2 أفعال مختلفة تُكتب « فرع »:
فَرَعَ — to ascend, to mount, to overtop; to desc · فَرَّعَ — to branch out
faraʕa
to ascend, to mount, to overtop; to descend
المضارعيَفْرَعُyafraʕu
المصدرفَرْعfarʕ · فُرُوعfurūʕ
اسم الفاعلفَارِعfāriʕ
اسم المفعولمَفْرُوعmafrūʕ
تصريف الفعل فَرَعَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا فَرَعْتُfaraʕtu
أَنْتَ فَرَعْتَfaraʕta
أَنْتِ فَرَعْتِfaraʕti
هُوَ فَرَعَfaraʕa
هِيَ فَرَعَتْfaraʕat
أَنْتُمَا فَرَعْتُمَاfaraʕtumā
هُمَا فَرَعَاfaraʕā
هُمَا فَرَعَتَاfaraʕatā
نَحْنُ فَرَعْنَاfaraʕnā
أَنْتُمْ فَرَعْتُمْfaraʕtum
أَنْتُنَّ فَرَعْتُنَّfaraʕtunna
هُمْ فَرَعُواfaraʕū
هُنَّ فَرَعْنَfaraʕna
المضارع المرفوع
أَنَا أَفْرَعُʔafraʕu
أَنْتَ تَفْرَعُtafraʕu
أَنْتِ تَفْرَعِينَtafraʕīna
هُوَ يَفْرَعُyafraʕu
هِيَ تَفْرَعُtafraʕu
أَنْتُمَا تَفْرَعَانِtafraʕāni
هُمَا يَفْرَعَانِyafraʕāni
هُمَا تَفْرَعَانِtafraʕāni
نَحْنُ نَفْرَعُnafraʕu
أَنْتُمْ تَفْرَعُونَtafraʕūna
أَنْتُنَّ تَفْرَعْنَtafraʕna
هُمْ يَفْرَعُونَyafraʕūna
هُنَّ يَفْرَعْنَyafraʕna
المضارع المنصوب
أَنَا أَفْرَعَʔafraʕa
أَنْتَ تَفْرَعَtafraʕa
أَنْتِ تَفْرَعِيtafraʕī
هُوَ يَفْرَعَyafraʕa
هِيَ تَفْرَعَtafraʕa
أَنْتُمَا تَفْرَعَاtafraʕā
هُمَا يَفْرَعَاyafraʕā
هُمَا تَفْرَعَاtafraʕā
نَحْنُ نَفْرَعَnafraʕa
أَنْتُمْ تَفْرَعُواtafraʕū
أَنْتُنَّ تَفْرَعْنَtafraʕna
هُمْ يَفْرَعُواyafraʕū
هُنَّ يَفْرَعْنَyafraʕna
المضارع المجزوم
أَنَا أَفْرَعْʔafraʕ
أَنْتَ تَفْرَعْtafraʕ
أَنْتِ تَفْرَعِيtafraʕī
هُوَ يَفْرَعْyafraʕ
هِيَ تَفْرَعْtafraʕ
أَنْتُمَا تَفْرَعَاtafraʕā
هُمَا يَفْرَعَاyafraʕā
هُمَا تَفْرَعَاtafraʕā
نَحْنُ نَفْرَعْnafraʕ
أَنْتُمْ تَفْرَعُواtafraʕū
أَنْتُنَّ تَفْرَعْنَtafraʕna
هُمْ يَفْرَعُواyafraʕū
هُنَّ يَفْرَعْنَyafraʕna
الأمر
أَنْتَ اِفْرَعْifraʕ
أَنْتِ اِفْرَعِيifraʕī
أَنْتُمَا اِفْرَعَاifraʕā
أَنْتُمْ اِفْرَعُواifraʕū
أَنْتُنَّ اِفْرَعْنَifraʕna
المبني للمجهول
الماضي
أَنَا فُرِعْتُfuriʕtu
أَنْتَ فُرِعْتَfuriʕta
أَنْتِ فُرِعْتِfuriʕti
هُوَ فُرِعَfuriʕa
هِيَ فُرِعَتْfuriʕat
أَنْتُمَا فُرِعْتُمَاfuriʕtumā
هُمَا فُرِعَاfuriʕā
هُمَا فُرِعَتَاfuriʕatā
نَحْنُ فُرِعْنَاfuriʕnā
أَنْتُمْ فُرِعْتُمْfuriʕtum
أَنْتُنَّ فُرِعْتُنَّfuriʕtunna
هُمْ فُرِعُواfuriʕū
هُنَّ فُرِعْنَfuriʕna
المضارع المرفوع
أَنَا أُفْرَعُʔufraʕu
