تصريف الفعل فَرَجَ – جميع الأزمنة

2 أفعال مختلفة تُكتب « فرج »: فَرَجَ — to open, to part, to separate · فَرَّجَ — to open, to part, to separate

المضارعيَفْرِجُyafriju

المصدرفَرْجfarj

اسم الفاعلفَارِجfārij

اسم المفعولمَفْرُوجmafrūj

تصريف الفعل فَرَجَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا فَرَجْتُfarajtu

أَنْتَ فَرَجْتَfarajta

أَنْتِ فَرَجْتِfarajti

هُوَ فَرَجَfaraja

هِيَ فَرَجَتْfarajat

أَنْتُمَا فَرَجْتُمَاfarajtumā

هُمَا فَرَجَاfarajā

هُمَا فَرَجَتَاfarajatā

نَحْنُ فَرَجْنَاfarajnā

أَنْتُمْ فَرَجْتُمْfarajtum

أَنْتُنَّ فَرَجْتُنَّfarajtunna

هُمْ فَرَجُواfarajū

هُنَّ فَرَجْنَfarajna

المضارع المرفوع

أَنَا أَفْرِجُʔafriju

أَنْتَ تَفْرِجُtafriju

أَنْتِ تَفْرِجِينَtafrijīna

هُوَ يَفْرِجُyafriju

هِيَ تَفْرِجُtafriju

أَنْتُمَا تَفْرِجَانِtafrijāni

هُمَا يَفْرِجَانِyafrijāni

هُمَا تَفْرِجَانِtafrijāni

نَحْنُ نَفْرِجُnafriju

أَنْتُمْ تَفْرِجُونَtafrijūna

أَنْتُنَّ تَفْرِجْنَtafrijna

هُمْ يَفْرِجُونَyafrijūna

هُنَّ يَفْرِجْنَyafrijna

المضارع المنصوب

أَنَا أَفْرِجَʔafrija

أَنْتَ تَفْرِجَtafrija

أَنْتِ تَفْرِجِيtafrijī

هُوَ يَفْرِجَyafrija

هِيَ تَفْرِجَtafrija

أَنْتُمَا تَفْرِجَاtafrijā

هُمَا يَفْرِجَاyafrijā

هُمَا تَفْرِجَاtafrijā

نَحْنُ نَفْرِجَnafrija

أَنْتُمْ تَفْرِجُواtafrijū

أَنْتُنَّ تَفْرِجْنَtafrijna

هُمْ يَفْرِجُواyafrijū

هُنَّ يَفْرِجْنَyafrijna

المضارع المجزوم

أَنَا أَفْرِجْʔafrij

أَنْتَ تَفْرِجْtafrij

أَنْتِ تَفْرِجِيtafrijī

هُوَ يَفْرِجْyafrij

هِيَ تَفْرِجْtafrij

أَنْتُمَا تَفْرِجَاtafrijā

هُمَا يَفْرِجَاyafrijā

هُمَا تَفْرِجَاtafrijā

نَحْنُ نَفْرِجْnafrij

أَنْتُمْ تَفْرِجُواtafrijū

أَنْتُنَّ تَفْرِجْنَtafrijna

هُمْ يَفْرِجُواyafrijū

هُنَّ يَفْرِجْنَyafrijna

الأمر

أَنْتَ اِفْرِجْifrij

أَنْتِ اِفْرِجِيifrijī

أَنْتُمَا اِفْرِجَاifrijā

أَنْتُمْ اِفْرِجُواifrijū

أَنْتُنَّ اِفْرِجْنَifrijna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا فُرِجْتُfurijtu

