2 أفعال مختلفة تُكتب « فتل »:
فَتَلَ — to twist, to plait · فَتَّلَ — to twist, to plait
fatala
to twist, to plait
المضارعيَفْتِلُyaftilu
المصدرفَتْلfatl
اسم الفاعلفَاتِلfātil
اسم المفعولمَفْتُولmaftūl
تصريف الفعل فَتَلَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا فَتَلْتُfataltu
أَنْتَ فَتَلْتَfatalta
أَنْتِ فَتَلْتِfatalti
هُوَ فَتَلَfatala
هِيَ فَتَلَتْfatalat
أَنْتُمَا فَتَلْتُمَاfataltumā
هُمَا فَتَلَاfatalā
هُمَا فَتَلَتَاfatalatā
نَحْنُ فَتَلْنَاfatalnā
أَنْتُمْ فَتَلْتُمْfataltum
أَنْتُنَّ فَتَلْتُنَّfataltunna
هُمْ فَتَلُواfatalū
هُنَّ فَتَلْنَfatalna
المضارع المرفوع
أَنَا أَفْتِلُʔaftilu
أَنْتَ تَفْتِلُtaftilu
أَنْتِ تَفْتِلِينَtaftilīna
هُوَ يَفْتِلُyaftilu
هِيَ تَفْتِلُtaftilu
أَنْتُمَا تَفْتِلَانِtaftilāni
هُمَا يَفْتِلَانِyaftilāni
هُمَا تَفْتِلَانِtaftilāni
نَحْنُ نَفْتِلُnaftilu
أَنْتُمْ تَفْتِلُونَtaftilūna
أَنْتُنَّ تَفْتِلْنَtaftilna
هُمْ يَفْتِلُونَyaftilūna
هُنَّ يَفْتِلْنَyaftilna
المضارع المنصوب
أَنَا أَفْتِلَʔaftila
أَنْتَ تَفْتِلَtaftila
أَنْتِ تَفْتِلِيtaftilī
هُوَ يَفْتِلَyaftila
هِيَ تَفْتِلَtaftila
أَنْتُمَا تَفْتِلَاtaftilā
هُمَا يَفْتِلَاyaftilā
هُمَا تَفْتِلَاtaftilā
نَحْنُ نَفْتِلَnaftila
أَنْتُمْ تَفْتِلُواtaftilū
أَنْتُنَّ تَفْتِلْنَtaftilna
هُمْ يَفْتِلُواyaftilū
هُنَّ يَفْتِلْنَyaftilna
المضارع المجزوم
أَنَا أَفْتِلْʔaftil
أَنْتَ تَفْتِلْtaftil
أَنْتِ تَفْتِلِيtaftilī
هُوَ يَفْتِلْyaftil
هِيَ تَفْتِلْtaftil
أَنْتُمَا تَفْتِلَاtaftilā
هُمَا يَفْتِلَاyaftilā
هُمَا تَفْتِلَاtaftilā
نَحْنُ نَفْتِلْnaftil
أَنْتُمْ تَفْتِلُواtaftilū
أَنْتُنَّ تَفْتِلْنَtaftilna
هُمْ يَفْتِلُواyaftilū
هُنَّ يَفْتِلْنَyaftilna
الأمر
أَنْتَ اِفْتِلْiftil
أَنْتِ اِفْتِلِيiftilī
أَنْتُمَا اِفْتِلَاiftilā
أَنْتُمْ اِفْتِلُواiftilū
أَنْتُنَّ اِفْتِلْنَiftilna
المبني للمجهول
الماضي
أَنَا فُتِلْتُfutiltu
أَنْتَ فُتِلْتَfutilta
أَنْتِ فُتِلْتِfutilti
هُوَ فُتِلَfutila
هِيَ فُتِلَتْfutilat
أَنْتُمَا فُتِلْتُمَاfutiltumā
هُمَا فُتِلَاfutilā
هُمَا فُتِلَتَاfutilatā
نَحْنُ فُتِلْنَاfutilnā
أَنْتُمْ فُتِلْتُمْfutiltum
أَنْتُنَّ فُتِلْتُنَّfutiltunna
هُمْ فُتِلُواfutilū
هُنَّ فُتِلْنَfutilna
المضارع المرفوع
أَنَا أُفْتَلُʔuftalu
أَنْتَ تُفْتَلُtuftalu
