تصريف الفعل فَجَلَ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

2 أفعال مختلفة تُكتب « فجل »: فَجَلَ — to be bulky, to be bulbous, to be broad · فَجَّلَ — to make bulky, to thicken, to broaden
فَجَلَ
fajala
to be bulky, to be bulbous, to be broad
الوزن I
المضارعيَفْجُلُ / يَفْجَلُyafjulu / yafjalu
المصدرفَجْلfajl · فَجَلfajal
اسم المفعولمَفْجُولmafjūl
تصريف الفعل فَجَلَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا فَجَلْتُ / فَجِلْتُfajaltu / fajiltu
أَنْتَ فَجَلْتَ / فَجِلْتَfajalta / fajilta
أَنْتِ فَجَلْتِ / فَجِلْتِfajalti / fajilti
هُوَ فَجَلَ / فَجِلَfajala / fajila
هِيَ فَجَلَتْ / فَجِلَتْfajalat / fajilat
أَنْتُمَا فَجَلْتُمَا / فَجِلْتُمَاfajaltumā / fajiltumā
هُمَا فَجَلَا / فَجِلَاfajalā / fajilā
هُمَا فَجَلَتَا / فَجِلَتَاfajalatā / fajilatā
نَحْنُ فَجَلْنَا / فَجِلْنَاfajalnā / fajilnā
أَنْتُمْ فَجَلْتُمْ / فَجِلْتُمْfajaltum / fajiltum
أَنْتُنَّ فَجَلْتُنَّ / فَجِلْتُنَّfajaltunna / fajiltunna
هُمْ فَجَلُوا / فَجِلُواfajalū / fajilū
هُنَّ فَجَلْنَ / فَجِلْنَfajalna / fajilna

المضارع المرفوع

أَنَا أَفْجُلُ / أَفْجَلُʔafjulu / ʔafjalu
أَنْتَ تَفْجُلُ / تَفْجَلُtafjulu / tafjalu
أَنْتِ تَفْجُلِينَ / تَفْجَلِينَtafjulīna / tafjalīna
هُوَ يَفْجُلُ / يَفْجَلُyafjulu / yafjalu
هِيَ تَفْجُلُ / تَفْجَلُtafjulu / tafjalu
أَنْتُمَا تَفْجُلَانِ / تَفْجَلَانِtafjulāni / tafjalāni
هُمَا يَفْجُلَانِ / يَفْجَلَانِyafjulāni / yafjalāni
هُمَا تَفْجُلَانِ / تَفْجَلَانِtafjulāni / tafjalāni
نَحْنُ نَفْجُلُ / نَفْجَلُnafjulu / nafjalu
أَنْتُمْ تَفْجُلُونَ / تَفْجَلُونَtafjulūna / tafjalūna
أَنْتُنَّ تَفْجُلْنَ / تَفْجَلْنَtafjulna / tafjalna
هُمْ يَفْجُلُونَ / يَفْجَلُونَyafjulūna / yafjalūna
هُنَّ يَفْجُلْنَ / يَفْجَلْنَyafjulna / yafjalna

المضارع المنصوب

أَنَا أَفْجُلَ / أَفْجَلَʔafjula / ʔafjala
أَنْتَ تَفْجُلَ / تَفْجَلَtafjula / tafjala
أَنْتِ تَفْجُلِي / تَفْجَلِيtafjulī / tafjalī
هُوَ يَفْجُلَ / يَفْجَلَyafjula / yafjala
هِيَ تَفْجُلَ / تَفْجَلَtafjula / tafjala
أَنْتُمَا تَفْجُلَا / تَفْجَلَاtafjulā / tafjalā
هُمَا يَفْجُلَا / يَفْجَلَاyafjulā / yafjalā
هُمَا تَفْجُلَا / تَفْجَلَاtafjulā / tafjalā
نَحْنُ نَفْجُلَ / نَفْجَلَnafjula / nafjala
أَنْتُمْ تَفْجُلُوا / تَفْجَلُواtafjulū / tafjalū
أَنْتُنَّ تَفْجُلْنَ / تَفْجَلْنَtafjulna / tafjalna
هُمْ يَفْجُلُوا / يَفْجَلُواyafjulū / yafjalū
هُنَّ يَفْجُلْنَ / يَفْجَلْنَyafjulna / yafjalna

