2 أفعال مختلفة تُكتب « فتش »:
فَتَشَ — to search, to look for · فَتَّشَ — to inspect, examine, look into, scrutini
fataša
to search, to look for
المضارعيَفْتَشُyaftašu
المصدرفَتْشfatš
اسم الفاعلفَاتِشfātiš
اسم المفعولمَفْتُوشmaftūš
تصريف الفعل فَتَشَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا فَتَشْتُfataštu
أَنْتَ فَتَشْتَfatašta
أَنْتِ فَتَشْتِfatašti
هُوَ فَتَشَfataša
هِيَ فَتَشَتْfatašat
أَنْتُمَا فَتَشْتُمَاfataštumā
هُمَا فَتَشَاfatašā
هُمَا فَتَشَتَاfatašatā
نَحْنُ فَتَشْنَاfatašnā
أَنْتُمْ فَتَشْتُمْfataštum
أَنْتُنَّ فَتَشْتُنَّfataštunna
هُمْ فَتَشُواfatašū
هُنَّ فَتَشْنَfatašna
المضارع المرفوع
أَنَا أَفْتَشُʔaftašu
أَنْتَ تَفْتَشُtaftašu
أَنْتِ تَفْتَشِينَtaftašīna
هُوَ يَفْتَشُyaftašu
هِيَ تَفْتَشُtaftašu
أَنْتُمَا تَفْتَشَانِtaftašāni
هُمَا يَفْتَشَانِyaftašāni
هُمَا تَفْتَشَانِtaftašāni
نَحْنُ نَفْتَشُnaftašu
أَنْتُمْ تَفْتَشُونَtaftašūna
أَنْتُنَّ تَفْتَشْنَtaftašna
هُمْ يَفْتَشُونَyaftašūna
هُنَّ يَفْتَشْنَyaftašna
المضارع المنصوب
أَنَا أَفْتَشَʔaftaša
أَنْتَ تَفْتَشَtaftaša
أَنْتِ تَفْتَشِيtaftašī
هُوَ يَفْتَشَyaftaša
هِيَ تَفْتَشَtaftaša
أَنْتُمَا تَفْتَشَاtaftašā
هُمَا يَفْتَشَاyaftašā
هُمَا تَفْتَشَاtaftašā
نَحْنُ نَفْتَشَnaftaša
أَنْتُمْ تَفْتَشُواtaftašū
أَنْتُنَّ تَفْتَشْنَtaftašna
هُمْ يَفْتَشُواyaftašū
هُنَّ يَفْتَشْنَyaftašna
المضارع المجزوم
أَنَا أَفْتَشْʔaftaš
أَنْتَ تَفْتَشْtaftaš
أَنْتِ تَفْتَشِيtaftašī
هُوَ يَفْتَشْyaftaš
هِيَ تَفْتَشْtaftaš
أَنْتُمَا تَفْتَشَاtaftašā
هُمَا يَفْتَشَاyaftašā
هُمَا تَفْتَشَاtaftašā
نَحْنُ نَفْتَشْnaftaš
أَنْتُمْ تَفْتَشُواtaftašū
أَنْتُنَّ تَفْتَشْنَtaftašna
هُمْ يَفْتَشُواyaftašū
هُنَّ يَفْتَشْنَyaftašna
الأمر
أَنْتَ اِفْتَشْiftaš
أَنْتِ اِفْتَشِيiftašī
أَنْتُمَا اِفْتَشَاiftašā
أَنْتُمْ اِفْتَشُواiftašū
أَنْتُنَّ اِفْتَشْنَiftašna
المبني للمجهول
الماضي
أَنَا فُتِشْتُfutištu
أَنْتَ فُتِشْتَfutišta
أَنْتِ فُتِشْتِfutišti
هُوَ فُتِشَfutiša
هِيَ فُتِشَتْfutišat
أَنْتُمَا فُتِشْتُمَاfutištumā
هُمَا فُتِشَاfutišā
هُمَا فُتِشَتَاfutišatā
نَحْنُ فُتِشْنَاfutišnā
أَنْتُمْ فُتِشْتُمْfutištum
أَنْتُنَّ فُتِشْتُنَّfutištunna
هُمْ فُتِشُواfutišū
هُنَّ فُتِشْنَfutišna
المضارع المرفوع
أَنَا أُفْتَشُʔuftašu
أَنْتَ تُفْتَشُtuftašu
