تصريف الفعل فَرَزَ – جميع الأزمنة

المضارعيَفْرِزُyafrizu

المصدرفَرْزfarz

اسم الفاعلفَارِزfāriz

اسم المفعولمَفْرُوزmafrūz

تصريف الفعل فَرَزَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا فَرَزْتُfaraztu

أَنْتَ فَرَزْتَfarazta

أَنْتِ فَرَزْتِfarazti

هُوَ فَرَزَfaraza

هِيَ فَرَزَتْfarazat

أَنْتُمَا فَرَزْتُمَاfaraztumā

هُمَا فَرَزَاfarazā

هُمَا فَرَزَتَاfarazatā

نَحْنُ فَرَزْنَاfaraznā

أَنْتُمْ فَرَزْتُمْfaraztum

أَنْتُنَّ فَرَزْتُنَّfaraztunna

هُمْ فَرَزُواfarazū

هُنَّ فَرَزْنَfarazna

المضارع المرفوع

أَنَا أَفْرِزُʔafrizu

أَنْتَ تَفْرِزُtafrizu

أَنْتِ تَفْرِزِينَtafrizīna

هُوَ يَفْرِزُyafrizu

هِيَ تَفْرِزُtafrizu

أَنْتُمَا تَفْرِزَانِtafrizāni

هُمَا يَفْرِزَانِyafrizāni

هُمَا تَفْرِزَانِtafrizāni

نَحْنُ نَفْرِزُnafrizu

أَنْتُمْ تَفْرِزُونَtafrizūna

أَنْتُنَّ تَفْرِزْنَtafrizna

هُمْ يَفْرِزُونَyafrizūna

هُنَّ يَفْرِزْنَyafrizna

المضارع المنصوب

أَنَا أَفْرِزَʔafriza

أَنْتَ تَفْرِزَtafriza

أَنْتِ تَفْرِزِيtafrizī

هُوَ يَفْرِزَyafriza

هِيَ تَفْرِزَtafriza

أَنْتُمَا تَفْرِزَاtafrizā

هُمَا يَفْرِزَاyafrizā

هُمَا تَفْرِزَاtafrizā

نَحْنُ نَفْرِزَnafriza

أَنْتُمْ تَفْرِزُواtafrizū

أَنْتُنَّ تَفْرِزْنَtafrizna

هُمْ يَفْرِزُواyafrizū

هُنَّ يَفْرِزْنَyafrizna

المضارع المجزوم

أَنَا أَفْرِزْʔafriz

أَنْتَ تَفْرِزْtafriz

أَنْتِ تَفْرِزِيtafrizī

هُوَ يَفْرِزْyafriz

هِيَ تَفْرِزْtafriz

أَنْتُمَا تَفْرِزَاtafrizā

هُمَا يَفْرِزَاyafrizā

هُمَا تَفْرِزَاtafrizā

نَحْنُ نَفْرِزْnafriz

أَنْتُمْ تَفْرِزُواtafrizū

أَنْتُنَّ تَفْرِزْنَtafrizna

هُمْ يَفْرِزُواyafrizū

هُنَّ يَفْرِزْنَyafrizna

الأمر

أَنْتَ اِفْرِزْifriz

أَنْتِ اِفْرِزِيifrizī

أَنْتُمَا اِفْرِزَاifrizā

أَنْتُمْ اِفْرِزُواifrizū

أَنْتُنَّ اِفْرِزْنَifrizna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا فُرِزْتُfuriztu

أَنْتَ فُرِزْتَfurizta

أَنْتِ فُرِزْتِfurizti

هُوَ فُرِزَfuriza

هِيَ فُرِزَتْfurizat

أَنْتُمَا فُرِزْتُمَاfuriztumā

هُمَا فُرِزَاfurizā

هُمَا فُرِزَتَاfurizatā

نَحْنُ فُرِزْنَاfuriznā

أَنْتُمْ فُرِزْتُمْfuriztum

أَنْتُنَّ فُرِزْتُنَّfuriztunna

هُمْ فُرِزُواfurizū

هُنَّ فُرِزْنَfurizna

المضارع المرفوع

أَنَا أُفْرَزُʔufrazu

أَنْتَ تُفْرَزُtufrazu

أَنْتِ تُفْرَزِينَtufrazīna

هُوَ يُفْرَزُyufrazu

هِيَ تُفْرَزُtufrazu

أَنْتُمَا تُفْرَزَانِtufrazāni

هُمَا يُفْرَزَانِyufrazāni

هُمَا تُفْرَزَانِtufrazāni

نَحْنُ نُفْرَزُnufrazu

أَنْتُمْ تُفْرَزُونَtufrazūna

أَنْتُنَّ تُفْرَزْنَtufrazna

هُمْ يُفْرَزُونَyufrazūna

هُنَّ يُفْرَزْنَyufrazna

المضارع المنصوب

أَنَا أُفْرَزَʔufraza

أَنْتَ تُفْرَزَtufraza

أَنْتِ تُفْرَزِيtufrazī

هُوَ يُفْرَزَyufraza

هِيَ تُفْرَزَtufraza

أَنْتُمَا تُفْرَزَاtufrazā

هُمَا يُفْرَزَاyufrazā

هُمَا تُفْرَزَاtufrazā

نَحْنُ نُفْرَزَnufraza

أَنْتُمْ تُفْرَزُواtufrazū

أَنْتُنَّ تُفْرَزْنَtufrazna

هُمْ يُفْرَزُواyufrazū

هُنَّ يُفْرَزْنَyufrazna

المضارع المجزوم

أَنَا أُفْرَزْʔufraz

أَنْتَ تُفْرَزْtufraz

أَنْتِ تُفْرَزِيtufrazī

هُوَ يُفْرَزْyufraz

هِيَ تُفْرَزْtufraz

أَنْتُمَا تُفْرَزَاtufrazā

هُمَا يُفْرَزَاyufrazā

هُمَا تُفْرَزَاtufrazā

نَحْنُ نُفْرَزْnufraz

أَنْتُمْ تُفْرَزُواtufrazū

أَنْتُنَّ تُفْرَزْنَtufrazna

هُمْ يُفْرَزُواyufrazū

هُنَّ يُفْرَزْنَyufrazna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.