تصريف الفعل فَرَثَ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

2 أفعال مختلفة تُكتب « فرث »: فَرَثَ — to scatter, to disperse · فَرِثَ — to be scattered, to become dispersed
فَرَثَ
faraṯa
to scatter, to disperse
الوزن I
المضارعيَفْرُثُ / يَفْرِثُyafruṯu / yafriṯu
المصدرفَرْثfarṯ
اسم الفاعلفَارِثfāriṯ
اسم المفعولمَفْرُوثmafrūṯ
تصريف الفعل فَرَثَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا فَرَثْتُfaraṯtu
أَنْتَ فَرَثْتَfaraṯta
أَنْتِ فَرَثْتِfaraṯti
هُوَ فَرَثَfaraṯa
هِيَ فَرَثَتْfaraṯat
أَنْتُمَا فَرَثْتُمَاfaraṯtumā
هُمَا فَرَثَاfaraṯā
هُمَا فَرَثَتَاfaraṯatā
نَحْنُ فَرَثْنَاfaraṯnā
أَنْتُمْ فَرَثْتُمْfaraṯtum
أَنْتُنَّ فَرَثْتُنَّfaraṯtunna
هُمْ فَرَثُواfaraṯū
هُنَّ فَرَثْنَfaraṯna

المضارع المرفوع

أَنَا أَفْرُثُ / أَفْرِثُʔafruṯu / ʔafriṯu
أَنْتَ تَفْرُثُ / تَفْرِثُtafruṯu / tafriṯu
أَنْتِ تَفْرُثِينَ / تَفْرِثِينَtafruṯīna / tafriṯīna
هُوَ يَفْرُثُ / يَفْرِثُyafruṯu / yafriṯu
هِيَ تَفْرُثُ / تَفْرِثُtafruṯu / tafriṯu
أَنْتُمَا تَفْرُثَانِ / تَفْرِثَانِtafruṯāni / tafriṯāni
هُمَا يَفْرُثَانِ / يَفْرِثَانِyafruṯāni / yafriṯāni
هُمَا تَفْرُثَانِ / تَفْرِثَانِtafruṯāni / tafriṯāni
نَحْنُ نَفْرُثُ / نَفْرِثُnafruṯu / nafriṯu
أَنْتُمْ تَفْرُثُونَ / تَفْرِثُونَtafruṯūna / tafriṯūna
أَنْتُنَّ تَفْرُثْنَ / تَفْرِثْنَtafruṯna / tafriṯna
هُمْ يَفْرُثُونَ / يَفْرِثُونَyafruṯūna / yafriṯūna
هُنَّ يَفْرُثْنَ / يَفْرِثْنَyafruṯna / yafriṯna

المضارع المنصوب

أَنَا أَفْرُثَ / أَفْرِثَʔafruṯa / ʔafriṯa
أَنْتَ تَفْرُثَ / تَفْرِثَtafruṯa / tafriṯa
أَنْتِ تَفْرُثِي / تَفْرِثِيtafruṯī / tafriṯī
هُوَ يَفْرُثَ / يَفْرِثَyafruṯa / yafriṯa
هِيَ تَفْرُثَ / تَفْرِثَtafruṯa / tafriṯa
أَنْتُمَا تَفْرُثَا / تَفْرِثَاtafruṯā / tafriṯā
هُمَا يَفْرُثَا / يَفْرِثَاyafruṯā / yafriṯā
هُمَا تَفْرُثَا / تَفْرِثَاtafruṯā / tafriṯā
نَحْنُ نَفْرُثَ / نَفْرِثَnafruṯa / nafriṯa
أَنْتُمْ تَفْرُثُوا / تَفْرِثُواtafruṯū / tafriṯū
أَنْتُنَّ تَفْرُثْنَ / تَفْرِثْنَtafruṯna / tafriṯna
هُمْ يَفْرُثُوا / يَفْرِثُواyafruṯū / yafriṯū
هُنَّ يَفْرُثْنَ / يَفْرِثْنَyafruṯna / yafriṯna