أَنْتِ تُفْتَلِينَtuftalīna
هُوَ يُفْتَلُyuftalu
هِيَ تُفْتَلُtuftalu
أَنْتُمَا تُفْتَلَانِtuftalāni
هُمَا يُفْتَلَانِyuftalāni
هُمَا تُفْتَلَانِtuftalāni
نَحْنُ نُفْتَلُnuftalu
أَنْتُمْ تُفْتَلُونَtuftalūna
أَنْتُنَّ تُفْتَلْنَtuftalna
هُمْ يُفْتَلُونَyuftalūna
هُنَّ يُفْتَلْنَyuftalna
المضارع المنصوب
أَنَا أُفْتَلَʔuftala
أَنْتَ تُفْتَلَtuftala
أَنْتِ تُفْتَلِيtuftalī
هُوَ يُفْتَلَyuftala
هِيَ تُفْتَلَtuftala
أَنْتُمَا تُفْتَلَاtuftalā
هُمَا يُفْتَلَاyuftalā
هُمَا تُفْتَلَاtuftalā
نَحْنُ نُفْتَلَnuftala
أَنْتُمْ تُفْتَلُواtuftalū
أَنْتُنَّ تُفْتَلْنَtuftalna
هُمْ يُفْتَلُواyuftalū
هُنَّ يُفْتَلْنَyuftalna
المضارع المجزوم
أَنَا أُفْتَلْʔuftal
أَنْتَ تُفْتَلْtuftal
أَنْتِ تُفْتَلِيtuftalī
هُوَ يُفْتَلْyuftal
هِيَ تُفْتَلْtuftal
أَنْتُمَا تُفْتَلَاtuftalā
هُمَا يُفْتَلَاyuftalā
هُمَا تُفْتَلَاtuftalā
نَحْنُ نُفْتَلْnuftal
أَنْتُمْ تُفْتَلُواtuftalū
أَنْتُنَّ تُفْتَلْنَtuftalna
هُمْ يُفْتَلُواyuftalū
هُنَّ يُفْتَلْنَyuftalna
fattala
to twist, to plait
المضارعيُفَتِّلُyufattilu
المصدرتَفْتِيلtaftīl
اسم الفاعلمُفَتِّلmufattil
اسم المفعولمُفَتَّلmufattal
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا فَتَّلْتُfattaltu
أَنْتَ فَتَّلْتَfattalta
أَنْتِ فَتَّلْتِfattalti
هُوَ فَتَّلَfattala
هِيَ فَتَّلَتْfattalat
أَنْتُمَا فَتَّلْتُمَاfattaltumā
هُمَا فَتَّلَاfattalā
هُمَا فَتَّلَتَاfattalatā
نَحْنُ فَتَّلْنَاfattalnā
أَنْتُمْ فَتَّلْتُمْfattaltum
أَنْتُنَّ فَتَّلْتُنَّfattaltunna
هُمْ فَتَّلُواfattalū
هُنَّ فَتَّلْنَfattalna
المضارع المرفوع
أَنَا أُفَتِّلُʔufattilu
أَنْتَ تُفَتِّلُtufattilu
أَنْتِ تُفَتِّلِينَtufattilīna
هُوَ يُفَتِّلُyufattilu
هِيَ تُفَتِّلُtufattilu
أَنْتُمَا تُفَتِّلَانِtufattilāni
هُمَا يُفَتِّلَانِyufattilāni
هُمَا تُفَتِّلَانِtufattilāni
نَحْنُ نُفَتِّلُnufattilu
أَنْتُمْ تُفَتِّلُونَtufattilūna
أَنْتُنَّ تُفَتِّلْنَtufattilna
هُمْ يُفَتِّلُونَyufattilūna
هُنَّ يُفَتِّلْنَyufattilna
المضارع المنصوب
أَنَا أُفَتِّلَʔufattila
أَنْتَ تُفَتِّلَtufattila
أَنْتِ تُفَتِّلِيtufattilī
هُوَ يُفَتِّلَyufattila
هِيَ تُفَتِّلَtufattila
أَنْتُمَا تُفَتِّلَاtufattilā
هُمَا يُفَتِّلَاyufattilā
هُمَا تُفَتِّلَاtufattilā
نَحْنُ نُفَتِّلَnufattila
أَنْتُمْ تُفَتِّلُواtufattilū
