تصريف الفعل فَجَعَ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

3 أفعال مختلفة تُكتب « فجع »: فَجَعَ — to shock, to afflict, to distress, to ca · فَجَّعَ — to shock, to afflict, to distress, to ca · فُجِعَ — to be afflicted (due to loss), to grieve
فَجَعَ
fajaʕa
to shock, to afflict, to distress, to cause to suffer grief
الوزن I
المضارعيَفْجَعُyafjaʕu
المصدرفَجْعfajʕ
اسم الفاعلفَاجِعfājiʕ
اسم المفعولمَفْجُوعmafjūʕ
تصريف الفعل فَجَعَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا فَجَعْتُfajaʕtu
أَنْتَ فَجَعْتَfajaʕta
أَنْتِ فَجَعْتِfajaʕti
هُوَ فَجَعَfajaʕa
هِيَ فَجَعَتْfajaʕat
أَنْتُمَا فَجَعْتُمَاfajaʕtumā
هُمَا فَجَعَاfajaʕā
هُمَا فَجَعَتَاfajaʕatā
نَحْنُ فَجَعْنَاfajaʕnā
أَنْتُمْ فَجَعْتُمْfajaʕtum
أَنْتُنَّ فَجَعْتُنَّfajaʕtunna
هُمْ فَجَعُواfajaʕū
هُنَّ فَجَعْنَfajaʕna

المضارع المرفوع

أَنَا أَفْجَعُʔafjaʕu
أَنْتَ تَفْجَعُtafjaʕu
أَنْتِ تَفْجَعِينَtafjaʕīna
هُوَ يَفْجَعُyafjaʕu
هِيَ تَفْجَعُtafjaʕu
أَنْتُمَا تَفْجَعَانِtafjaʕāni
هُمَا يَفْجَعَانِyafjaʕāni
هُمَا تَفْجَعَانِtafjaʕāni
نَحْنُ نَفْجَعُnafjaʕu
أَنْتُمْ تَفْجَعُونَtafjaʕūna
أَنْتُنَّ تَفْجَعْنَtafjaʕna
هُمْ يَفْجَعُونَyafjaʕūna
هُنَّ يَفْجَعْنَyafjaʕna

المضارع المنصوب

أَنَا أَفْجَعَʔafjaʕa
أَنْتَ تَفْجَعَtafjaʕa
أَنْتِ تَفْجَعِيtafjaʕī
هُوَ يَفْجَعَyafjaʕa
هِيَ تَفْجَعَtafjaʕa
أَنْتُمَا تَفْجَعَاtafjaʕā
هُمَا يَفْجَعَاyafjaʕā
هُمَا تَفْجَعَاtafjaʕā
نَحْنُ نَفْجَعَnafjaʕa
أَنْتُمْ تَفْجَعُواtafjaʕū
أَنْتُنَّ تَفْجَعْنَtafjaʕna
هُمْ يَفْجَعُواyafjaʕū
هُنَّ يَفْجَعْنَyafjaʕna

المضارع المجزوم

أَنَا أَفْجَعْʔafjaʕ
أَنْتَ تَفْجَعْtafjaʕ
أَنْتِ تَفْجَعِيtafjaʕī
هُوَ يَفْجَعْyafjaʕ
هِيَ تَفْجَعْtafjaʕ
أَنْتُمَا تَفْجَعَاtafjaʕā
هُمَا يَفْجَعَاyafjaʕā
هُمَا تَفْجَعَاtafjaʕā
نَحْنُ نَفْجَعْnafjaʕ
أَنْتُمْ تَفْجَعُواtafjaʕū
أَنْتُنَّ تَفْجَعْنَtafjaʕna
هُمْ يَفْجَعُواyafjaʕū
هُنَّ يَفْجَعْنَyafjaʕna

الأمر

أَنْتَ اِفْجَعْifjaʕ
أَنْتِ اِفْجَعِيifjaʕī
أَنْتُمَا اِفْجَعَاifjaʕā
أَنْتُمْ اِفْجَعُواifjaʕū
أَنْتُنَّ اِفْجَعْنَifjaʕna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا فُجِعْتُfujiʕtu
أَنْتَ فُجِعْتَfujiʕta
أَنْتِ فُجِعْتِfujiʕti
هُوَ فُجِعَfujiʕa
هِيَ فُجِعَتْfujiʕat
أَنْتُمَا فُجِعْتُمَاfujiʕtumā
هُمَا فُجِعَاfujiʕā
هُمَا فُجِعَتَاfujiʕatā
نَحْنُ فُجِعْنَاfujiʕnā
أَنْتُمْ فُجِعْتُمْfujiʕtum
أَنْتُنَّ فُجِعْتُنَّfujiʕtunna
هُمْ فُجِعُواfujiʕū
هُنَّ فُجِعْنَfujiʕna