المضارع المجزوم

أَنَا أَفْجُلْ / أَفْجَلْʔafjul / ʔafjal
أَنْتَ تَفْجُلْ / تَفْجَلْtafjul / tafjal
أَنْتِ تَفْجُلِي / تَفْجَلِيtafjulī / tafjalī
هُوَ يَفْجُلْ / يَفْجَلْyafjul / yafjal
هِيَ تَفْجُلْ / تَفْجَلْtafjul / tafjal
أَنْتُمَا تَفْجُلَا / تَفْجَلَاtafjulā / tafjalā
هُمَا يَفْجُلَا / يَفْجَلَاyafjulā / yafjalā
هُمَا تَفْجُلَا / تَفْجَلَاtafjulā / tafjalā
نَحْنُ نَفْجُلْ / نَفْجَلْnafjul / nafjal
أَنْتُمْ تَفْجُلُوا / تَفْجَلُواtafjulū / tafjalū
أَنْتُنَّ تَفْجُلْنَ / تَفْجَلْنَtafjulna / tafjalna
هُمْ يَفْجُلُوا / يَفْجَلُواyafjulū / yafjalū
هُنَّ يَفْجُلْنَ / يَفْجَلْنَyafjulna / yafjalna

الأمر

أَنْتَ اُفْجُلْ / اِفْجَلْufjul / ifjal
أَنْتِ اُفْجُلِي / اِفْجَلِيufjulī / ifjalī
أَنْتُمَا اُفْجُلَا / اِفْجَلَاufjulā / ifjalā
أَنْتُمْ اُفْجُلُوا / اِفْجَلُواufjulū / ifjalū
أَنْتُنَّ اُفْجُلْنَ / اِفْجَلْنَufjulna / ifjalna

المبني للمجهول

الماضي

هُوَ فُجِلَfujila

المضارع المرفوع

هُوَ يُفْجَلُyufjalu

المضارع المنصوب

هُوَ يُفْجَلَyufjala

المضارع المجزوم

هُوَ يُفْجَلْyufjal
فَجَّلَ
fajjala
to make bulky, to thicken, to broaden
الوزن II
المضارعيُفَجِّلُyufajjilu
المصدرتَفْجِيلtafjīl
اسم الفاعلمُفَجِّلmufajjil
اسم المفعولمُفَجَّلmufajjal

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا فَجَّلْتُfajjaltu
أَنْتَ فَجَّلْتَfajjalta
أَنْتِ فَجَّلْتِfajjalti
هُوَ فَجَّلَfajjala
هِيَ فَجَّلَتْfajjalat
أَنْتُمَا فَجَّلْتُمَاfajjaltumā
هُمَا فَجَّلَاfajjalā
هُمَا فَجَّلَتَاfajjalatā
نَحْنُ فَجَّلْنَاfajjalnā
أَنْتُمْ فَجَّلْتُمْfajjaltum
أَنْتُنَّ فَجَّلْتُنَّfajjaltunna
هُمْ فَجَّلُواfajjalū
هُنَّ فَجَّلْنَfajjalna

المضارع المرفوع

أَنَا أُفَجِّلُʔufajjilu
أَنْتَ تُفَجِّلُtufajjilu
أَنْتِ تُفَجِّلِينَtufajjilīna
هُوَ يُفَجِّلُyufajjilu
هِيَ تُفَجِّلُtufajjilu
أَنْتُمَا تُفَجِّلَانِtufajjilāni
هُمَا يُفَجِّلَانِyufajjilāni
هُمَا تُفَجِّلَانِtufajjilāni
نَحْنُ نُفَجِّلُnufajjilu
أَنْتُمْ تُفَجِّلُونَtufajjilūna
أَنْتُنَّ تُفَجِّلْنَtufajjilna
هُمْ يُفَجِّلُونَyufajjilūna
هُنَّ يُفَجِّلْنَyufajjilna

المضارع المنصوب

أَنَا أُفَجِّلَʔufajjila
أَنْتَ تُفَجِّلَtufajjila
أَنْتِ تُفَجِّلِيtufajjilī
هُوَ يُفَجِّلَyufajjila
هِيَ تُفَجِّلَtufajjila
أَنْتُمَا تُفَجِّلَاtufajjilā
هُمَا يُفَجِّلَاyufajjilā
هُمَا تُفَجِّلَاtufajjilā
نَحْنُ نُفَجِّلَnufajjila
أَنْتُمْ تُفَجِّلُواtufajjilū
أَنْتُنَّ تُفَجِّلْنَtufajjilna
هُمْ يُفَجِّلُواyufajjilū
هُنَّ يُفَجِّلْنَyufajjilna

