تصريف الفعل فَرَصَ – جميع الأزمنة

2 أفعال مختلفة تُكتب « فرص »: فَرَصَ — to slit, to make a lengthwise cut in, to · فَرَّصَ — to engrave, to ornament by cutting into

المضارعيَفْرُصُyafruṣu

المصدرفَرْصfarṣ

اسم الفاعلفَارِصfāriṣ

اسم المفعولمَفْرُوصmafrūṣ

تصريف الفعل فَرَصَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا فَرَصْتُfaraṣtu

أَنْتَ فَرَصْتَfaraṣta

أَنْتِ فَرَصْتِfaraṣti

هُوَ فَرَصَfaraṣa

هِيَ فَرَصَتْfaraṣat

أَنْتُمَا فَرَصْتُمَاfaraṣtumā

هُمَا فَرَصَاfaraṣā

هُمَا فَرَصَتَاfaraṣatā

نَحْنُ فَرَصْنَاfaraṣnā

أَنْتُمْ فَرَصْتُمْfaraṣtum

أَنْتُنَّ فَرَصْتُنَّfaraṣtunna

هُمْ فَرَصُواfaraṣū

هُنَّ فَرَصْنَfaraṣna

المضارع المرفوع

أَنَا أَفْرُصُʔafruṣu

أَنْتَ تَفْرُصُtafruṣu

أَنْتِ تَفْرُصِينَtafruṣīna

هُوَ يَفْرُصُyafruṣu

هِيَ تَفْرُصُtafruṣu

أَنْتُمَا تَفْرُصَانِtafruṣāni

هُمَا يَفْرُصَانِyafruṣāni

هُمَا تَفْرُصَانِtafruṣāni

نَحْنُ نَفْرُصُnafruṣu

أَنْتُمْ تَفْرُصُونَtafruṣūna

أَنْتُنَّ تَفْرُصْنَtafruṣna

هُمْ يَفْرُصُونَyafruṣūna

هُنَّ يَفْرُصْنَyafruṣna

المضارع المنصوب

أَنَا أَفْرُصَʔafruṣa

أَنْتَ تَفْرُصَtafruṣa

أَنْتِ تَفْرُصِيtafruṣī

هُوَ يَفْرُصَyafruṣa

هِيَ تَفْرُصَtafruṣa

أَنْتُمَا تَفْرُصَاtafruṣā

هُمَا يَفْرُصَاyafruṣā

هُمَا تَفْرُصَاtafruṣā

نَحْنُ نَفْرُصَnafruṣa

أَنْتُمْ تَفْرُصُواtafruṣū

أَنْتُنَّ تَفْرُصْنَtafruṣna

هُمْ يَفْرُصُواyafruṣū

هُنَّ يَفْرُصْنَyafruṣna

المضارع المجزوم

أَنَا أَفْرُصْʔafruṣ

أَنْتَ تَفْرُصْtafruṣ

أَنْتِ تَفْرُصِيtafruṣī

هُوَ يَفْرُصْyafruṣ

هِيَ تَفْرُصْtafruṣ

أَنْتُمَا تَفْرُصَاtafruṣā

هُمَا يَفْرُصَاyafruṣā

هُمَا تَفْرُصَاtafruṣā

نَحْنُ نَفْرُصْnafruṣ

أَنْتُمْ تَفْرُصُواtafruṣū

أَنْتُنَّ تَفْرُصْنَtafruṣna

هُمْ يَفْرُصُواyafruṣū

هُنَّ يَفْرُصْنَyafruṣna

الأمر

أَنْتَ اُفْرُصْufruṣ

أَنْتِ اُفْرُصِيufruṣī

أَنْتُمَا اُفْرُصَاufruṣā

أَنْتُمْ اُفْرُصُواufruṣū

أَنْتُنَّ اُفْرُصْنَufruṣna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا فُرِصْتُfuriṣtu

