تصريف الفعل فَحَلَ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

فَحَلَ
faḥala
to put to the females for breeding
الوزن I
المضارعيَفْحَلُyafḥalu
المصدرفَحْلfaḥl
اسم الفاعلفَاحِلfāḥil
اسم المفعولمَفْحُولmafḥūl
تصريف الفعل فَحَلَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا فَحَلْتُfaḥaltu
أَنْتَ فَحَلْتَfaḥalta
أَنْتِ فَحَلْتِfaḥalti
هُوَ فَحَلَfaḥala
هِيَ فَحَلَتْfaḥalat
أَنْتُمَا فَحَلْتُمَاfaḥaltumā
هُمَا فَحَلَاfaḥalā
هُمَا فَحَلَتَاfaḥalatā
نَحْنُ فَحَلْنَاfaḥalnā
أَنْتُمْ فَحَلْتُمْfaḥaltum
أَنْتُنَّ فَحَلْتُنَّfaḥaltunna
هُمْ فَحَلُواfaḥalū
هُنَّ فَحَلْنَfaḥalna

المضارع المرفوع

أَنَا أَفْحَلُʔafḥalu
أَنْتَ تَفْحَلُtafḥalu
أَنْتِ تَفْحَلِينَtafḥalīna
هُوَ يَفْحَلُyafḥalu
هِيَ تَفْحَلُtafḥalu
أَنْتُمَا تَفْحَلَانِtafḥalāni
هُمَا يَفْحَلَانِyafḥalāni
هُمَا تَفْحَلَانِtafḥalāni
نَحْنُ نَفْحَلُnafḥalu
أَنْتُمْ تَفْحَلُونَtafḥalūna
أَنْتُنَّ تَفْحَلْنَtafḥalna
هُمْ يَفْحَلُونَyafḥalūna
هُنَّ يَفْحَلْنَyafḥalna

المضارع المنصوب

أَنَا أَفْحَلَʔafḥala
أَنْتَ تَفْحَلَtafḥala
أَنْتِ تَفْحَلِيtafḥalī
هُوَ يَفْحَلَyafḥala
هِيَ تَفْحَلَtafḥala
أَنْتُمَا تَفْحَلَاtafḥalā
هُمَا يَفْحَلَاyafḥalā
هُمَا تَفْحَلَاtafḥalā
نَحْنُ نَفْحَلَnafḥala
أَنْتُمْ تَفْحَلُواtafḥalū
أَنْتُنَّ تَفْحَلْنَtafḥalna
هُمْ يَفْحَلُواyafḥalū
هُنَّ يَفْحَلْنَyafḥalna

المضارع المجزوم

أَنَا أَفْحَلْʔafḥal
أَنْتَ تَفْحَلْtafḥal
أَنْتِ تَفْحَلِيtafḥalī
هُوَ يَفْحَلْyafḥal
هِيَ تَفْحَلْtafḥal
أَنْتُمَا تَفْحَلَاtafḥalā
هُمَا يَفْحَلَاyafḥalā
هُمَا تَفْحَلَاtafḥalā
نَحْنُ نَفْحَلْnafḥal
أَنْتُمْ تَفْحَلُواtafḥalū
أَنْتُنَّ تَفْحَلْنَtafḥalna
هُمْ يَفْحَلُواyafḥalū
هُنَّ يَفْحَلْنَyafḥalna

الأمر

أَنْتَ اِفْحَلْifḥal
أَنْتِ اِفْحَلِيifḥalī
أَنْتُمَا اِفْحَلَاifḥalā
أَنْتُمْ اِفْحَلُواifḥalū
أَنْتُنَّ اِفْحَلْنَifḥalna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا فُحِلْتُfuḥiltu
أَنْتَ فُحِلْتَfuḥilta
أَنْتِ فُحِلْتِfuḥilti
هُوَ فُحِلَfuḥila
هِيَ فُحِلَتْfuḥilat
أَنْتُمَا فُحِلْتُمَاfuḥiltumā
هُمَا فُحِلَاfuḥilā
هُمَا فُحِلَتَاfuḥilatā
نَحْنُ فُحِلْنَاfuḥilnā
أَنْتُمْ فُحِلْتُمْfuḥiltum
أَنْتُنَّ فُحِلْتُنَّfuḥiltunna
هُمْ فُحِلُواfuḥilū
هُنَّ فُحِلْنَfuḥilna

المضارع المرفوع

أَنَا أُفْحَلُʔufḥalu
أَنْتَ تُفْحَلُtufḥalu
أَنْتِ تُفْحَلِينَtufḥalīna
هُوَ يُفْحَلُyufḥalu
هِيَ تُفْحَلُtufḥalu
أَنْتُمَا تُفْحَلَانِtufḥalāni
هُمَا يُفْحَلَانِyufḥalāni
هُمَا تُفْحَلَانِtufḥalāni
نَحْنُ نُفْحَلُnufḥalu
أَنْتُمْ تُفْحَلُونَtufḥalūna
أَنْتُنَّ تُفْحَلْنَtufḥalna
هُمْ يُفْحَلُونَyufḥalūna
هُنَّ يُفْحَلْنَyufḥalna

المضارع المنصوب

أَنَا أُفْحَلَʔufḥala
أَنْتَ تُفْحَلَtufḥala
أَنْتِ تُفْحَلِيtufḥalī
هُوَ يُفْحَلَyufḥala
هِيَ تُفْحَلَtufḥala
أَنْتُمَا تُفْحَلَاtufḥalā
هُمَا يُفْحَلَاyufḥalā
هُمَا تُفْحَلَاtufḥalā
نَحْنُ نُفْحَلَnufḥala
أَنْتُمْ تُفْحَلُواtufḥalū
أَنْتُنَّ تُفْحَلْنَtufḥalna
هُمْ يُفْحَلُواyufḥalū
هُنَّ يُفْحَلْنَyufḥalna

المضارع المجزوم

أَنَا أُفْحَلْʔufḥal
أَنْتَ تُفْحَلْtufḥal
أَنْتِ تُفْحَلِيtufḥalī
هُوَ يُفْحَلْyufḥal
هِيَ تُفْحَلْtufḥal
أَنْتُمَا تُفْحَلَاtufḥalā
هُمَا يُفْحَلَاyufḥalā
هُمَا تُفْحَلَاtufḥalā
نَحْنُ نُفْحَلْnufḥal
أَنْتُمْ تُفْحَلُواtufḥalū
أَنْتُنَّ تُفْحَلْنَtufḥalna
هُمْ يُفْحَلُواyufḥalū
هُنَّ يُفْحَلْنَyufḥalna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.