أَنْتَ فُرِجْتَfurijta

أَنْتِ فُرِجْتِfurijti

هُوَ فُرِجَfurija

هِيَ فُرِجَتْfurijat

أَنْتُمَا فُرِجْتُمَاfurijtumā

هُمَا فُرِجَاfurijā

هُمَا فُرِجَتَاfurijatā

نَحْنُ فُرِجْنَاfurijnā

أَنْتُمْ فُرِجْتُمْfurijtum

أَنْتُنَّ فُرِجْتُنَّfurijtunna

هُمْ فُرِجُواfurijū

هُنَّ فُرِجْنَfurijna

المضارع المرفوع

أَنَا أُفْرَجُʔufraju

أَنْتَ تُفْرَجُtufraju

أَنْتِ تُفْرَجِينَtufrajīna

هُوَ يُفْرَجُyufraju

هِيَ تُفْرَجُtufraju

أَنْتُمَا تُفْرَجَانِtufrajāni

هُمَا يُفْرَجَانِyufrajāni

هُمَا تُفْرَجَانِtufrajāni

نَحْنُ نُفْرَجُnufraju

أَنْتُمْ تُفْرَجُونَtufrajūna

أَنْتُنَّ تُفْرَجْنَtufrajna

هُمْ يُفْرَجُونَyufrajūna

هُنَّ يُفْرَجْنَyufrajna

المضارع المنصوب

أَنَا أُفْرَجَʔufraja

أَنْتَ تُفْرَجَtufraja

أَنْتِ تُفْرَجِيtufrajī

هُوَ يُفْرَجَyufraja

هِيَ تُفْرَجَtufraja

أَنْتُمَا تُفْرَجَاtufrajā

هُمَا يُفْرَجَاyufrajā

هُمَا تُفْرَجَاtufrajā

نَحْنُ نُفْرَجَnufraja

أَنْتُمْ تُفْرَجُواtufrajū

أَنْتُنَّ تُفْرَجْنَtufrajna

هُمْ يُفْرَجُواyufrajū

هُنَّ يُفْرَجْنَyufrajna

المضارع المجزوم

أَنَا أُفْرَجْʔufraj

أَنْتَ تُفْرَجْtufraj

أَنْتِ تُفْرَجِيtufrajī

هُوَ يُفْرَجْyufraj

هِيَ تُفْرَجْtufraj

أَنْتُمَا تُفْرَجَاtufrajā

هُمَا يُفْرَجَاyufrajā

هُمَا تُفْرَجَاtufrajā

نَحْنُ نُفْرَجْnufraj

أَنْتُمْ تُفْرَجُواtufrajū

أَنْتُنَّ تُفْرَجْنَtufrajna

هُمْ يُفْرَجُواyufrajū

هُنَّ يُفْرَجْنَyufrajna

المضارعيُفَرِّجُyufarriju

المصدرتَفْرِيجtafrīj

اسم الفاعلمُفَرِّجmufarrij

اسم المفعولمُفَرَّجmufarraj

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا فَرَّجْتُfarrajtu

أَنْتَ فَرَّجْتَfarrajta

أَنْتِ فَرَّجْتِfarrajti

هُوَ فَرَّجَfarraja

هِيَ فَرَّجَتْfarrajat

أَنْتُمَا فَرَّجْتُمَاfarrajtumā

هُمَا فَرَّجَاfarrajā

هُمَا فَرَّجَتَاfarrajatā

نَحْنُ فَرَّجْنَاfarrajnā

أَنْتُمْ فَرَّجْتُمْfarrajtum

أَنْتُنَّ فَرَّجْتُنَّfarrajtunna

هُمْ فَرَّجُواfarrajū

هُنَّ فَرَّجْنَfarrajna

المضارع المرفوع

أَنَا أُفَرِّجُʔufarriju

أَنْتَ تُفَرِّجُtufarriju

أَنْتِ تُفَرِّجِينَtufarrijīna

هُوَ يُفَرِّجُyufarriju

هِيَ تُفَرِّجُtufarriju

أَنْتُمَا تُفَرِّجَانِtufarrijāni

هُمَا يُفَرِّجَانِyufarrijāni

هُمَا تُفَرِّجَانِtufarrijāni

نَحْنُ نُفَرِّجُnufarriju

أَنْتُمْ تُفَرِّجُونَtufarrijūna

أَنْتُنَّ تُفَرِّجْنَtufarrijna

هُمْ يُفَرِّجُونَyufarrijūna

هُنَّ يُفَرِّجْنَyufarrijna

المضارع المنصوب

أَنَا أُفَرِّجَʔufarrija

أَنْتَ تُفَرِّجَtufarrija

أَنْتِ تُفَرِّجِيtufarrijī

هُوَ يُفَرِّجَyufarrija