أَنْتَ تُفْرَعُtufraʕu
أَنْتِ تُفْرَعِينَtufraʕīna
هُوَ يُفْرَعُyufraʕu
هِيَ تُفْرَعُtufraʕu
أَنْتُمَا تُفْرَعَانِtufraʕāni
هُمَا يُفْرَعَانِyufraʕāni
هُمَا تُفْرَعَانِtufraʕāni
نَحْنُ نُفْرَعُnufraʕu
أَنْتُمْ تُفْرَعُونَtufraʕūna
أَنْتُنَّ تُفْرَعْنَtufraʕna
هُمْ يُفْرَعُونَyufraʕūna
هُنَّ يُفْرَعْنَyufraʕna
المضارع المنصوب
أَنَا أُفْرَعَʔufraʕa
أَنْتَ تُفْرَعَtufraʕa
أَنْتِ تُفْرَعِيtufraʕī
هُوَ يُفْرَعَyufraʕa
هِيَ تُفْرَعَtufraʕa
أَنْتُمَا تُفْرَعَاtufraʕā
هُمَا يُفْرَعَاyufraʕā
هُمَا تُفْرَعَاtufraʕā
نَحْنُ نُفْرَعَnufraʕa
أَنْتُمْ تُفْرَعُواtufraʕū
أَنْتُنَّ تُفْرَعْنَtufraʕna
هُمْ يُفْرَعُواyufraʕū
هُنَّ يُفْرَعْنَyufraʕna
المضارع المجزوم
أَنَا أُفْرَعْʔufraʕ
أَنْتَ تُفْرَعْtufraʕ
أَنْتِ تُفْرَعِيtufraʕī
هُوَ يُفْرَعْyufraʕ
هِيَ تُفْرَعْtufraʕ
أَنْتُمَا تُفْرَعَاtufraʕā
هُمَا يُفْرَعَاyufraʕā
هُمَا تُفْرَعَاtufraʕā
نَحْنُ نُفْرَعْnufraʕ
أَنْتُمْ تُفْرَعُواtufraʕū
أَنْتُنَّ تُفْرَعْنَtufraʕna
هُمْ يُفْرَعُواyufraʕū
هُنَّ يُفْرَعْنَyufraʕna
farraʕa
to branch out
المضارعيُفَرِّعُyufarriʕu
المصدرتَفْرِيعtafrīʕ
اسم الفاعلمُفَرِّعmufarriʕ
اسم المفعولمُفَرَّعmufarraʕ
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا فَرَّعْتُfarraʕtu
أَنْتَ فَرَّعْتَfarraʕta
أَنْتِ فَرَّعْتِfarraʕti
هُوَ فَرَّعَfarraʕa
هِيَ فَرَّعَتْfarraʕat
أَنْتُمَا فَرَّعْتُمَاfarraʕtumā
هُمَا فَرَّعَاfarraʕā
هُمَا فَرَّعَتَاfarraʕatā
نَحْنُ فَرَّعْنَاfarraʕnā
أَنْتُمْ فَرَّعْتُمْfarraʕtum
أَنْتُنَّ فَرَّعْتُنَّfarraʕtunna
هُمْ فَرَّعُواfarraʕū
هُنَّ فَرَّعْنَfarraʕna
المضارع المرفوع
أَنَا أُفَرِّعُʔufarriʕu
أَنْتَ تُفَرِّعُtufarriʕu
أَنْتِ تُفَرِّعِينَtufarriʕīna
هُوَ يُفَرِّعُyufarriʕu
هِيَ تُفَرِّعُtufarriʕu
أَنْتُمَا تُفَرِّعَانِtufarriʕāni
هُمَا يُفَرِّعَانِyufarriʕāni
هُمَا تُفَرِّعَانِtufarriʕāni
نَحْنُ نُفَرِّعُnufarriʕu
أَنْتُمْ تُفَرِّعُونَtufarriʕūna
أَنْتُنَّ تُفَرِّعْنَtufarriʕna
هُمْ يُفَرِّعُونَyufarriʕūna
هُنَّ يُفَرِّعْنَyufarriʕna
المضارع المنصوب
أَنَا أُفَرِّعَʔufarriʕa
أَنْتَ تُفَرِّعَtufarriʕa
أَنْتِ تُفَرِّعِيtufarriʕī
هُوَ يُفَرِّعَyufarriʕa
هِيَ تُفَرِّعَtufarriʕa
أَنْتُمَا تُفَرِّعَاtufarriʕā
هُمَا يُفَرِّعَاyufarriʕā
هُمَا تُفَرِّعَاtufarriʕā
نَحْنُ نُفَرِّعَnufarriʕa