المضارع المرفوع

أَنَا أُفْجَعُʔufjaʕu
أَنْتَ تُفْجَعُtufjaʕu
أَنْتِ تُفْجَعِينَtufjaʕīna
هُوَ يُفْجَعُyufjaʕu
هِيَ تُفْجَعُtufjaʕu
أَنْتُمَا تُفْجَعَانِtufjaʕāni
هُمَا يُفْجَعَانِyufjaʕāni
هُمَا تُفْجَعَانِtufjaʕāni
نَحْنُ نُفْجَعُnufjaʕu
أَنْتُمْ تُفْجَعُونَtufjaʕūna
أَنْتُنَّ تُفْجَعْنَtufjaʕna
هُمْ يُفْجَعُونَyufjaʕūna
هُنَّ يُفْجَعْنَyufjaʕna

المضارع المنصوب

أَنَا أُفْجَعَʔufjaʕa
أَنْتَ تُفْجَعَtufjaʕa
أَنْتِ تُفْجَعِيtufjaʕī
هُوَ يُفْجَعَyufjaʕa
هِيَ تُفْجَعَtufjaʕa
أَنْتُمَا تُفْجَعَاtufjaʕā
هُمَا يُفْجَعَاyufjaʕā
هُمَا تُفْجَعَاtufjaʕā
نَحْنُ نُفْجَعَnufjaʕa
أَنْتُمْ تُفْجَعُواtufjaʕū
أَنْتُنَّ تُفْجَعْنَtufjaʕna
هُمْ يُفْجَعُواyufjaʕū
هُنَّ يُفْجَعْنَyufjaʕna

المضارع المجزوم

أَنَا أُفْجَعْʔufjaʕ
أَنْتَ تُفْجَعْtufjaʕ
أَنْتِ تُفْجَعِيtufjaʕī
هُوَ يُفْجَعْyufjaʕ
هِيَ تُفْجَعْtufjaʕ
أَنْتُمَا تُفْجَعَاtufjaʕā
هُمَا يُفْجَعَاyufjaʕā
هُمَا تُفْجَعَاtufjaʕā
نَحْنُ نُفْجَعْnufjaʕ
أَنْتُمْ تُفْجَعُواtufjaʕū
أَنْتُنَّ تُفْجَعْنَtufjaʕna
هُمْ يُفْجَعُواyufjaʕū
هُنَّ يُفْجَعْنَyufjaʕna
فَجَّعَ
fajjaʕa
to shock, to afflict, to distress, to cause to suffer grief
الوزن II
المضارعيُفَجِّعُyufajjiʕu
المصدرتَفْجِيعtafjīʕ
اسم الفاعلمُفَجِّعmufajjiʕ
اسم المفعولمُفَجَّعmufajjaʕ

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا فَجَّعْتُfajjaʕtu
أَنْتَ فَجَّعْتَfajjaʕta
أَنْتِ فَجَّعْتِfajjaʕti
هُوَ فَجَّعَfajjaʕa
هِيَ فَجَّعَتْfajjaʕat
أَنْتُمَا فَجَّعْتُمَاfajjaʕtumā
هُمَا فَجَّعَاfajjaʕā
هُمَا فَجَّعَتَاfajjaʕatā
نَحْنُ فَجَّعْنَاfajjaʕnā
أَنْتُمْ فَجَّعْتُمْfajjaʕtum
أَنْتُنَّ فَجَّعْتُنَّfajjaʕtunna
هُمْ فَجَّعُواfajjaʕū
هُنَّ فَجَّعْنَfajjaʕna

المضارع المرفوع

أَنَا أُفَجِّعُʔufajjiʕu
أَنْتَ تُفَجِّعُtufajjiʕu
أَنْتِ تُفَجِّعِينَtufajjiʕīna
هُوَ يُفَجِّعُyufajjiʕu
هِيَ تُفَجِّعُtufajjiʕu
أَنْتُمَا تُفَجِّعَانِtufajjiʕāni
هُمَا يُفَجِّعَانِyufajjiʕāni
هُمَا تُفَجِّعَانِtufajjiʕāni
نَحْنُ نُفَجِّعُnufajjiʕu
أَنْتُمْ تُفَجِّعُونَtufajjiʕūna
أَنْتُنَّ تُفَجِّعْنَtufajjiʕna
هُمْ يُفَجِّعُونَyufajjiʕūna
هُنَّ يُفَجِّعْنَyufajjiʕna