أَنْتِ تُفْتَشِينَtuftašīna
هُوَ يُفْتَشُyuftašu
هِيَ تُفْتَشُtuftašu
أَنْتُمَا تُفْتَشَانِtuftašāni
هُمَا يُفْتَشَانِyuftašāni
هُمَا تُفْتَشَانِtuftašāni
نَحْنُ نُفْتَشُnuftašu
أَنْتُمْ تُفْتَشُونَtuftašūna
أَنْتُنَّ تُفْتَشْنَtuftašna
هُمْ يُفْتَشُونَyuftašūna
هُنَّ يُفْتَشْنَyuftašna
المضارع المنصوب
أَنَا أُفْتَشَʔuftaša
أَنْتَ تُفْتَشَtuftaša
أَنْتِ تُفْتَشِيtuftašī
هُوَ يُفْتَشَyuftaša
هِيَ تُفْتَشَtuftaša
أَنْتُمَا تُفْتَشَاtuftašā
هُمَا يُفْتَشَاyuftašā
هُمَا تُفْتَشَاtuftašā
نَحْنُ نُفْتَشَnuftaša
أَنْتُمْ تُفْتَشُواtuftašū
أَنْتُنَّ تُفْتَشْنَtuftašna
هُمْ يُفْتَشُواyuftašū
هُنَّ يُفْتَشْنَyuftašna
المضارع المجزوم
أَنَا أُفْتَشْʔuftaš
أَنْتَ تُفْتَشْtuftaš
أَنْتِ تُفْتَشِيtuftašī
هُوَ يُفْتَشْyuftaš
هِيَ تُفْتَشْtuftaš
أَنْتُمَا تُفْتَشَاtuftašā
هُمَا يُفْتَشَاyuftašā
هُمَا تُفْتَشَاtuftašā
نَحْنُ نُفْتَشْnuftaš
أَنْتُمْ تُفْتَشُواtuftašū
أَنْتُنَّ تُفْتَشْنَtuftašna
هُمْ يُفْتَشُواyuftašū
هُنَّ يُفْتَشْنَyuftašna
fattaša
to inspect, examine, look into, scrutinize, investigate
المضارعيُفَتِّشُyufattišu
المصدرتَفْتِيشtaftīš
اسم الفاعلمُفَتِّشmufattiš
اسم المفعولمُفَتَّشmufattaš
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا فَتَّشْتُfattaštu
أَنْتَ فَتَّشْتَfattašta
أَنْتِ فَتَّشْتِfattašti
هُوَ فَتَّشَfattaša
هِيَ فَتَّشَتْfattašat
أَنْتُمَا فَتَّشْتُمَاfattaštumā
هُمَا فَتَّشَاfattašā
هُمَا فَتَّشَتَاfattašatā
نَحْنُ فَتَّشْنَاfattašnā
أَنْتُمْ فَتَّشْتُمْfattaštum
أَنْتُنَّ فَتَّشْتُنَّfattaštunna
هُمْ فَتَّشُواfattašū
هُنَّ فَتَّشْنَfattašna
المضارع المرفوع
أَنَا أُفَتِّشُʔufattišu
أَنْتَ تُفَتِّشُtufattišu
أَنْتِ تُفَتِّشِينَtufattišīna
هُوَ يُفَتِّشُyufattišu
هِيَ تُفَتِّشُtufattišu
أَنْتُمَا تُفَتِّشَانِtufattišāni
هُمَا يُفَتِّشَانِyufattišāni
هُمَا تُفَتِّشَانِtufattišāni
نَحْنُ نُفَتِّشُnufattišu
أَنْتُمْ تُفَتِّشُونَtufattišūna
أَنْتُنَّ تُفَتِّشْنَtufattišna
هُمْ يُفَتِّشُونَyufattišūna
هُنَّ يُفَتِّشْنَyufattišna
المضارع المنصوب
أَنَا أُفَتِّشَʔufattiša
أَنْتَ تُفَتِّشَtufattiša
أَنْتِ تُفَتِّشِيtufattišī
هُوَ يُفَتِّشَyufattiša
هِيَ تُفَتِّشَtufattiša
أَنْتُمَا تُفَتِّشَاtufattišā
هُمَا يُفَتِّشَاyufattišā
هُمَا تُفَتِّشَاtufattišā
نَحْنُ نُفَتِّشَnufattiša