أَنْتُمْ تُفَرِّعُواtufarriʕū
أَنْتُنَّ تُفَرِّعْنَtufarriʕna
هُمْ يُفَرِّعُواyufarriʕū
هُنَّ يُفَرِّعْنَyufarriʕna
المضارع المجزوم
أَنَا أُفَرِّعْʔufarriʕ
أَنْتَ تُفَرِّعْtufarriʕ
أَنْتِ تُفَرِّعِيtufarriʕī
هُوَ يُفَرِّعْyufarriʕ
هِيَ تُفَرِّعْtufarriʕ
أَنْتُمَا تُفَرِّعَاtufarriʕā
هُمَا يُفَرِّعَاyufarriʕā
هُمَا تُفَرِّعَاtufarriʕā
نَحْنُ نُفَرِّعْnufarriʕ
أَنْتُمْ تُفَرِّعُواtufarriʕū
أَنْتُنَّ تُفَرِّعْنَtufarriʕna
هُمْ يُفَرِّعُواyufarriʕū
هُنَّ يُفَرِّعْنَyufarriʕna
الأمر
أَنْتَ فَرِّعْfarriʕ
أَنْتِ فَرِّعِيfarriʕī
أَنْتُمَا فَرِّعَاfarriʕā
أَنْتُمْ فَرِّعُواfarriʕū
أَنْتُنَّ فَرِّعْنَfarriʕna
المبني للمجهول
الماضي
أَنَا فُرِّعْتُfurriʕtu
أَنْتَ فُرِّعْتَfurriʕta
أَنْتِ فُرِّعْتِfurriʕti
هُوَ فُرِّعَfurriʕa
هِيَ فُرِّعَتْfurriʕat
أَنْتُمَا فُرِّعْتُمَاfurriʕtumā
هُمَا فُرِّعَاfurriʕā
هُمَا فُرِّعَتَاfurriʕatā
نَحْنُ فُرِّعْنَاfurriʕnā
أَنْتُمْ فُرِّعْتُمْfurriʕtum
أَنْتُنَّ فُرِّعْتُنَّfurriʕtunna
هُمْ فُرِّعُواfurriʕū
هُنَّ فُرِّعْنَfurriʕna
المضارع المرفوع
أَنَا أُفَرَّعُʔufarraʕu
أَنْتَ تُفَرَّعُtufarraʕu
أَنْتِ تُفَرَّعِينَtufarraʕīna
هُوَ يُفَرَّعُyufarraʕu
هِيَ تُفَرَّعُtufarraʕu
أَنْتُمَا تُفَرَّعَانِtufarraʕāni
هُمَا يُفَرَّعَانِyufarraʕāni
هُمَا تُفَرَّعَانِtufarraʕāni
نَحْنُ نُفَرَّعُnufarraʕu
أَنْتُمْ تُفَرَّعُونَtufarraʕūna
أَنْتُنَّ تُفَرَّعْنَtufarraʕna
هُمْ يُفَرَّعُونَyufarraʕūna
هُنَّ يُفَرَّعْنَyufarraʕna
المضارع المنصوب
أَنَا أُفَرَّعَʔufarraʕa
أَنْتَ تُفَرَّعَtufarraʕa
أَنْتِ تُفَرَّعِيtufarraʕī
هُوَ يُفَرَّعَyufarraʕa
هِيَ تُفَرَّعَtufarraʕa
أَنْتُمَا تُفَرَّعَاtufarraʕā
هُمَا يُفَرَّعَاyufarraʕā
هُمَا تُفَرَّعَاtufarraʕā
نَحْنُ نُفَرَّعَnufarraʕa
أَنْتُمْ تُفَرَّعُواtufarraʕū
أَنْتُنَّ تُفَرَّعْنَtufarraʕna
هُمْ يُفَرَّعُواyufarraʕū
هُنَّ يُفَرَّعْنَyufarraʕna
المضارع المجزوم
أَنَا أُفَرَّعْʔufarraʕ
أَنْتَ تُفَرَّعْtufarraʕ
أَنْتِ تُفَرَّعِيtufarraʕī
هُوَ يُفَرَّعْyufarraʕ
هِيَ تُفَرَّعْtufarraʕ
أَنْتُمَا تُفَرَّعَاtufarraʕā
هُمَا يُفَرَّعَاyufarraʕā
هُمَا تُفَرَّعَاtufarraʕā
نَحْنُ نُفَرَّعْnufarraʕ
أَنْتُمْ تُفَرَّعُواtufarraʕū
أَنْتُنَّ تُفَرَّعْنَtufarraʕna
هُمْ يُفَرَّعُواyufarraʕū
هُنَّ يُفَرَّعْنَyufarraʕna
مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.