أَنْتُنَّ تُفَتِّلْنَtufattilna
هُمْ يُفَتِّلُواyufattilū
هُنَّ يُفَتِّلْنَyufattilna
المضارع المجزوم
أَنَا أُفَتِّلْʔufattil
أَنْتَ تُفَتِّلْtufattil
أَنْتِ تُفَتِّلِيtufattilī
هُوَ يُفَتِّلْyufattil
هِيَ تُفَتِّلْtufattil
أَنْتُمَا تُفَتِّلَاtufattilā
هُمَا يُفَتِّلَاyufattilā
هُمَا تُفَتِّلَاtufattilā
نَحْنُ نُفَتِّلْnufattil
أَنْتُمْ تُفَتِّلُواtufattilū
أَنْتُنَّ تُفَتِّلْنَtufattilna
هُمْ يُفَتِّلُواyufattilū
هُنَّ يُفَتِّلْنَyufattilna
الأمر
أَنْتَ فَتِّلْfattil
أَنْتِ فَتِّلِيfattilī
أَنْتُمَا فَتِّلَاfattilā
أَنْتُمْ فَتِّلُواfattilū
أَنْتُنَّ فَتِّلْنَfattilna
المبني للمجهول
الماضي
أَنَا فُتِّلْتُfuttiltu
أَنْتَ فُتِّلْتَfuttilta
أَنْتِ فُتِّلْتِfuttilti
هُوَ فُتِّلَfuttila
هِيَ فُتِّلَتْfuttilat
أَنْتُمَا فُتِّلْتُمَاfuttiltumā
هُمَا فُتِّلَاfuttilā
هُمَا فُتِّلَتَاfuttilatā
نَحْنُ فُتِّلْنَاfuttilnā
أَنْتُمْ فُتِّلْتُمْfuttiltum
أَنْتُنَّ فُتِّلْتُنَّfuttiltunna
هُمْ فُتِّلُواfuttilū
هُنَّ فُتِّلْنَfuttilna
المضارع المرفوع
أَنَا أُفَتَّلُʔufattalu
أَنْتَ تُفَتَّلُtufattalu
أَنْتِ تُفَتَّلِينَtufattalīna
هُوَ يُفَتَّلُyufattalu
هِيَ تُفَتَّلُtufattalu
أَنْتُمَا تُفَتَّلَانِtufattalāni
هُمَا يُفَتَّلَانِyufattalāni
هُمَا تُفَتَّلَانِtufattalāni
نَحْنُ نُفَتَّلُnufattalu
أَنْتُمْ تُفَتَّلُونَtufattalūna
أَنْتُنَّ تُفَتَّلْنَtufattalna
هُمْ يُفَتَّلُونَyufattalūna
هُنَّ يُفَتَّلْنَyufattalna
المضارع المنصوب
أَنَا أُفَتَّلَʔufattala
أَنْتَ تُفَتَّلَtufattala
أَنْتِ تُفَتَّلِيtufattalī
هُوَ يُفَتَّلَyufattala
هِيَ تُفَتَّلَtufattala
أَنْتُمَا تُفَتَّلَاtufattalā
هُمَا يُفَتَّلَاyufattalā
هُمَا تُفَتَّلَاtufattalā
نَحْنُ نُفَتَّلَnufattala
أَنْتُمْ تُفَتَّلُواtufattalū
أَنْتُنَّ تُفَتَّلْنَtufattalna
هُمْ يُفَتَّلُواyufattalū
هُنَّ يُفَتَّلْنَyufattalna
المضارع المجزوم
أَنَا أُفَتَّلْʔufattal
أَنْتَ تُفَتَّلْtufattal
أَنْتِ تُفَتَّلِيtufattalī
هُوَ يُفَتَّلْyufattal
هِيَ تُفَتَّلْtufattal
أَنْتُمَا تُفَتَّلَاtufattalā
هُمَا يُفَتَّلَاyufattalā
هُمَا تُفَتَّلَاtufattalā
نَحْنُ نُفَتَّلْnufattal
أَنْتُمْ تُفَتَّلُواtufattalū
أَنْتُنَّ تُفَتَّلْنَtufattalna
هُمْ يُفَتَّلُواyufattalū
هُنَّ يُفَتَّلْنَyufattalna
مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.