أَنْتَ فُرِصْتَfuriṣta

أَنْتِ فُرِصْتِfuriṣti

هُوَ فُرِصَfuriṣa

هِيَ فُرِصَتْfuriṣat

أَنْتُمَا فُرِصْتُمَاfuriṣtumā

هُمَا فُرِصَاfuriṣā

هُمَا فُرِصَتَاfuriṣatā

نَحْنُ فُرِصْنَاfuriṣnā

أَنْتُمْ فُرِصْتُمْfuriṣtum

أَنْتُنَّ فُرِصْتُنَّfuriṣtunna

هُمْ فُرِصُواfuriṣū

هُنَّ فُرِصْنَfuriṣna

المضارع المرفوع

أَنَا أُفْرَصُʔufraṣu

أَنْتَ تُفْرَصُtufraṣu

أَنْتِ تُفْرَصِينَtufraṣīna

هُوَ يُفْرَصُyufraṣu

هِيَ تُفْرَصُtufraṣu

أَنْتُمَا تُفْرَصَانِtufraṣāni

هُمَا يُفْرَصَانِyufraṣāni

هُمَا تُفْرَصَانِtufraṣāni

نَحْنُ نُفْرَصُnufraṣu

أَنْتُمْ تُفْرَصُونَtufraṣūna

أَنْتُنَّ تُفْرَصْنَtufraṣna

هُمْ يُفْرَصُونَyufraṣūna

هُنَّ يُفْرَصْنَyufraṣna

المضارع المنصوب

أَنَا أُفْرَصَʔufraṣa

أَنْتَ تُفْرَصَtufraṣa

أَنْتِ تُفْرَصِيtufraṣī

هُوَ يُفْرَصَyufraṣa

هِيَ تُفْرَصَtufraṣa

أَنْتُمَا تُفْرَصَاtufraṣā

هُمَا يُفْرَصَاyufraṣā

هُمَا تُفْرَصَاtufraṣā

نَحْنُ نُفْرَصَnufraṣa

أَنْتُمْ تُفْرَصُواtufraṣū

أَنْتُنَّ تُفْرَصْنَtufraṣna

هُمْ يُفْرَصُواyufraṣū

هُنَّ يُفْرَصْنَyufraṣna

المضارع المجزوم

أَنَا أُفْرَصْʔufraṣ

أَنْتَ تُفْرَصْtufraṣ

أَنْتِ تُفْرَصِيtufraṣī

هُوَ يُفْرَصْyufraṣ

هِيَ تُفْرَصْtufraṣ

أَنْتُمَا تُفْرَصَاtufraṣā

هُمَا يُفْرَصَاyufraṣā

هُمَا تُفْرَصَاtufraṣā

نَحْنُ نُفْرَصْnufraṣ

أَنْتُمْ تُفْرَصُواtufraṣū

أَنْتُنَّ تُفْرَصْنَtufraṣna

هُمْ يُفْرَصُواyufraṣū

هُنَّ يُفْرَصْنَyufraṣna

المضارعيُفَرِّصُyufarriṣu

المصدرتَفْرِيصtafrīṣ

اسم الفاعلمُفَرِّصmufarriṣ

اسم المفعولمُفَرَّصmufarraṣ

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا فَرَّصْتُfarraṣtu

أَنْتَ فَرَّصْتَfarraṣta

أَنْتِ فَرَّصْتِfarraṣti

هُوَ فَرَّصَfarraṣa

هِيَ فَرَّصَتْfarraṣat

أَنْتُمَا فَرَّصْتُمَاfarraṣtumā

هُمَا فَرَّصَاfarraṣā

هُمَا فَرَّصَتَاfarraṣatā

نَحْنُ فَرَّصْنَاfarraṣnā

أَنْتُمْ فَرَّصْتُمْfarraṣtum

أَنْتُنَّ فَرَّصْتُنَّfarraṣtunna

هُمْ فَرَّصُواfarraṣū

هُنَّ فَرَّصْنَfarraṣna

المضارع المرفوع

أَنَا أُفَرِّصُʔufarriṣu

أَنْتَ تُفَرِّصُtufarriṣu

أَنْتِ تُفَرِّصِينَtufarriṣīna

هُوَ يُفَرِّصُyufarriṣu

هِيَ تُفَرِّصُtufarriṣu

أَنْتُمَا تُفَرِّصَانِtufarriṣāni

هُمَا يُفَرِّصَانِyufarriṣāni

هُمَا تُفَرِّصَانِtufarriṣāni

نَحْنُ نُفَرِّصُnufarriṣu

أَنْتُمْ تُفَرِّصُونَtufarriṣūna

أَنْتُنَّ تُفَرِّصْنَtufarriṣna

هُمْ يُفَرِّصُونَyufarriṣūna

هُنَّ يُفَرِّصْنَyufarriṣna

المضارع المنصوب

أَنَا أُفَرِّصَʔufarriṣa

أَنْتَ تُفَرِّصَtufarriṣa

أَنْتِ تُفَرِّصِيtufarriṣī

هُوَ يُفَرِّصَyufarriṣa

