تصريف الفعل فَخَرَ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

فَخَرَ
faḵara
to glory; to boast; to be proud
الوزن I
المضارعيَفْخَرُyafḵaru
المصدرفَخْرfaḵr · فَخَارfaḵār · فَخَرfaḵar
اسم الفاعلفَاخِر / فَخُور / فَخِرfāḵir / faḵūr / faḵir
اسم المفعولمَفْخُورmafḵūr
تصريف الفعل فَخَرَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا فَخَرْتُ / فَخِرْتُfaḵartu / faḵirtu
أَنْتَ فَخَرْتَ / فَخِرْتَfaḵarta / faḵirta
أَنْتِ فَخَرْتِ / فَخِرْتِfaḵarti / faḵirti
هُوَ فَخَرَ / فَخِرَfaḵara / faḵira
هِيَ فَخَرَتْ / فَخِرَتْfaḵarat / faḵirat
أَنْتُمَا فَخَرْتُمَا / فَخِرْتُمَاfaḵartumā / faḵirtumā
هُمَا فَخَرَا / فَخِرَاfaḵarā / faḵirā
هُمَا فَخَرَتَا / فَخِرَتَاfaḵaratā / faḵiratā
نَحْنُ فَخَرْنَا / فَخِرْنَاfaḵarnā / faḵirnā
أَنْتُمْ فَخَرْتُمْ / فَخِرْتُمْfaḵartum / faḵirtum
أَنْتُنَّ فَخَرْتُنَّ / فَخِرْتُنَّfaḵartunna / faḵirtunna
هُمْ فَخَرُوا / فَخِرُواfaḵarū / faḵirū
هُنَّ فَخَرْنَ / فَخِرْنَfaḵarna / faḵirna

المضارع المرفوع

أَنَا أَفْخَرُʔafḵaru
أَنْتَ تَفْخَرُtafḵaru
أَنْتِ تَفْخَرِينَtafḵarīna
هُوَ يَفْخَرُyafḵaru
هِيَ تَفْخَرُtafḵaru
أَنْتُمَا تَفْخَرَانِtafḵarāni
هُمَا يَفْخَرَانِyafḵarāni
هُمَا تَفْخَرَانِtafḵarāni
نَحْنُ نَفْخَرُnafḵaru
أَنْتُمْ تَفْخَرُونَtafḵarūna
أَنْتُنَّ تَفْخَرْنَtafḵarna
هُمْ يَفْخَرُونَyafḵarūna
هُنَّ يَفْخَرْنَyafḵarna

المضارع المنصوب

أَنَا أَفْخَرَʔafḵara
أَنْتَ تَفْخَرَtafḵara
أَنْتِ تَفْخَرِيtafḵarī
هُوَ يَفْخَرَyafḵara
هِيَ تَفْخَرَtafḵara
أَنْتُمَا تَفْخَرَاtafḵarā
هُمَا يَفْخَرَاyafḵarā
هُمَا تَفْخَرَاtafḵarā
نَحْنُ نَفْخَرَnafḵara
أَنْتُمْ تَفْخَرُواtafḵarū
أَنْتُنَّ تَفْخَرْنَtafḵarna
هُمْ يَفْخَرُواyafḵarū
هُنَّ يَفْخَرْنَyafḵarna

المضارع المجزوم

أَنَا أَفْخَرْʔafḵar
أَنْتَ تَفْخَرْtafḵar
أَنْتِ تَفْخَرِيtafḵarī
هُوَ يَفْخَرْyafḵar
هِيَ تَفْخَرْtafḵar
أَنْتُمَا تَفْخَرَاtafḵarā
هُمَا يَفْخَرَاyafḵarā
هُمَا تَفْخَرَاtafḵarā
نَحْنُ نَفْخَرْnafḵar
أَنْتُمْ تَفْخَرُواtafḵarū
أَنْتُنَّ تَفْخَرْنَtafḵarna
هُمْ يَفْخَرُواyafḵarū
هُنَّ يَفْخَرْنَyafḵarna

الأمر

أَنْتَ اِفْخَرْifḵar
أَنْتِ اِفْخَرِيifḵarī
أَنْتُمَا اِفْخَرَاifḵarā
أَنْتُمْ اِفْخَرُواifḵarū
أَنْتُنَّ اِفْخَرْنَifḵarna

المبني للمجهول

الماضي

هُوَ فُخِرَfuḵira

المضارع المرفوع

هُوَ يُفْخَرُyufḵaru

المضارع المنصوب

هُوَ يُفْخَرَyufḵara

المضارع المجزوم

هُوَ يُفْخَرْyufḵar

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.