هِيَ تُفَرِّجَtufarrija

أَنْتُمَا تُفَرِّجَاtufarrijā

هُمَا يُفَرِّجَاyufarrijā

هُمَا تُفَرِّجَاtufarrijā

نَحْنُ نُفَرِّجَnufarrija

أَنْتُمْ تُفَرِّجُواtufarrijū

أَنْتُنَّ تُفَرِّجْنَtufarrijna

هُمْ يُفَرِّجُواyufarrijū

هُنَّ يُفَرِّجْنَyufarrijna

المضارع المجزوم

أَنَا أُفَرِّجْʔufarrij

أَنْتَ تُفَرِّجْtufarrij

أَنْتِ تُفَرِّجِيtufarrijī

هُوَ يُفَرِّجْyufarrij

هِيَ تُفَرِّجْtufarrij

أَنْتُمَا تُفَرِّجَاtufarrijā

هُمَا يُفَرِّجَاyufarrijā

هُمَا تُفَرِّجَاtufarrijā

نَحْنُ نُفَرِّجْnufarrij

أَنْتُمْ تُفَرِّجُواtufarrijū

أَنْتُنَّ تُفَرِّجْنَtufarrijna

هُمْ يُفَرِّجُواyufarrijū

هُنَّ يُفَرِّجْنَyufarrijna

الأمر

أَنْتَ فَرِّجْfarrij

أَنْتِ فَرِّجِيfarrijī

أَنْتُمَا فَرِّجَاfarrijā

أَنْتُمْ فَرِّجُواfarrijū

أَنْتُنَّ فَرِّجْنَfarrijna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا فُرِّجْتُfurrijtu

أَنْتَ فُرِّجْتَfurrijta

أَنْتِ فُرِّجْتِfurrijti

هُوَ فُرِّجَfurrija

هِيَ فُرِّجَتْfurrijat

أَنْتُمَا فُرِّجْتُمَاfurrijtumā

هُمَا فُرِّجَاfurrijā

هُمَا فُرِّجَتَاfurrijatā

نَحْنُ فُرِّجْنَاfurrijnā

أَنْتُمْ فُرِّجْتُمْfurrijtum

أَنْتُنَّ فُرِّجْتُنَّfurrijtunna

هُمْ فُرِّجُواfurrijū

هُنَّ فُرِّجْنَfurrijna

المضارع المرفوع

أَنَا أُفَرَّجُʔufarraju

أَنْتَ تُفَرَّجُtufarraju

أَنْتِ تُفَرَّجِينَtufarrajīna

هُوَ يُفَرَّجُyufarraju

هِيَ تُفَرَّجُtufarraju

أَنْتُمَا تُفَرَّجَانِtufarrajāni

هُمَا يُفَرَّجَانِyufarrajāni

هُمَا تُفَرَّجَانِtufarrajāni

نَحْنُ نُفَرَّجُnufarraju

أَنْتُمْ تُفَرَّجُونَtufarrajūna

أَنْتُنَّ تُفَرَّجْنَtufarrajna

هُمْ يُفَرَّجُونَyufarrajūna

هُنَّ يُفَرَّجْنَyufarrajna

المضارع المنصوب

أَنَا أُفَرَّجَʔufarraja

أَنْتَ تُفَرَّجَtufarraja

أَنْتِ تُفَرَّجِيtufarrajī

هُوَ يُفَرَّجَyufarraja

هِيَ تُفَرَّجَtufarraja

أَنْتُمَا تُفَرَّجَاtufarrajā

هُمَا يُفَرَّجَاyufarrajā

هُمَا تُفَرَّجَاtufarrajā

نَحْنُ نُفَرَّجَnufarraja

أَنْتُمْ تُفَرَّجُواtufarrajū

أَنْتُنَّ تُفَرَّجْنَtufarrajna

هُمْ يُفَرَّجُواyufarrajū

هُنَّ يُفَرَّجْنَyufarrajna

المضارع المجزوم

أَنَا أُفَرَّجْʔufarraj

أَنْتَ تُفَرَّجْtufarraj

أَنْتِ تُفَرَّجِيtufarrajī

هُوَ يُفَرَّجْyufarraj

هِيَ تُفَرَّجْtufarraj

أَنْتُمَا تُفَرَّجَاtufarrajā

هُمَا يُفَرَّجَاyufarrajā

هُمَا تُفَرَّجَاtufarrajā

نَحْنُ نُفَرَّجْnufarraj

أَنْتُمْ تُفَرَّجُواtufarrajū

أَنْتُنَّ تُفَرَّجْنَtufarrajna

هُمْ يُفَرَّجُواyufarrajū

هُنَّ يُفَرَّجْنَyufarrajna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.