هِيَ تُفَرِّصَtufarriṣa

أَنْتُمَا تُفَرِّصَاtufarriṣā

هُمَا يُفَرِّصَاyufarriṣā

هُمَا تُفَرِّصَاtufarriṣā

نَحْنُ نُفَرِّصَnufarriṣa

أَنْتُمْ تُفَرِّصُواtufarriṣū

أَنْتُنَّ تُفَرِّصْنَtufarriṣna

هُمْ يُفَرِّصُواyufarriṣū

هُنَّ يُفَرِّصْنَyufarriṣna

المضارع المجزوم

أَنَا أُفَرِّصْʔufarriṣ

أَنْتَ تُفَرِّصْtufarriṣ

أَنْتِ تُفَرِّصِيtufarriṣī

هُوَ يُفَرِّصْyufarriṣ

هِيَ تُفَرِّصْtufarriṣ

أَنْتُمَا تُفَرِّصَاtufarriṣā

هُمَا يُفَرِّصَاyufarriṣā

هُمَا تُفَرِّصَاtufarriṣā

نَحْنُ نُفَرِّصْnufarriṣ

أَنْتُمْ تُفَرِّصُواtufarriṣū

أَنْتُنَّ تُفَرِّصْنَtufarriṣna

هُمْ يُفَرِّصُواyufarriṣū

هُنَّ يُفَرِّصْنَyufarriṣna

الأمر

أَنْتَ فَرِّصْfarriṣ

أَنْتِ فَرِّصِيfarriṣī

أَنْتُمَا فَرِّصَاfarriṣā

أَنْتُمْ فَرِّصُواfarriṣū

أَنْتُنَّ فَرِّصْنَfarriṣna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا فُرِّصْتُfurriṣtu

أَنْتَ فُرِّصْتَfurriṣta

أَنْتِ فُرِّصْتِfurriṣti

هُوَ فُرِّصَfurriṣa

هِيَ فُرِّصَتْfurriṣat

أَنْتُمَا فُرِّصْتُمَاfurriṣtumā

هُمَا فُرِّصَاfurriṣā

هُمَا فُرِّصَتَاfurriṣatā

نَحْنُ فُرِّصْنَاfurriṣnā

أَنْتُمْ فُرِّصْتُمْfurriṣtum

أَنْتُنَّ فُرِّصْتُنَّfurriṣtunna

هُمْ فُرِّصُواfurriṣū

هُنَّ فُرِّصْنَfurriṣna

المضارع المرفوع

أَنَا أُفَرَّصُʔufarraṣu

أَنْتَ تُفَرَّصُtufarraṣu

أَنْتِ تُفَرَّصِينَtufarraṣīna

هُوَ يُفَرَّصُyufarraṣu

هِيَ تُفَرَّصُtufarraṣu

أَنْتُمَا تُفَرَّصَانِtufarraṣāni

هُمَا يُفَرَّصَانِyufarraṣāni

هُمَا تُفَرَّصَانِtufarraṣāni

نَحْنُ نُفَرَّصُnufarraṣu

أَنْتُمْ تُفَرَّصُونَtufarraṣūna

أَنْتُنَّ تُفَرَّصْنَtufarraṣna

هُمْ يُفَرَّصُونَyufarraṣūna

هُنَّ يُفَرَّصْنَyufarraṣna

المضارع المنصوب

أَنَا أُفَرَّصَʔufarraṣa

أَنْتَ تُفَرَّصَtufarraṣa

أَنْتِ تُفَرَّصِيtufarraṣī

هُوَ يُفَرَّصَyufarraṣa

هِيَ تُفَرَّصَtufarraṣa

أَنْتُمَا تُفَرَّصَاtufarraṣā

هُمَا يُفَرَّصَاyufarraṣā

هُمَا تُفَرَّصَاtufarraṣā

نَحْنُ نُفَرَّصَnufarraṣa

أَنْتُمْ تُفَرَّصُواtufarraṣū

أَنْتُنَّ تُفَرَّصْنَtufarraṣna

هُمْ يُفَرَّصُواyufarraṣū

هُنَّ يُفَرَّصْنَyufarraṣna

المضارع المجزوم

أَنَا أُفَرَّصْʔufarraṣ

أَنْتَ تُفَرَّصْtufarraṣ

أَنْتِ تُفَرَّصِيtufarraṣī

هُوَ يُفَرَّصْyufarraṣ

هِيَ تُفَرَّصْtufarraṣ

أَنْتُمَا تُفَرَّصَاtufarraṣā

هُمَا يُفَرَّصَاyufarraṣā

هُمَا تُفَرَّصَاtufarraṣā

نَحْنُ نُفَرَّصْnufarraṣ

أَنْتُمْ تُفَرَّصُواtufarraṣū

أَنْتُنَّ تُفَرَّصْنَtufarraṣna

هُمْ يُفَرَّصُواyufarraṣū

هُنَّ يُفَرَّصْنَyufarraṣna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.