أَنْتُمْ تُفَتِّشُواtufattišū
أَنْتُنَّ تُفَتِّشْنَtufattišna
هُمْ يُفَتِّشُواyufattišū
هُنَّ يُفَتِّشْنَyufattišna
المضارع المجزوم
أَنَا أُفَتِّشْʔufattiš
أَنْتَ تُفَتِّشْtufattiš
أَنْتِ تُفَتِّشِيtufattišī
هُوَ يُفَتِّشْyufattiš
هِيَ تُفَتِّشْtufattiš
أَنْتُمَا تُفَتِّشَاtufattišā
هُمَا يُفَتِّشَاyufattišā
هُمَا تُفَتِّشَاtufattišā
نَحْنُ نُفَتِّشْnufattiš
أَنْتُمْ تُفَتِّشُواtufattišū
أَنْتُنَّ تُفَتِّشْنَtufattišna
هُمْ يُفَتِّشُواyufattišū
هُنَّ يُفَتِّشْنَyufattišna
الأمر
أَنْتَ فَتِّشْfattiš
أَنْتِ فَتِّشِيfattišī
أَنْتُمَا فَتِّشَاfattišā
أَنْتُمْ فَتِّشُواfattišū
أَنْتُنَّ فَتِّشْنَfattišna
المبني للمجهول
الماضي
أَنَا فُتِّشْتُfuttištu
أَنْتَ فُتِّشْتَfuttišta
أَنْتِ فُتِّشْتِfuttišti
هُوَ فُتِّشَfuttiša
هِيَ فُتِّشَتْfuttišat
أَنْتُمَا فُتِّشْتُمَاfuttištumā
هُمَا فُتِّشَاfuttišā
هُمَا فُتِّشَتَاfuttišatā
نَحْنُ فُتِّشْنَاfuttišnā
أَنْتُمْ فُتِّشْتُمْfuttištum
أَنْتُنَّ فُتِّشْتُنَّfuttištunna
هُمْ فُتِّشُواfuttišū
هُنَّ فُتِّشْنَfuttišna
المضارع المرفوع
أَنَا أُفَتَّشُʔufattašu
أَنْتَ تُفَتَّشُtufattašu
أَنْتِ تُفَتَّشِينَtufattašīna
هُوَ يُفَتَّشُyufattašu
هِيَ تُفَتَّشُtufattašu
أَنْتُمَا تُفَتَّشَانِtufattašāni
هُمَا يُفَتَّشَانِyufattašāni
هُمَا تُفَتَّشَانِtufattašāni
نَحْنُ نُفَتَّشُnufattašu
أَنْتُمْ تُفَتَّشُونَtufattašūna
أَنْتُنَّ تُفَتَّشْنَtufattašna
هُمْ يُفَتَّشُونَyufattašūna
هُنَّ يُفَتَّشْنَyufattašna
المضارع المنصوب
أَنَا أُفَتَّشَʔufattaša
أَنْتَ تُفَتَّشَtufattaša
أَنْتِ تُفَتَّشِيtufattašī
هُوَ يُفَتَّشَyufattaša
هِيَ تُفَتَّشَtufattaša
أَنْتُمَا تُفَتَّشَاtufattašā
هُمَا يُفَتَّشَاyufattašā
هُمَا تُفَتَّشَاtufattašā
نَحْنُ نُفَتَّشَnufattaša
أَنْتُمْ تُفَتَّشُواtufattašū
أَنْتُنَّ تُفَتَّشْنَtufattašna
هُمْ يُفَتَّشُواyufattašū
هُنَّ يُفَتَّشْنَyufattašna
المضارع المجزوم
أَنَا أُفَتَّشْʔufattaš
أَنْتَ تُفَتَّشْtufattaš
أَنْتِ تُفَتَّشِيtufattašī
هُوَ يُفَتَّشْyufattaš
هِيَ تُفَتَّشْtufattaš
أَنْتُمَا تُفَتَّشَاtufattašā
هُمَا يُفَتَّشَاyufattašā
هُمَا تُفَتَّشَاtufattašā
نَحْنُ نُفَتَّشْnufattaš
أَنْتُمْ تُفَتَّشُواtufattašū
أَنْتُنَّ تُفَتَّشْنَtufattašna
هُمْ يُفَتَّشُواyufattašū
هُنَّ يُفَتَّشْنَyufattašna
مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.