المضارع المنصوب

أَنَا أُفَجِّعَʔufajjiʕa
أَنْتَ تُفَجِّعَtufajjiʕa
أَنْتِ تُفَجِّعِيtufajjiʕī
هُوَ يُفَجِّعَyufajjiʕa
هِيَ تُفَجِّعَtufajjiʕa
أَنْتُمَا تُفَجِّعَاtufajjiʕā
هُمَا يُفَجِّعَاyufajjiʕā
هُمَا تُفَجِّعَاtufajjiʕā
نَحْنُ نُفَجِّعَnufajjiʕa
أَنْتُمْ تُفَجِّعُواtufajjiʕū
أَنْتُنَّ تُفَجِّعْنَtufajjiʕna
هُمْ يُفَجِّعُواyufajjiʕū
هُنَّ يُفَجِّعْنَyufajjiʕna

المضارع المجزوم

أَنَا أُفَجِّعْʔufajjiʕ
أَنْتَ تُفَجِّعْtufajjiʕ
أَنْتِ تُفَجِّعِيtufajjiʕī
هُوَ يُفَجِّعْyufajjiʕ
هِيَ تُفَجِّعْtufajjiʕ
أَنْتُمَا تُفَجِّعَاtufajjiʕā
هُمَا يُفَجِّعَاyufajjiʕā
هُمَا تُفَجِّعَاtufajjiʕā
نَحْنُ نُفَجِّعْnufajjiʕ
أَنْتُمْ تُفَجِّعُواtufajjiʕū
أَنْتُنَّ تُفَجِّعْنَtufajjiʕna
هُمْ يُفَجِّعُواyufajjiʕū
هُنَّ يُفَجِّعْنَyufajjiʕna

الأمر

أَنْتَ فَجِّعْfajjiʕ
أَنْتِ فَجِّعِيfajjiʕī
أَنْتُمَا فَجِّعَاfajjiʕā
أَنْتُمْ فَجِّعُواfajjiʕū
أَنْتُنَّ فَجِّعْنَfajjiʕna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا فُجِّعْتُfujjiʕtu
أَنْتَ فُجِّعْتَfujjiʕta
أَنْتِ فُجِّعْتِfujjiʕti
هُوَ فُجِّعَfujjiʕa
هِيَ فُجِّعَتْfujjiʕat
أَنْتُمَا فُجِّعْتُمَاfujjiʕtumā
هُمَا فُجِّعَاfujjiʕā
هُمَا فُجِّعَتَاfujjiʕatā
نَحْنُ فُجِّعْنَاfujjiʕnā
أَنْتُمْ فُجِّعْتُمْfujjiʕtum
أَنْتُنَّ فُجِّعْتُنَّfujjiʕtunna
هُمْ فُجِّعُواfujjiʕū
هُنَّ فُجِّعْنَfujjiʕna

المضارع المرفوع

أَنَا أُفَجَّعُʔufajjaʕu
أَنْتَ تُفَجَّعُtufajjaʕu
أَنْتِ تُفَجَّعِينَtufajjaʕīna
هُوَ يُفَجَّعُyufajjaʕu
هِيَ تُفَجَّعُtufajjaʕu
أَنْتُمَا تُفَجَّعَانِtufajjaʕāni
هُمَا يُفَجَّعَانِyufajjaʕāni
هُمَا تُفَجَّعَانِtufajjaʕāni
نَحْنُ نُفَجَّعُnufajjaʕu
أَنْتُمْ تُفَجَّعُونَtufajjaʕūna
أَنْتُنَّ تُفَجَّعْنَtufajjaʕna
هُمْ يُفَجَّعُونَyufajjaʕūna
هُنَّ يُفَجَّعْنَyufajjaʕna

المضارع المنصوب

أَنَا أُفَجَّعَʔufajjaʕa
أَنْتَ تُفَجَّعَtufajjaʕa
أَنْتِ تُفَجَّعِيtufajjaʕī
هُوَ يُفَجَّعَyufajjaʕa
هِيَ تُفَجَّعَtufajjaʕa
أَنْتُمَا تُفَجَّعَاtufajjaʕā
هُمَا يُفَجَّعَاyufajjaʕā
هُمَا تُفَجَّعَاtufajjaʕā
نَحْنُ نُفَجَّعَnufajjaʕa
أَنْتُمْ تُفَجَّعُواtufajjaʕū
أَنْتُنَّ تُفَجَّعْنَtufajjaʕna
هُمْ يُفَجَّعُواyufajjaʕū
هُنَّ يُفَجَّعْنَyufajjaʕna

