fatta
to break, to bruise, to bray, to disintegrate
المضارعيَفُتُّyafuttu
المصدرفَتّfatt
اسم الفاعلفَاتّfātt
اسم المفعولمَفْتُوتmaftūt
تصريف الفعل فَتَّ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا فَتَتُّfatattu
أَنْتَ فَتَتَّfatatta
أَنْتِ فَتَتِّfatatti
هُوَ فَتَّfatta
هِيَ فَتَّتْfattat
أَنْتُمَا فَتَتُّمَاfatattumā
هُمَا فَتَّاfattā
هُمَا فَتَّتَاfattatā
نَحْنُ فَتَتْنَاfatatnā
أَنْتُمْ فَتَتُّمْfatattum
أَنْتُنَّ فَتَتُّنَّfatattunna
هُمْ فَتُّواfattū
هُنَّ فَتَتْنَfatatna
المضارع المرفوع
أَنَا أَفُتُّʔafuttu
أَنْتَ تَفُتُّtafuttu
أَنْتِ تَفُتِّينَtafuttīna
هُوَ يَفُتُّyafuttu
هِيَ تَفُتُّtafuttu
أَنْتُمَا تَفُتَّانِtafuttāni
هُمَا يَفُتَّانِyafuttāni
هُمَا تَفُتَّانِtafuttāni
نَحْنُ نَفُتُّnafuttu
أَنْتُمْ تَفُتُّونَtafuttūna
أَنْتُنَّ تَفْتُتْنَtaftutna
هُمْ يَفُتُّونَyafuttūna
هُنَّ يَفْتُتْنَyaftutna
المضارع المنصوب
أَنَا أَفُتَّʔafutta
أَنْتَ تَفُتَّtafutta
أَنْتِ تَفُتِّيtafuttī
هُوَ يَفُتَّyafutta
هِيَ تَفُتَّtafutta
أَنْتُمَا تَفُتَّاtafuttā
هُمَا يَفُتَّاyafuttā
هُمَا تَفُتَّاtafuttā
نَحْنُ نَفُتَّnafutta
أَنْتُمْ تَفُتُّواtafuttū
أَنْتُنَّ تَفْتُتْنَtaftutna
هُمْ يَفُتُّواyafuttū
هُنَّ يَفْتُتْنَyaftutna
المضارع المجزوم
أَنَا أَفُتَّ / أَفُتِّ / أَفْتُتْʔafutta / ʔafutti / ʔaftut
أَنْتَ تَفُتَّ / تَفُتِّ / تَفْتُتْtafutta / tafutti / taftut
أَنْتِ تَفُتِّيtafuttī
هُوَ يَفُتَّ / يَفُتِّ / يَفْتُتْyafutta / yafutti / yaftut
هِيَ تَفُتَّ / تَفُتِّ / تَفْتُتْtafutta / tafutti / taftut
أَنْتُمَا تَفُتَّاtafuttā
هُمَا يَفُتَّاyafuttā
هُمَا تَفُتَّاtafuttā
نَحْنُ نَفُتَّ / نَفُتِّ / نَفْتُتْnafutta / nafutti / naftut
أَنْتُمْ تَفُتُّواtafuttū
أَنْتُنَّ تَفْتُتْنَtaftutna
هُمْ يَفُتُّواyafuttū
هُنَّ يَفْتُتْنَyaftutna
الأمر
أَنْتَ فُتَّ / فُتِّ / اُفْتُتْfutta / futti / uftut
أَنْتِ فُتِّيfuttī
أَنْتُمَا فُتَّاfuttā
أَنْتُمْ فُتُّواfuttū
أَنْتُنَّ اُفْتُتْنَuftutna
المبني للمجهول
الماضي
أَنَا فُتِتُّfutittu
أَنْتَ فُتِتَّfutitta
أَنْتِ فُتِتِّfutitti
هُوَ فُتَّfutta
هِيَ فُتَّتْfuttat
أَنْتُمَا فُتِتُّمَاfutittumā
هُمَا فُتَّاfuttā
هُمَا فُتَّتَاfuttatā
نَحْنُ فُتِتْنَاfutitnā
أَنْتُمْ فُتِتُّمْfutittum
أَنْتُنَّ فُتِتُّنَّfutittunna
هُمْ فُتُّواfuttū
هُنَّ فُتِتْنَfutitna
المضارع المرفوع
أَنَا أُفَتُّʔufattu
أَنْتَ تُفَتُّtufattu
أَنْتِ تُفَتِّينَtufattīna
هُوَ يُفَتُّyufattu
هِيَ تُفَتُّtufattu
أَنْتُمَا تُفَتَّانِtufattāni
هُمَا يُفَتَّانِyufattāni
هُمَا تُفَتَّانِtufattāni
نَحْنُ نُفَتُّnufattu
أَنْتُمْ تُفَتُّونَtufattūna
أَنْتُنَّ تُفْتَتْنَtuftatna
هُمْ يُفَتُّونَyufattūna
هُنَّ يُفْتَتْنَyuftatna
المضارع المنصوب
أَنَا أُفَتَّʔufatta
أَنْتَ تُفَتَّtufatta
أَنْتِ تُفَتِّيtufattī
هُوَ يُفَتَّyufatta
هِيَ تُفَتَّtufatta
أَنْتُمَا تُفَتَّاtufattā
هُمَا يُفَتَّاyufattā
هُمَا تُفَتَّاtufattā
نَحْنُ نُفَتَّnufatta
أَنْتُمْ تُفَتُّواtufattū
أَنْتُنَّ تُفْتَتْنَtuftatna
هُمْ يُفَتُّواyufattū
هُنَّ يُفْتَتْنَyuftatna
المضارع المجزوم
أَنَا أُفَتَّ / أُفَتِّ / أُفْتَتْʔufatta / ʔufatti / ʔuftat
أَنْتَ تُفَتَّ / تُفَتِّ / تُفْتَتْtufatta / tufatti / tuftat
أَنْتِ تُفَتِّيtufattī
هُوَ يُفَتَّ / يُفَتِّ / يُفْتَتْyufatta / yufatti / yuftat
هِيَ تُفَتَّ / تُفَتِّ / تُفْتَتْtufatta / tufatti / tuftat
أَنْتُمَا تُفَتَّاtufattā
هُمَا يُفَتَّاyufattā
هُمَا تُفَتَّاtufattā
نَحْنُ نُفَتَّ / نُفَتِّ / نُفْتَتْnufatta / nufatti / nuftat
أَنْتُمْ تُفَتُّواtufattū
أَنْتُنَّ تُفْتَتْنَtuftatna
هُمْ يُفَتُّواyufattū
هُنَّ يُفْتَتْنَyuftatna
مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.