المضارع المجزوم

أَنَا أَفْرُثْ / أَفْرِثْʔafruṯ / ʔafriṯ
أَنْتَ تَفْرُثْ / تَفْرِثْtafruṯ / tafriṯ
أَنْتِ تَفْرُثِي / تَفْرِثِيtafruṯī / tafriṯī
هُوَ يَفْرُثْ / يَفْرِثْyafruṯ / yafriṯ
هِيَ تَفْرُثْ / تَفْرِثْtafruṯ / tafriṯ
أَنْتُمَا تَفْرُثَا / تَفْرِثَاtafruṯā / tafriṯā
هُمَا يَفْرُثَا / يَفْرِثَاyafruṯā / yafriṯā
هُمَا تَفْرُثَا / تَفْرِثَاtafruṯā / tafriṯā
نَحْنُ نَفْرُثْ / نَفْرِثْnafruṯ / nafriṯ
أَنْتُمْ تَفْرُثُوا / تَفْرِثُواtafruṯū / tafriṯū
أَنْتُنَّ تَفْرُثْنَ / تَفْرِثْنَtafruṯna / tafriṯna
هُمْ يَفْرُثُوا / يَفْرِثُواyafruṯū / yafriṯū
هُنَّ يَفْرُثْنَ / يَفْرِثْنَyafruṯna / yafriṯna

الأمر

أَنْتَ اُفْرُثْ / اِفْرِثْufruṯ / ifriṯ
أَنْتِ اُفْرُثِي / اِفْرِثِيufruṯī / ifriṯī
أَنْتُمَا اُفْرُثَا / اِفْرِثَاufruṯā / ifriṯā
أَنْتُمْ اُفْرُثُوا / اِفْرِثُواufruṯū / ifriṯū
أَنْتُنَّ اُفْرُثْنَ / اِفْرِثْنَufruṯna / ifriṯna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا فُرِثْتُfuriṯtu
أَنْتَ فُرِثْتَfuriṯta
أَنْتِ فُرِثْتِfuriṯti
هُوَ فُرِثَfuriṯa
هِيَ فُرِثَتْfuriṯat
أَنْتُمَا فُرِثْتُمَاfuriṯtumā
هُمَا فُرِثَاfuriṯā
هُمَا فُرِثَتَاfuriṯatā
نَحْنُ فُرِثْنَاfuriṯnā
أَنْتُمْ فُرِثْتُمْfuriṯtum
أَنْتُنَّ فُرِثْتُنَّfuriṯtunna
هُمْ فُرِثُواfuriṯū
هُنَّ فُرِثْنَfuriṯna

المضارع المرفوع

أَنَا أُفْرَثُʔufraṯu
أَنْتَ تُفْرَثُtufraṯu
أَنْتِ تُفْرَثِينَtufraṯīna
هُوَ يُفْرَثُyufraṯu
هِيَ تُفْرَثُtufraṯu
أَنْتُمَا تُفْرَثَانِtufraṯāni
هُمَا يُفْرَثَانِyufraṯāni
هُمَا تُفْرَثَانِtufraṯāni
نَحْنُ نُفْرَثُnufraṯu
أَنْتُمْ تُفْرَثُونَtufraṯūna
أَنْتُنَّ تُفْرَثْنَtufraṯna
هُمْ يُفْرَثُونَyufraṯūna
هُنَّ يُفْرَثْنَyufraṯna

المضارع المنصوب

أَنَا أُفْرَثَʔufraṯa
أَنْتَ تُفْرَثَtufraṯa
أَنْتِ تُفْرَثِيtufraṯī
هُوَ يُفْرَثَyufraṯa
هِيَ تُفْرَثَtufraṯa
أَنْتُمَا تُفْرَثَاtufraṯā
هُمَا يُفْرَثَاyufraṯā
هُمَا تُفْرَثَاtufraṯā
نَحْنُ نُفْرَثَnufraṯa
أَنْتُمْ تُفْرَثُواtufraṯū
أَنْتُنَّ تُفْرَثْنَtufraṯna
هُمْ يُفْرَثُواyufraṯū
هُنَّ يُفْرَثْنَyufraṯna