المضارع المجزوم

أَنَا أُفَجِّلْʔufajjil
أَنْتَ تُفَجِّلْtufajjil
أَنْتِ تُفَجِّلِيtufajjilī
هُوَ يُفَجِّلْyufajjil
هِيَ تُفَجِّلْtufajjil
أَنْتُمَا تُفَجِّلَاtufajjilā
هُمَا يُفَجِّلَاyufajjilā
هُمَا تُفَجِّلَاtufajjilā
نَحْنُ نُفَجِّلْnufajjil
أَنْتُمْ تُفَجِّلُواtufajjilū
أَنْتُنَّ تُفَجِّلْنَtufajjilna
هُمْ يُفَجِّلُواyufajjilū
هُنَّ يُفَجِّلْنَyufajjilna

الأمر

أَنْتَ فَجِّلْfajjil
أَنْتِ فَجِّلِيfajjilī
أَنْتُمَا فَجِّلَاfajjilā
أَنْتُمْ فَجِّلُواfajjilū
أَنْتُنَّ فَجِّلْنَfajjilna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا فُجِّلْتُfujjiltu
أَنْتَ فُجِّلْتَfujjilta
أَنْتِ فُجِّلْتِfujjilti
هُوَ فُجِّلَfujjila
هِيَ فُجِّلَتْfujjilat
أَنْتُمَا فُجِّلْتُمَاfujjiltumā
هُمَا فُجِّلَاfujjilā
هُمَا فُجِّلَتَاfujjilatā
نَحْنُ فُجِّلْنَاfujjilnā
أَنْتُمْ فُجِّلْتُمْfujjiltum
أَنْتُنَّ فُجِّلْتُنَّfujjiltunna
هُمْ فُجِّلُواfujjilū
هُنَّ فُجِّلْنَfujjilna

المضارع المرفوع

أَنَا أُفَجَّلُʔufajjalu
أَنْتَ تُفَجَّلُtufajjalu
أَنْتِ تُفَجَّلِينَtufajjalīna
هُوَ يُفَجَّلُyufajjalu
هِيَ تُفَجَّلُtufajjalu
أَنْتُمَا تُفَجَّلَانِtufajjalāni
هُمَا يُفَجَّلَانِyufajjalāni
هُمَا تُفَجَّلَانِtufajjalāni
نَحْنُ نُفَجَّلُnufajjalu
أَنْتُمْ تُفَجَّلُونَtufajjalūna
أَنْتُنَّ تُفَجَّلْنَtufajjalna
هُمْ يُفَجَّلُونَyufajjalūna
هُنَّ يُفَجَّلْنَyufajjalna

المضارع المنصوب

أَنَا أُفَجَّلَʔufajjala
أَنْتَ تُفَجَّلَtufajjala
أَنْتِ تُفَجَّلِيtufajjalī
هُوَ يُفَجَّلَyufajjala
هِيَ تُفَجَّلَtufajjala
أَنْتُمَا تُفَجَّلَاtufajjalā
هُمَا يُفَجَّلَاyufajjalā
هُمَا تُفَجَّلَاtufajjalā
نَحْنُ نُفَجَّلَnufajjala
أَنْتُمْ تُفَجَّلُواtufajjalū
أَنْتُنَّ تُفَجَّلْنَtufajjalna
هُمْ يُفَجَّلُواyufajjalū
هُنَّ يُفَجَّلْنَyufajjalna

المضارع المجزوم

أَنَا أُفَجَّلْʔufajjal
أَنْتَ تُفَجَّلْtufajjal
أَنْتِ تُفَجَّلِيtufajjalī
هُوَ يُفَجَّلْyufajjal
هِيَ تُفَجَّلْtufajjal
أَنْتُمَا تُفَجَّلَاtufajjalā
هُمَا يُفَجَّلَاyufajjalā
هُمَا تُفَجَّلَاtufajjalā
نَحْنُ نُفَجَّلْnufajjal
أَنْتُمْ تُفَجَّلُواtufajjalū
أَنْتُنَّ تُفَجَّلْنَtufajjalna
هُمْ يُفَجَّلُواyufajjalū
هُنَّ يُفَجَّلْنَyufajjalna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.