المضارع المجزوم

أَنَا أُفَجَّعْʔufajjaʕ
أَنْتَ تُفَجَّعْtufajjaʕ
أَنْتِ تُفَجَّعِيtufajjaʕī
هُوَ يُفَجَّعْyufajjaʕ
هِيَ تُفَجَّعْtufajjaʕ
أَنْتُمَا تُفَجَّعَاtufajjaʕā
هُمَا يُفَجَّعَاyufajjaʕā
هُمَا تُفَجَّعَاtufajjaʕā
نَحْنُ نُفَجَّعْnufajjaʕ
أَنْتُمْ تُفَجَّعُواtufajjaʕū
أَنْتُنَّ تُفَجَّعْنَtufajjaʕna
هُمْ يُفَجَّعُواyufajjaʕū
هُنَّ يُفَجَّعْنَyufajjaʕna
فُجِعَ
fujiʕa
to be afflicted (due to loss), to grieve
الوزن I
مبني للمجهول فقط
المضارعيُفْجَعُyufjaʕu
المصدرفَجْعfajʕ
اسم المفعولمَفْجُوعmafjūʕ

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا فُجِعْتُfujiʕtu
أَنْتَ فُجِعْتَfujiʕta
أَنْتِ فُجِعْتِfujiʕti
هُوَ فُجِعَfujiʕa
هِيَ فُجِعَتْfujiʕat
أَنْتُمَا فُجِعْتُمَاfujiʕtumā
هُمَا فُجِعَاfujiʕā
هُمَا فُجِعَتَاfujiʕatā
نَحْنُ فُجِعْنَاfujiʕnā
أَنْتُمْ فُجِعْتُمْfujiʕtum
أَنْتُنَّ فُجِعْتُنَّfujiʕtunna
هُمْ فُجِعُواfujiʕū
هُنَّ فُجِعْنَfujiʕna

المضارع المرفوع

أَنَا أُفْجَعُʔufjaʕu
أَنْتَ تُفْجَعُtufjaʕu
أَنْتِ تُفْجَعِينَtufjaʕīna
هُوَ يُفْجَعُyufjaʕu
هِيَ تُفْجَعُtufjaʕu
أَنْتُمَا تُفْجَعَانِtufjaʕāni
هُمَا يُفْجَعَانِyufjaʕāni
هُمَا تُفْجَعَانِtufjaʕāni
نَحْنُ نُفْجَعُnufjaʕu
أَنْتُمْ تُفْجَعُونَtufjaʕūna
أَنْتُنَّ تُفْجَعْنَtufjaʕna
هُمْ يُفْجَعُونَyufjaʕūna
هُنَّ يُفْجَعْنَyufjaʕna

المضارع المنصوب

أَنَا أُفْجَعَʔufjaʕa
أَنْتَ تُفْجَعَtufjaʕa
أَنْتِ تُفْجَعِيtufjaʕī
هُوَ يُفْجَعَyufjaʕa
هِيَ تُفْجَعَtufjaʕa
أَنْتُمَا تُفْجَعَاtufjaʕā
هُمَا يُفْجَعَاyufjaʕā
هُمَا تُفْجَعَاtufjaʕā
نَحْنُ نُفْجَعَnufjaʕa
أَنْتُمْ تُفْجَعُواtufjaʕū
أَنْتُنَّ تُفْجَعْنَtufjaʕna
هُمْ يُفْجَعُواyufjaʕū
هُنَّ يُفْجَعْنَyufjaʕna

المضارع المجزوم

أَنَا أُفْجَعْʔufjaʕ
أَنْتَ تُفْجَعْtufjaʕ
أَنْتِ تُفْجَعِيtufjaʕī
هُوَ يُفْجَعْyufjaʕ
هِيَ تُفْجَعْtufjaʕ
أَنْتُمَا تُفْجَعَاtufjaʕā
هُمَا يُفْجَعَاyufjaʕā
هُمَا تُفْجَعَاtufjaʕā
نَحْنُ نُفْجَعْnufjaʕ
أَنْتُمْ تُفْجَعُواtufjaʕū
أَنْتُنَّ تُفْجَعْنَtufjaʕna
هُمْ يُفْجَعُواyufjaʕū
هُنَّ يُفْجَعْنَyufjaʕna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.