārāni
هُمَا تُفَارَانِtufārāni
نَحْنُ نُفَارُnufāru
أَنْتُمْ تُفَارُونَtufārūna
أَنْتُنَّ تُفَرْنَtufarna
هُمْ يُفَارُونَyufārūna
هُنَّ يُفَرْنَyufarna

المضارع المنصوب

أَنَا أُفَارَʔufāra
أَنْتَ تُفَارَtufāra
أَنْتِ تُفَارِيtufārī
هُوَ يُفَارَyufāra
هِيَ تُفَارَtufāra
أَنْتُمَا تُفَارَاtufārā
هُمَا يُفَارَاyufārā
هُمَا تُفَارَاtufārā
نَحْنُ نُفَارَnufāra
أَنْتُمْ تُفَارُواtufārū
أَنْتُنَّ تُفَرْنَtufarna
هُمْ يُفَارُواyufārū
هُنَّ يُفَرْنَyufarna

المضارع المجزوم

أَنَا أُفَرْʔufar
أَنْتَ تُفَرْtufar
أَنْتِ تُفَارِيtufārī
هُوَ يُفَرْyufar
هِيَ تُفَرْtufar
أَنْتُمَا تُفَارَاtufārā
هُمَا يُفَارَاyufārā
هُمَا تُفَارَاtufārā
نَحْنُ نُفَرْnufar
أَنْتُمْ تُفَارُواtufārū
أَنْتُنَّ تُفَرْنَtufarna
هُمْ يُفَارُواyufārū
هُنَّ يُفَرْنَyufarna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.