المضارع المجزوم

أَنَا أُفْرَثْʔufraṯ
أَنْتَ تُفْرَثْtufraṯ
أَنْتِ تُفْرَثِيtufraṯī
هُوَ يُفْرَثْyufraṯ
هِيَ تُفْرَثْtufraṯ
أَنْتُمَا تُفْرَثَاtufraṯā
هُمَا يُفْرَثَاyufraṯā
هُمَا تُفْرَثَاtufraṯā
نَحْنُ نُفْرَثْnufraṯ
أَنْتُمْ تُفْرَثُواtufraṯū
أَنْتُنَّ تُفْرَثْنَtufraṯna
هُمْ يُفْرَثُواyufraṯū
هُنَّ يُفْرَثْنَyufraṯna
فَرِثَ
fariṯa
to be scattered, to become dispersed
الوزن I
المضارعيَفْرَثُyafraṯu
المصدرفَرَثfaraṯ
اسم الفاعلفَرِثfariṯ
اسم المفعولمَفْرُوثmafrūṯ

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا فَرِثْتُfariṯtu
أَنْتَ فَرِثْتَfariṯta
أَنْتِ فَرِثْتِfariṯti
هُوَ فَرِثَfariṯa
هِيَ فَرِثَتْfariṯat
أَنْتُمَا فَرِثْتُمَاfariṯtumā
هُمَا فَرِثَاfariṯā
هُمَا فَرِثَتَاfariṯatā
نَحْنُ فَرِثْنَاfariṯnā
أَنْتُمْ فَرِثْتُمْfariṯtum
أَنْتُنَّ فَرِثْتُنَّfariṯtunna
هُمْ فَرِثُواfariṯū
هُنَّ فَرِثْنَfariṯna

المضارع المرفوع

أَنَا أَفْرَثُʔafraṯu
أَنْتَ تَفْرَثُtafraṯu
أَنْتِ تَفْرَثِينَtafraṯīna
هُوَ يَفْرَثُyafraṯu
هِيَ تَفْرَثُtafraṯu
أَنْتُمَا تَفْرَثَانِtafraṯāni
هُمَا يَفْرَثَانِyafraṯāni
هُمَا تَفْرَثَانِtafraṯāni
نَحْنُ نَفْرَثُnafraṯu
أَنْتُمْ تَفْرَثُونَtafraṯūna
أَنْتُنَّ تَفْرَثْنَtafraṯna
هُمْ يَفْرَثُونَyafraṯūna
هُنَّ يَفْرَثْنَyafraṯna

المضارع المنصوب

أَنَا أَفْرَثَʔafraṯa
أَنْتَ تَفْرَثَtafraṯa
أَنْتِ تَفْرَثِيtafraṯī
هُوَ يَفْرَثَyafraṯa
هِيَ تَفْرَثَtafraṯa
أَنْتُمَا تَفْرَثَاtafraṯā
هُمَا يَفْرَثَاyafraṯā
هُمَا تَفْرَثَاtafraṯā
نَحْنُ نَفْرَثَnafraṯa
أَنْتُمْ تَفْرَثُواtafraṯū
أَنْتُنَّ تَفْرَثْنَtafraṯna
هُمْ يَفْرَثُواyafraṯū
هُنَّ يَفْرَثْنَyafraṯna

المضارع المجزوم

أَنَا أَفْرَثْʔafraṯ
أَنْتَ تَفْرَثْtafraṯ
أَنْتِ تَفْرَثِيtafraṯī
هُوَ يَفْرَثْyafraṯ
هِيَ تَفْرَثْtafraṯ
أَنْتُمَا تَفْرَثَاtafraṯā
هُمَا يَفْرَثَاyafraṯā
هُمَا تَفْرَثَاtafraṯā
نَحْنُ نَفْرَثْnafraṯ
أَنْتُمْ تَفْرَثُواtafraṯū
أَنْتُنَّ تَفْرَثْنَtafraṯna
هُمْ يَفْرَثُواyafraṯū
هُنَّ يَفْرَثْنَyafraṯna

الأمر

أَنْتَ اِفْرَثْifraṯ
أَنْتِ اِفْرَثِيifraṯī
أَنْتُمَا اِفْرَثَاifraṯā
أَنْتُمْ اِفْرَثُواifraṯū
أَنْتُنَّ اِفْرَثْنَifraṯna

المبني للمجهول

الماضي

هُوَ فُرِثَfuriṯa

المضارع المرفوع

هُوَ يُفْرَثُyufraṯu

المضارع المنصوب

هُوَ يُفْرَثَyufraṯa

المضارع المجزوم

هُوَ يُفْرَثْyufraṯ

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.